ITULOY - pagsasalin sa Espanyol

• seguir
• buscar
• continuar
• a perseguir

Mga halimbawa ng paggamit ng Ituloy sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Makipagkumpitensya sa libo-libo ng mga manlalaro sa isang dynamic na online larangan ng digmaan at ituloy ang tunay na premyo: tagumpay!
Compite con miles de jugadores en un campo de batalla en línea dinámica y perseguir el premio final: victoria!

manguna sa industriya at ituloy ang kanilang mga pangarap.".
lideren la industria y persigan sus sueños".

JSC ay hindi dapat ituloy o maging libre upang ituloy ang paglilitis sa korte laban dito- dapat itong dalhin arbitration procedings, AESUK nais ipagtanggol ang mga paglilitis.
JSC no debe perseguir o ser libre para seguir los procesos judiciales en contra de ella- en caso de que traiga procedings arbitraje, AESUK defendería esos procedimientos.

mga mag-aaral ituloy pagwawagi sa disiplina ng kanilang mga pagpipilian
a los estudiantes seguir el dominio en la disciplina de su elección

Lahat ng ito ay humantong sa amin upang ituloy ang kalusugan at fitness mas seryoso,
Todo esto nos llevó a buscar la salud y la forma física más en serio,

siya ay hindi na maaaring ituloy ang kanyang pang-agham na interes.
él ya no podía seguir su interés científico.

mabuntis nang natural ang buntis o ituloy ang IVF kung saan maaaring malaki ang iyong mga pagkakataon.
resolver el problema y quedar embarazada de forma natural o buscar FIV donde sus posibilidades sean mayores.

Bilang isang negosyo ng pamilya, ang Swanson Health Products ay lubos na nakatuon sa paggawa ng mga suplemento na pandiyeta sa premium na grado upang matulungan kang ituloy ang iyong mga hilig sa buhay.
Como negocio familiar, Swanson Health Products está totalmente comprometido con la fabricación de suplementos dietéticos de alta calidad para ayudarlo a perseguir sus pasiones en la vida.

sandali sa iyong buhay Sim bilang makamit ang iyong mga layunin sa karera, ituloy libangan, magtatag ng mga relasyon,
de entretenimiento en la vida de tu Sim como a alcanzar sus objetivos de carrera, seguir sus pasatiempos, construir relaciones,

hindi ka sigurado kung saan paggamot opsyon na gusto mong ituloy.
no está seguro de qué opción de tratamiento que desea seguir.

Ang aming mga mag-aaral, guro at kawani ituloy aktibong pagtatanong
Nuestros estudiantes, profesores y personal persiguen indagación activa

Gallen( HSG) ay patuloy na ituloy ang layunin ng pagbibigay ng mga mag-aaral na may isang kasanayan-oriented
Gallen(HSG) sigue persiguiendo el objetivo de proporcionar a los estudiantes una educación orientada a la práctica,

hinihiling namin ang iyong data na ituloy ang aming mga lehitimong interes sa isang paraan na maaaring makatuwirang inaasahan
requerimos que sus datos persigan nuestros intereses legítimos de una manera que se pueda esperar razonablemente

nagpupumilit sila upang makuha ang masustansyang pagkain na kailangan nila upang maisagawa sa klase at ituloy[…].
luchan por obtener los alimentos nutritivos que necesitan para desempeñarse en clase y perseguirlos[…].

nagpupumilit sila upang makuha ang masustansyang pagkain na kailangan nila upang maisagawa sa klase at ituloy ang kanilang mga pangarap.
luchan por obtener la comida nutritiva que necesitan para realizar en clase y perseguir sus sueños.

nagbibigay sa amin ng isang platform upang ipakita ang katalinuhan at ituloy ang mga pangarap.
nos dará una plataforma para mostrar el ingenio y perseguir los sueños.

educating ang sariling katawan upang ituloy ang Path ng Ala, kahit na lahat ay tinukoy at pinamamahalaan ng Islamic batasbilang necessities.
se relaciona con el temor de Allah y educar el cuerpo de uno para seguir el camino de Alá, a pesar de todo se definirán y se rigen por la ley islámicacomo son artículos de primera necesidad.

nagtatrabaho, at nagpasya na bumalik sa isang graduate na programa ng edukasyon sa nursing upang ituloy ang isang doktor na antas upang mapalawak ang kanilang paghahanda habang ang mga nurse faculty ay maaaring humiling ng pagpapawalang bayad sa hanggang 3 na taon.
están empleados, y deciden regresar a un programa de posgrado en educación de enfermería para obtener un doctorado para continuar su preparación como enfermero docente, pueden solicitar el aplazamiento del pago de hasta 3 años.

ikaw ay tiyak na nais na ituloy ng isang karera na nagpapahintulot sa iyo na galugarin ang mundo sa iyong sariling mga tuntunin.
aprender sobre nuevas culturas, que debe de seguir una carrera que le permite explorar el mundo en sus propios términos.

mayroong masyadong maraming mga pagpipilian upang ituloy na kung saan ay gawin ang isang mahusay na trabaho ng pagtulong sa iyo na malaman ang mga pangunahing kaalaman ng Android at Java programming.
hay demasiadas opciones para seguir, que harán un excelente trabajo ayudándote a aprender los principios básicos de la programación de Android y Java.