KAHOY - pagsasalin sa Espanyol

• madera
• leña
• árbol
• vigas
• maderas
• árboles

Mga halimbawa ng paggamit ng Kahoy sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

mangagpahinga kayo sa lilim ng kahoy.
os recostéis debajo del árbol.

Ayon sa kapal ng kahoy, ang pagtatrabaho at pag-aangat mga sukat ay maaaring itakda upang matiyak ang katumpakan ng ang kapal ng timber planing;
Según el grosor de la madera, el trabajo y el levantamiento de las dimensiones se pueden ajustar para asegurar la precisión del espesor de la cepillado de la madera;.

ibuhos ninyo sa handog na susunugin, at sa kahoy.
Cántaros de agua y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña.

kumakapit sa bahay sa pamamagitan ng kahoy na sedro.
la cual se apoyaba en la Casa con maderas de cedro.

kumakapit sa bahay sa pamamagitan ng kahoy na sedro.
estaban asegurados a[n] la casa con vigas de cedro.

mangagpahinga kayo sa lilim ng kahoy.
lavad vuestros pies; y recostaos debajo de un árbol.

ng ibong buhay at ng kahoy na cedro, at ng hisopo,
con el ave viva, la madera de cedro, el hisopo

At kaniyang inilagay ang kahoy na maayos, at kinatay ang baka at ipinatong sa kahoy.
Preparo luego la leña, y corto el buey en pedazos, y lo puso sobre la leña.

Tandaan: Ang sinumang nagtatrabaho sa matapang at/ o sobrang grained na kahoy ay dapat palaging magtakda ng isang mas mataas na temperatura ng pagpapaputok.
Nota: Cualquier persona que trabaje con maderas duras o extremadamente granuladas siempre debe establecer una temperatura de cocción más alta.

kumakapit sa bahay sa pamamagitan ng kahoy na sedro.
estaban apoyadas en el templo con vigas de cedro.

sa labas ng puno ng kahoy at isang bagay upang magaan.
fuera del tronco de un árbol y algo a la luz.

mga iaayos ng saserdote sa ibabaw ng kahoy na nasa apoy sa ibabaw ng dambana;
junto con la cabeza y el sebo, encima de la leña que está en el fuego sobre el altar.

Sa pamamagitan ng paggamit ng mga beech wood maaaring aktwal na gumawa ng hagdan kasama ang kanyang mga kamay mula sa kahoy ng pinakamataas na kalidad.
A través de la utilización de madera de haya en realidad puede producir escaleras con las manos fuera de la madera de la mejor calidad.

Na may tatlong hanay na mga malaking bato, at isang hanay ng bagong kahoy: at ang magugugol ay ibigay na mula sa bahay ng hari.
Tendrá tres hileras de bloques de piedra y una hilera de vigas nuevas, y el gasto será pagado por la casa del rey.

Ang mga balbula ng 2 check ay hindi pinapain ang mga solar collectors sa kalan ng kahoy at vice versa.
Las válvulas de retención permite no calentar los colectores solares con la estufa de leña y viceversa.

kailangang maintindihan ng isa ang mga diskarte sa pagpainit ng mga teknolohiya ng kahoy at fossil at ang problema ng thermal equilibrium.
hay que entender las técnicas de calentamiento de la madera y las tecnologías fósiles, así como el problema de equilibrio térmico.

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Anong uri ng kalan ng kahoy para sa log house sandwich.
Consulte más nuevo sin leer¿Qué tipo de estufa de leña para el hogar vigas sándwich.

At doo'y maglilingkod kayo sa mga dios, na yari ng mga kamay ng mga tao, kahoy at bato na hindi nangakakakita,
Allí serviréis a dioses hechos por manos de hombre, de madera y de piedra, que no ven,

dapat tandaan na mahalaga na mag-iwan ng kahoy na 10-15 cm sa base at hindi upang putulin ito.
es esencial dejar 10-15 cm de madera en la base y no cortarla.

pagtatanghal ng boiler ng pellet o bisitahin ang aming forum sa pagpainit ng kahoy.
presentación de la caldera de pellets o visite nuestro foro sobre la calefacción de leña.