KABIGUAN - pagsasalin sa Espanyol

fracaso
kabiguan
pagkabigo
failure
fallo
kabiguan
pagkabigo
nakapangyayari
failure
isang kasalanan
insuficiencia
kabiguan
pagkabigo
failure
pagpalya
falla
mabibigo
mabigo
decepción
pagkabigo
kabiguan
frustración
pagkabigo
pagkadismaya
kabiguan
incumplimiento
paglabag
di-pagsunod
default
kabiguan
fallos
kabiguan
pagkabigo
nakapangyayari
failure
isang kasalanan

Mga halimbawa ng paggamit ng Kabiguan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Sa totoo lang, ang tagumpay o kabiguan ng data pagbawi mula sa iyong Android aparato gamit ang Enigma Recovery ay nakasalalay sa iyong paggamit at mga kondisyon.
    En realidad, el éxito o el fracaso de la recuperación de datos desde su dispositivo Android con Enigma de recuperación depende de su uso y las condiciones.
    Brown spot sa balat ay maaaring mangyari dahil sa hormonal kabiguan, ng mahabang paglagi sa ilalim ng araw o nagpapasiklab pigment spot sa balat ay hindi….
    Manchas marrones en la piel puede ocurrir debido a una insuficiencia hormonal, una larga estancia en las manchas solares o pigmento inflamatoria en la piel no es.
    Ang pinakamahalagang katangian ng kagamitan na ito ay upang Bawasan ang punto ng kabiguan- isuspinde ang bearings,
    La característica más importante de este equipo es reducir el punto de falla: suspender los rodamientos,
    Kaya, sa kaso ng kabiguan, napakahirap na makahanap ng isang backup na satellite sa parehong panatilihin ang komunikasyon link up.
    Por lo tanto, en caso de fallo, va a ser muy difícil localizar un satélite de copia de seguridad para mantener el enlace de comunicación.
    Ang komersyal na kabiguan ng Kitson Pa rin ay,
    El fracaso comercial de Kitson Todavía era,
    paglalakad ay inversely kaugnay sa pagpapaunlad ng kabiguan sa puso, samantalang ang intensity-tiyak( banayad, katamtaman, matinding) pisikal
    la marcha se asociaron inversamente con el desarrollo de insuficiencia cardíaca, mientras que la actividad física específica de intensidad(leve,
    VKontakte kabiguan naghihintay para sa mga tagahanga bilang pindutang" Ibahagi" Kinakalkula lamang sa Facebook.
    VKontakte decepción de espera para los aficionados como un botón"Compartir" se calcula sólo en Facebook.
    Ang epekto ng kabiguan ay itinuturing bilang isang kakaibang radiated energy,
    El efecto de falla se percibió como una extraña energía irradiada,
    Upang maiwasan ang napaaga kabiguan ng konstruksiyon, ito ay kanais-nais
    Para evitar un fallo prematuro de la construcción,
    Kasama ang mga kinatawan bato ng sign na ito upang maprotektahan ang kanilang sarili mula sa iba't ibang uri ng problema at kabiguan.
    Con representantes de piedra de este signo para protegerse de los diferentes tipos de problemas y el fracaso.
    Ang galit sa kabiguan ng ating layunin o pagnanais ay maaaring humantong mga kapansanan sa kalusugan ng isip
    La ira por la frustración de nuestro objetivo o deseo puede llevar a deficiencias de salud mental
    Ang mga OPS ay walang pananagutan para sa anumang kabiguan o pagkaantala dahil sa mga bagay na lampas sa kanilang makatuwirang kontrol.
    OPS no tendrá ninguna responsabilidad por cualquier falla o demora debido a asuntos más allá de su control razonable.
    Ito ay lalong kapaki-pakinabang kapag mayroong isang biglaang kabiguan at kailangan upang magsagawa ng pag-aayos, takam na sa oras
    Esto es especialmente útil cuando hay un fallo repentino y la necesidad de llevar a cabo las reparaciones,
    Ang karanasan ng pagtatagumpay ay kalimitang sinusundan ng kabiguan, depresyon at panghihina ng loob.
    Tales experiencias“en lo alto de la montaña” son con frecuencia seguidas por la decepción, la depresión y el desaliento que puede venir después.
    Ang mga hamon na ito ay nagpapakita ng epekto ng komunidad sa tagumpay o kabiguan ng tugon ng Ebola.
    Estos desafíos resaltan el impacto que la comunidad tiene en el éxito o el fracaso de la respuesta del ébola.
    tulad ng dapat pasyente na may kabiguan ng bato.
    de sodio de Tianeptine, al igual que los pacientes con insuficiencia renal.
    Ang pangalawang paraan ay hahantong lamang sa kabiguan na kung saan ay isang bagay na hindi mo nais.
    La segunda forma solo conducirá a la frustración, que es algo que no quieres.
    Ang Planet Fixer Digest ay hindi magkakaroon ng pananagutan para sa anumang kabiguan o pagkaantala dahil sa mga bagay na lampas sa kanilang makatuwirang kontrol.
    The Planet Fixer Digest no tendrá ninguna responsabilidad por cualquier falla o retraso debido a asuntos fuera de su control razonable.
    swabeng tinitiyak pagpapatuloy ng negosyo sa kaganapan ng kabiguan ng isa sa mga ito.
    sin garantizar la continuidad del negocio en caso de fallo de uno de ellos.
    maaaring gawin ang pagkakaiba sa pagitan ng tagumpay at kabiguan ng iyong alay.
    eso podría marcar la diferencia entre el éxito y el fracaso de su oferta.
    Mga resulta: 170, Oras: 0.6201

    Kabiguan sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol