KAPAMANGGITAN - pagsasalin sa Espanyol

• relatividad

Mga halimbawa ng paggamit ng Kapamanggitan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

lectured ng ilang beses sa kapamanggitan.
dio conferencias en varias ocasiones sobre la relatividad.

Ito ay isang partikular na simpleng solusyon ng patlang equation ng pangkalahatang kapamanggitan para sa pagpapalawak ng isang universe.
Esta es una solución muy simple de las ecuaciones de campo de la relatividad general para un universo en expansión.

siya sa trabaho sa singularities sa kosmolohiko solusyon ng equation ng pangkalahatang kapamanggitan.
el trabajo sobre las singularidades en las soluciones cosmológicas de las ecuaciones de la relatividad.

kahit quantum mechanics at kapamanggitan!!
cuántica y la relatividad!!

Eddington ginawa mahalagang kontribusyon sa teorya ng pangkalahatang kapamanggitan.
Eddington hizo importantes contribuciones a la teoría de la relatividad general.

Einstein tinatawag na kanyang bagong trabaho sa pangkalahatang teorya ng kapamanggitan.
Einstein llamó a su nuevo trabajo la teoría general de la relatividad.

E= mc2 mga resulta mula sa pangkalahatang teorya ng kapamanggitan, tulad ng ipinakita ni Einstein sa isa sa kanyang mga artikulo mula sa 1905.
E mc2 resulta de la teoría general de la relatividad, como lo demostró Einstein en uno de sus artículos de 1905.

Einstein natanggap ang Nobel Prize sa 1921 ngunit hindi para sa kapamanggitan sa halip para sa kanyang trabaho sa 1905 ang photoelectric epekto.
Einstein recibió el Premio Nobel en 1921, pero no por la relatividad y no por su trabajo de 1905 sobre el efecto fotoeléctrico.

Ang pangunahing prinsipyo ng kapamanggitan ay na ang mga batas ng pisika ay hindi nagbabago
El principio básico de la relatividad es que las leyes de la física no cambian

Siya read Eddington 's matematiko teorya ng kapamanggitan habang sa kanyang unang taon ng pag-aaral
Leyó Eddington's Matemáticas Teoría de la Relatividad, mientras que en su primer año de estudios

ang espesyal na teorya ng kapamanggitan at ang pilosopiya ng agham.
la teoría especial de la relatividad y la filosofía de la ciencia.

ang espesyal na teorya ng kapamanggitan, mechanics, at heometriko optika.
la teoría especial de la relatividad, la mecánica y la óptica geométrica.

pakikipag-usap sa Hilbert tungkol sa kanyang trabaho sa kapamanggitan.
hablando sobre su trabajo de Hilbert en la relatividad.

sa matematika pundasyon ng teorya ng kapamanggitan.
sentó las bases matemáticas de la teoría de la relatividad.

ng espesyal na teorya ng kapamanggitan.
de la teoría especial de la relatividad.

hydrodynamic katatagan at kapamanggitan.
la estabilidad hidrodinámica y la relatividad.

Einstein ay hindi ang mga unang na imungkahi ang lahat ng mga sangkap ng mga espesyal na teorya ng kapamanggitan.
Einstein no fue el primero en proponer todos los componentes de la teoría especial de la relatividad.

Sa 1944 siya ginawa ng kontribusyon sa digma pagsisikap sa pamamagitan ng pagsulat sa kamay ng kanyang 1905 papel na sa mga espesyal na kapamanggitan at ilagay ito sa tawaran.
En 1944 hizo una contribución al esfuerzo de guerra por parte de escribir su documento de 1905 sobre la relatividad especial y ponerlo en subasta.

ito ay tinatawag na ang mga prinsipyo ng kapamanggitan.
se llama el principio de relatividad.

ngunit siya sought para i-extend ang espesyal na teorya ng kapamanggitan sa phenomena na kinasasangkutan pag.
buscó extender la teoría especial de la relatividad a fenómenos que implican la aceleración.