ISTILO - pagsasalin sa Espanyol

• estilo
• estilos

Mga halimbawa ng paggamit ng Istilo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang temang ito ay perpekto para sa paglikha ng mga blog na may istilo ng balita.
Este tema es perfecto para crear blogs al estilo de las noticias.

pinalamutian nang may kontemporaryong istilo, ay ang Japanese kurtina.
ventanas de los apartamentos, decoradas en un estilo contemporáneo, serán las cortinas japonesas.

Ang Desina ni Regina ay isang kilalang tatak sa mundo na nauugnay sa luho at istilo ng Europa.
El deseo de Regina es una marca de renombre mundial asociada con el lujo y el estilo europeos.

mga binti ay angkop para sa istilo ng dekorasyon ng bahay ng mdern.
las patas oscuras son adecuadas para el estilo moderno de decoración del hogar.

Halfway sa pagitan ng istilo na ginawa upang masukat
A medio camino entre el estilo a medida y la alta costura,

Patungkol sa iba't ibang istilo na ginamit, bakit hindi natin aasahan na gagamit ang manunulat ng iba't ibang istilo kung sumulat siya ng kasaysayan( Genesis),
Con respecto a los diferentes estilos,¿no esperaríamos que un autor tenga diferentes estilos cuando esté escribiendo historia(Génesis), estatutos legales(Éxodo,

ang mga iniangkop Madame Marmalade istilo na may isang pahiwatig ng mga burles ay maaaring magdagdag ng drama sa hitsura ang tagapagsuot
poco atractivo, las adaptadas estilo Madame mermelada con un toque de burlesque puede agregar drama a la apariencia del usuario

Patungkol sa iba't ibang istilo na ginamit, bakit hindi natin aasahan na gagamit ang manunulat ng iba't ibang istilo kung sumulat siya ng kasaysayan( Genesis),
Con respecto a los diferentes estilos,¿no deberíamos esperar que un autor tenga diferentes estilos cuando esté escribiendo la historia(Génesis),

Ang lampara ng istilo ng tanawin ng Tsino ay isa ring uri ng istilo ng hitsura ng lampara ng landscape,
La lámpara de paisaje de estilo chino es también un tipo de estilo de apariencia de lámpara de paisaje,

madulas, istilo ng toms, tsinelas.
slip slip, estilo toms, chanclas.

Asia ay nagbigay inspirasyon sa mga magagandang likha na lumalampas sa oras at istilo at nananatiling konektado sa isang unibersal na ideya ng kagandahan,
Asia inspiraron creaciones exquisitas que van más allá del tiempo y los estilos y permanecen conectados a una idea universal de belleza,

ang mga paraan at istilo ng pagguhit.
la forma y el estilo del dibujo.

sa wakas ang pagbabawal sa mga sandata na istilo ng pang-atake sa militar.
la prohibición de las armas de asalto de estilo militar.

isang babaeng marunong magsalin ng kamangha-manghang lasa at matikas na istilo ng kanyang sariling buhay sa kanyang alahas.
una mujer que sabía traducir el gusto aventurero y el estilo elegante de su propia vida en sus joyas.

ang aming mga designer napanood nang mabuti ang mga pangangailangan ng modernong istilo at lumikha ng isang sariwang at orihinal na disenyo.
nuestros diseñadores han observado atentamente las exigencias del estilo moderno y han creado un diseño fresco y original.

Plazma cutting machine, maaaring magputol ng iba't ibang hugis ng profile AG series CNC plazma/ flaming cutting machine ay ang bagong perpekto istilo ng makina na idinisenyo ng kumpanya ng Jinfeng na may mga karanasan sa maraming taon sa pagdidisenyo ng mga makina ng pagputol.
Máquina de corte plazma, puede cortar diferentes formas de perfil Serie AG Las máquinas de corte plazma/ llama CNC son el estilo de máquina recientemente perfecto diseñado por la empresa Jinfeng con muchas experiencias de años en el diseño de máquinas de corte.

kapansin pansin ang pagkakaiba sa istilo ng paggamit ng mga lenguwahe.
que hay diferencias detectables en el estilo lingüístico.

armas na madaling inilalagay sa harap na linya pagdating sa istilo.
polivalente que te coloca fácilmente en primera línea en lo que respecta al estilo.

monochrome mga tiyak na modernong istilo.
el monocromo específico del estilo moderno.

Ang lampara ng istilo ng tanawin ng Tsino ay isa ring uri ng istilo ng hitsura ng lampara ng landscape,
La lámpara de paisaje de estilo chino es también un tipo de estilo de apariencia de lámpara de paisaje,