KALAPIT - pagsasalin sa Espanyol

• vecinas
• cercana
• adyacentes
• vecinos
• vecina
• cercano
• vecino
• cercanos
• cercanas
• de los alrededores

Mga halimbawa ng paggamit ng Kalapit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kahit na medyo mayaman kalapit Algeria ay paglubog sa digmaang sibil
Incluso relativamente Argelia vecino rico se hunde en una guerra civil

Mula sa taong 1030 naipahayag natin ang kapilya ni Maria Magdalena sa kalapit na Vyšehrad.
Desde el año 1030 hemos documentado la capilla de María Magdalena en el cercano Vyšehrad.

tulad ng may mga mga ruta mula sa kalapit na bansa at lungsod sa Europa.
los hay rutas desde países vecinos y ciudades de Europa.

ang pag-aayos ng Sphinx at ang tatlong kalapit na mga pyramid ay tumutugma sa pinakamahusay na konstelasyon ng mga bituin sa 10 450 BC.
las tres pirámides cercanas corresponde mejor a la constelación de estrellas en 10 450 BC.

Latvia habang pinapanatili ng airline ang pangalawang hub sa kalapit na Tallinn, Estonia
Letonia, mientras que la aerolínea mantiene centros secundarios en la vecina Tallin, Estonia

na umaabot sa kalapit Peru.
que se extiende hacia el vecino Perú.

mga istraktura ay isang bakod na matatagpuan sa kalapit na ari-arian.
estructuras es una valla ubicada en la propiedad vecina.

Ipagpapalagay na mayroong protocol para sa kung gaano kalapit ang mga eroplano na maaaring lumipad sa isa't isa,
Suponiendo que debe existir un protocolo sobre cuán cerca pueden volar los aviones entre sí,

mayroong talagang hindi nangangailangan ng isang mahabang paghahanap kalapit na mataas na boltahe tower at lv.
no hay realmente ninguna necesidad de una larga búsqueda cerca de torres de alta tensión y baja tensión.

SP90 craft ito 543, 000 sf pasilidad sa kalapit na Ellenton, Florida.
el oficio SP72 SP90 en esta instalación 543,000 sf en alrededores Ellenton, Florida.

nagtala kung gaano kalapit ang pinahihintulutan nila na makuha ng tao.
que registró qué tan cerca permitieron que la persona se acercara.

Naniniwala rin ang mga mananaliksik na ang mga alitan ng balat na sanhi ng mga kasuotan at kalapit na mga balat ay responsable para sa tag ng balat.
Los investigadores también creen que la fricción de la piel causada por la ropa y las pieles contiguas son responsables de las etiquetas de la piel.

makita kung gaano kalapit ito.
ver exactamente qué tan cerca estaba.

pagkatapos vanishes sa kalapit na lupain, kung saan ang iba pang mga nilalang magtaka kung saan ito nanggaling.
los vientos alrededor del Moominhouse azul, y luego se desvanece en las tierras vecinas, donde las criaturas se preguntan de dónde viene.

akit ng maraming mga konserbatibo-nakahilig professors mula sa kalapit na UCLA at USC.
atrayendo a muchos profesores de tendencia conservadora de la cercana UCLA y USC.

bawat butil ng pulbos ay hindi nasa perpektong posisyon para sa kalapit na mga partikulo sa packing sistema.
cada partícula de polvo no está en perfectas condiciones de las partículas vecinas en el sistema de empaque.

Ang sakit sensations form sa kalapit na mga lugar ay mas malamang
La forma de sensaciones de dolor las áreas adyacentes suelen irradiar en caso de cualquier problema en los oídos,

ginalugad ang komunidad ng Bagong Vrindaban( Hare Krishna) sa kalapit na Moundsville, West Virginia.
exploró la comunidad de New Vrindaban(Hare Krishna) en la cercana Moundsville, Virginia Occidental.

kahit sakit sensations mula sa kalapit na mga lugar ay maaaring ipadama
incluso sensaciones de dolor desde las áreas adyacentes pueden irradiar a la boca

Para sa unang pagkakataon para sa mga mag-aaral mula sa Russia, kalapit na bansa at sa kabila ng Academy ay bubukas ang International Master na nagsasalita ng Ingles degree program.
Por primera vez para los estudiantes procedentes de Rusia, países vecinos y más allá de la Academia abre el programa de grado de Maestro Internacional de Inglés de habla.