KATATAGAN - pagsasalin sa Espanyol

• estabilidad
• resiliencia
• firmeza
• robustez
• estamina

Mga halimbawa ng paggamit ng Katatagan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Maxoderm ay ang rebolusyonaryong pangkasalukuyan Male Enhancement System natuklasan sa pamamagitan ng libo-libo para mapabuti ang kalidad ng garol at katatagan.
Maxoderm es un sistema tópico revolucionario de Mejora de Masculinidad que ayuda a mejorar la calidad de la erección y su firmeza.

pagbutihin ang trabaho katatagan.
mejorar la estabilidad de trabajo.

doktrina ay napag-unawa sa mga salita ng mga taong nauunawaan at sa pamamagitan ng kanilang katatagan sa mga gawa ng katarungan.
el conocimiento y la doctrina han de discernir en las palabras de aquellos que entienden y por su firmeza en las obras de la justicia.

upang mapabuti ang mga mekanikal na katatagan at istante-buhay.
para mejorar la estabilidad mecánica y la vida útil.

mapabuti ang proyekto katatagan.
mejorar la estabilidad del proyecto.

ang Company nauunawaan nito mahalagang papel sa socio-economic katatagan ng Orkney.
la empresa entiende su papel vital en la estabilidad socioeconómica de las Orcadas.

isinama ang cast cross-girder upang makamit ang mas mataas na katigasan, katatagan, paglaban sa pagkabigla. 2.
la viga transversal de fundición integrada para lograr una mayor rigidez, estabilidad, resistencia a los golpes. 2.

kahusayan module upang matiyak ang hardware katatagan at pagiging maaasahan.
módulo de alta eficiencia de la industria para garantizar la estabilidad y la fiabilidad del hardware.

ay ginagamit para sa katatagan ng mga planta ng ginto pagbawi;
se utilizan para la estabilidad de la planta de recuperación de oro;

ang Programmable divider output nananatiling naayos na sa 100kHz at kaya nagsisiguro katatagan ng RF osileytor.
fijo en 100kHz y por lo tanto asegura la estabilidad del oscilador de RF.

Ang mga materyales na ginamit upang lumikha ng mga istraktura ay makakaapekto sa tibay, katatagan, at pangkalahatang pangmatagalang pagganap ng mga istruktura.
Los materiales utilizados para crear estructuras afectarán la durabilidad, la estabilidad y el rendimiento general a largo plazo de las estructuras.

samakatuwid mas mahusay na pagkakawatak-watak at emulsyon na katatagan.
por lo tanto mejor dispersión y estabilidad de la emulsión.

Pinabilis at real time katatagan mga pag-aaral ay ginanap sa loob ng aming kumpanya.
Los estudios acelerados de estabilidad en tiempo y reales se llevan a cabo dentro de nuestra empresa.

luha lakas na sinamahan ng panahon lumalaban at UV katatagan nagbibigay-daan sa produktong ito na hinayaang nakalantad para sa hanggang sa 6 na buwan.
resistencia al desgarro combinada con estabilidad y resistente a UV tiempo permite que este producto se deja expuesto para hasta 6 meses.

Pag-unawa sa katatagan at pagbawi ng sakuna,
Comprensión de la capacidad de recuperación y la recuperación ante desastres,

( 2009) ay napagmasdan ang mga aspeto ng panlipunang katatagan sa sukat ng sistemang sosyal-ekolohiya sa isang MPA na sumasaklaw sa ilang mga komunidad.
(2009) examinó aspectos de la resiliencia social a escala del sistema socio-ecológico en una AMP que abarcaba varias comunidades.

Gayunpaman, mayroong mas kaunting pananaliksik tungkol sa katatagan ng mga matatanda, kung sila ay nasa tahanan o walang tirahan.
Sin embargo, hay menos investigaciones sobre la resiliencia en adultos, ya sea que estén alojados o sin hogar.

ngunit ang isang tao ay nangangahulugan ng katatagan.
era un hombre de medios modestos.

Japan upang matiyak ang machine ng kalidad at katatagan ng pag-print.
Japón para garantizar la calidad y la estabilidad de la máquina de impresión.

OCCT Perestroika 1. 0. 1- sa memorya ng mga kaganapan ng 1985 o ang na-update na katatagan test.
OCCT Perestroika 1.0.1- en memoria de los acontecimientos de 1985 o la prueba de estabilidad actualizado.