ITINAAS - pagsasalin sa Espanyol

• levantó
• planteado
• alzó
• elevado
• recaudó
• criado
• levantada
• planteadas
• levantadas
• plantea
• alzada
• elevó

Mga halimbawa ng paggamit ng Itinaas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ipinanganak at itinaas sa Dublin, Ireland,
Nacido y criado en Dublín, Irlanda,

Ang Coinbase ay itinatag sa 2012 at itinaas ang higit sa$ 100 milyon sa mga pamumuhunan mula sa ilang malalaking pinansyal na tagapagtaguyod.
Coinbase fue fundada en 2012 y recaudó más de 100 en inversiones de algunos grandes patrocinadores financieros.

Ang isa sa mga miyembro ng kanyang koponan ay naghukay pa ng baras at itinaas ang mga artifact mula sa ikatlong silid.
Uno de los miembros de su equipo incluso excavó el pozo y levantó los artefactos de la tercera cámara.

minsan ang malaking plaques ay makapal sa itinaas na balat.
a veces las grandes placas gruesas con la piel levantada.

maaaring mayroon ka ay dapat na itinaas sa mga nagpasimula ng mga cookies.
pregunta que usted pueda tener deben ser planteadas con el creador de esas galletas.

Ang mga panukala ipataw sa panahon ngayon ay itinaas bilang ng 20 2014 Agosto.
Las medidas impuestas en el momento ahora serán levantadas a partir de agosto 20 2014.

lamang paghahanda para sa mesotherapy, itinaas ang tanong ng pagpili ng pinakamahusay na mga tool.
sólo los preparativos para la mesoterapia, plantea la cuestión de la elección de las mejores herramientas.

At maghahandog ng isa niyaon na kaakbay ng bawa't alay na pinakahandog na itinaas sa Panginoon; mapapasa saserdoteng magwiwisik ng dugo ng mga handog tungkol sa kapayapaan.
De cada ofrenda presentará una parte como ofrenda alzada a Jehovah, la cual será para el sacerdote que esparza la sangre de los sacrificios de paz.

At kung paanong itinaas ni Moises sa ilang ang ahas,
Lo mismo que Moisés elevó la serpiente en el desierto,

At ang bawa't handog na itinaas sa lahat ng bagay na banal ng mga anak ni Israel,
Toda ofrenda alzada de todas las cosas consagradas que los hijos de

tulad ng itinaas reefs at limestone isla,
como arrecifes elevados e islas de piedra caliza,

Nang magkagayo'y itinaas ng mga kerubin ang kanilang mga pakpak,
Entonces los querubines alzaron sus alas, con las ruedas que estaban junto a ellos.

Bukod dito'y itinaas ko ang aking kamay sa kanila sa ilang, upang pangalatin ko sila sa gitna ng mga bansa,
También en el desierto les alcé mi mano jurándoles que los dispersaría entre las naciones

At kung paanong itinaas ni Moises sa ilang ang ahas,
Y como Moises levanto la serpiente en el desierto,

Juan 17: 1st Nang magkagayo'y nagsalita si Jesus, at itinaas ang kaniyang mga mata sa langit
Juan 17: primera Entonces habló Jesús, y levantados los ojos al cielo,

Iangat ang bawat daliri at panatilihin ito sa itinaas point para sa isang ilang segundo at babaan ito.
Levantar cada dedo y mantenerlo en el punto levantado por unos segundos y bajarla.

Itinaas ng mga pulang lugar ay maaaring lumitaw sa mga iniksyon site
Las áreas rojas elevadas pueden aparecer en los sitios de inyección

na ang salapi na itinaas ay makakatulong sa pananalapi sa paglilinis ng basura na iniwan ng mga manlalakbay.
dijo que el dinero recaudado ayudaría a financiar la limpieza de la basura que los viajeros dejan atrás.

Ngunit ngayon ang tugatog na panahon ng parke ng tubig ay itinaas na ang kurtina.
Pero ahora el período pico del parque acuático ya ha levantado la cortina.

umasa sa gastos 2% sa 4% ng kabisera na itinaas na hindi sisingilin bilang isang%.
espera que le cueste 2% a 4% de capital recaudado sin cargo como%.