IPAGTANGGOL - pagsasalin sa Espanyol

• defender
• defensa
• defiende
• defienden

Mga halimbawa ng paggamit ng Ipagtanggol sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ipagtanggol sa attackers loob balikat na may anticipation pagmamarka pamamaraan bago ang pag-drop off.
Defiende a los atacantes dentro de hombros con anticipación técnica de marcado antes de dejar a.

Pagsulong ng larong ito upang payagan ang defenders upang sundin ang mga pass forward at ipagtanggol.
Avances este juego para que los defensores de seguir el paso hacia adelante y defienden.

tagabaril laro kung saan kailangan mong ipagtanggol ang iyong base mula sa mga tulisang-dagat….
los hackers en un juego excelente tirador en el que deberás defender tu base de los piratas….

Matapos ang pagkawala ng pag-aari ipagtanggol ang tatlong maliliit
Después de perder la posesión, defiende tres objetivos pequeños

na hindi ipagtanggol ang mga ito," Ikaw ay baliw.
de las tropas federales, que no defienden ellos,"están locos".

bilang sila ay handa na upang ipagtanggol Chechnya pamamagitan ng Russian hukbo,
estaban listos para defender Chechenia por las tropas rusas,

Itigil ang maaga ng tulisang-dagatDapat s kontrolin ang isang arrow upang ang bangka saykiko na dared atake ipagtanggol ang iyong mga taong mahusay na paggamit ng iyong mga kakayahan.
Detener el avance de la piratas debe controlar una flecha a la embarcación que se atrevió ataque psíquico Defiende a tu pueblo bien usando sus habilidades.

pag-atake kaaway base, ipagtanggol ang iyong lungsod at manalo ng mahabang laban laban.
ataca las bases enemigas, defiende tu ciudad y gana batallas épicas.

sa mga halimbawang nabanggit ay maaaring magsabi, Hindi kailangang ipagtanggol ang Salita ng Diyos!
podrían decir,"¡La palabra de Dios no necesita ser defendida!"!

magsulat ng isang sanaysay at ipagtanggol ang pananaliksik sa publiko.
escribirán una tesis y defenderán públicamente la investigación.

Layunin ng website na ito na ipagtanggol at itaguyod ang isang naturalista at makamundong pananaw sa internet.
Su objetivo es defender y promover una cosmovisión naturalista en el Internet.

Sinusubukan mong ipagtanggol ang mga katotohanang ibinigay,
Intenta refutar los hechos que se le dan,

Mag-coach ng isang koponan sa kung paano ipagtanggol laban sa direktang pag-play o mahabang mga bola.
Entrenar a un equipo sobre cómo defenderse contra el juego directo o las pelotas largas.

Drill Objective( s) Upang sanayin ang kakayahang ipagtanggol at subaybayan ang nagpapatakbo ng pasulong.
Drill Objective(s) Para entrenar la habilidad de defensa y seguimiento de carreras hacia adelante.

Huwag mag-alala, Hindi ako tungkol sa ipagtanggol o subukang muling magkamalay-tao sosyalismo sa blog
No te preocupes, Yo no voy a defender o tratar de revivir el socialismo en este blog,

magpatupad ng mga solusyon sa halip na patuloy na ipagtanggol ang ilang mga korporatismo….
implementar soluciones en lugar de seguir para defender cierta corporativismo.

retreat upang makatulong na ipagtanggol at masakop.
retirarse para ayudar a defender y cubrir.

Sa barko, sa kanyang paglalakbay sa Württemberg upang ipagtanggol ang kanyang ina, siya basahin ang isang trabaho sa teorya ng musika sa pamamagitan ng Vincenzo Galilei( c. 1520- 1591,
En el autocar, en su viaje a Württemberg para defender a su madre, él lee una obra sobre la teoría de la música de Vincenzo Galilei(c.1520- 1591,

Isang ulirang pinuno ang darating mula sa Bethlehem upang ipagtanggol ang bansa at inihayag ng propeta ang tagumpay ng lahi ni Jacob
El gobernante ideal vendría de Belén para defender a la nación y el profeta proclama el triunfo del remanente de Jacob

ang defensive midfielder ay maaaring drop in sa ipagtanggol madali kung pag-aari ay nawala.
quieran con la certeza de que el centrocampista defensivo puede caer en la defensa fácilmente si se pierde la posesión.