Mga halimbawa ng paggamit ng Kalihim sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
at kay Saphan na kalihim, at kay Asaia na lingkod ng hari, na sinasabi.
Kamakailan naming kinuha ang empleyado sa posisyon ng Kalihim General Manager
mga tagaingat-yaman na nasa dako roon ng Ilog, na anomang hingin sa inyo ni Ezra na saserdote, na kalihim sa kautusan ng Dios ng langit,
he dado órdenes a todos los tesoreros que están en la región de Más Allá del Río que todo lo que os pida el sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios de los cielos,na rin sa Heneral na Kalihim na si Mihail Gorbačëv, siya ay nag bitiw sa kanyang posisyon.
principalmente por Mijail Gorbachov, Secretario General.anomang hingin sa inyo ni Ezra na saserdote, na kalihim sa kautusan ng Dios ng langit, ibigay ng buong sikap.
los tesoreros de Transeufratina: Todo lo que os pida el sacerdote Esdras, Secretario de la Ley del Dios del cielo, se lo daréis puntualmente.
ni Montana Kalihim ng Estado, upang maghain ng isang pormal
que causaron Linda McCulloch, Secretario de Estado de Montana,at ni Simsai na kalihim, at ng kanilang mga kasama, sila'y nangagmadaling nagsiparoon sa Jerusalem sa mga Judio,
del escriba Simsai, y sus compañeros, fueron a toda prisa a Jerusalén,at ni Simsai na kalihim, at ng kanilang mga kasama, sila'y nangagmadaling nagsiparoon sa Jerusalem sa mga Judio,
del escriba Simsai, y sus companeros, fueron a toda prisa a Jerusale'n,at si Sebna na kalihim, at ang mga matanda sa mga saserdote, na may balot
a Sebna, el escriba*; a huwag mo akong pabalikin sa bahay ni Jonathan na kalihim, baka mamatay ako roon.
no me hagas volver a la casa del escriba Jonatán, no sea que allí me muera.sa loob ng silid ng kalihim: at, narito, lahat ng prinsipe ay nangakaupo roon, si Elisama na kalihim, at si Delaias na anak ni Semeias,
a la cámara del escriba. Y he aquí que todos los magistrados estaban sentados allí: el escriba Elisama, Delaías hijo de Semeías,at si Sebna na kalihim, at si Joah na anak ni Asaph
el cronista Sebna y el secretario Joa hijo de Asaf,At si Saphan na kalihim ay naparoon sa hari, at nagbalik ng salita sa hari, at nagsabi, Inilabas ng iyong mga lingkod ang salapi na nasumpungan sa bahay, at ibinigay sa kamay ng mga manggagawa na siyang tumitingin ng gawain sa bahay ng Panginoon.
Entonces el escriba Safán fue al rey y le dio informes diciendo:--Tus siervos han vaciado el dinero que se halló en el templo, y lo han entregado en manos de los que hacen la obra, los que están encargados de la casa de Jehovah.
noong inihalal si Alexander Dubček, isang repormista, bilang Unang Kalihim ng Partido Komunista ng Tsekoslobakya,
el reformista Alexander Dubček fue elegido Primer Secretario del Partido Comunista de Checoslovaquia(KSČ),anomang hingin sa inyo ni Ezra na saserdote, na kalihim sa kautusan ng Dios ng langit, ibigay ng buong sikap.
otro lado del río, que todo lo que os pida el sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios del cielo, se le entregue con toda exactitud.anomang hingin sa inyo ni Ezra na saserdote, na kalihim sa kautusan ng Dios ng langit, ibigay ng buong sikap,?
otro lado del río, que todo lo que os pida el sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios del cielo, se le conceda prontamente para la casa del Dios del cielo; pues,¿por qué habría de ser su ira contra el reino del rey y de sus hijos?anomang hingin sa inyo ni Ezra na saserdote, na kalihim sa kautusan ng Dios ng langit, ibigay ng buong sikap,?
otro lado del río, que todo lo que os pida el sacerdote Esdras, escriba de la ley del Dios del cielo, se le conceda prontamente, hasta pues,¿por qué habría de ser su ira contra el reino del rey y de sus hijos?ng Katoliko Union ng mga Italyano Pindutin ang, kaugnayan kinikilala ng Italyano ukol sa mga ubispo Conference, Pambansang Kalihim ng mamamahayag Pindutin ang Mga Tanggapan ng Pambansang Pederasyon ng mga Italyano Pindutin ang, Regional Kalihim ng Katoliko mamamahayag ng Tuscany, Regional Kalihim ng mamamahayag Pindutin ang Mga Tanggapan ng Tuscany.
garantes católico italiano Unión, Asociación reconocida por la Conferencia Episcopal italiana, Secretario Nacional de oficinas de prensa de periodistas del nacional italiano Prensa Federación, Secretario regional de periodistas católicos de la Toscana, Secretario regional de periodistas prensa oficinas de Toscana.Herring komunidad kalihim Hu Chaohua inirerekumenda na ang Qingyu Bay Water Park ay matatagpuan incove sa nakaraan,
Kunming, el secretario de comunidades de arenques Hu Chaohua recomiendan que el Parque Acuático Qingyu Bay esté ubicado en el pasado, para llevar aSa ilalim ni Magsaysay, si Garcia ay naging Kalihim ng ugnayang pandayuhan.
Con el paso del tiempo, García se ha ido desprendiendo de sus empresas.
