KINAKATAWAN - pagsasalin sa Espanyol

• representa
• declara
• representados
• representado
• representan

Mga halimbawa ng paggamit ng Kinakatawan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang sistema ng impormasyon at kontrol na kinakatawan ng ating nervous system ay napakasinsin kumpara sa mga naimbentong mga kawad at kable.
Y un sistema de información y control representado por nuestro sistema nervioso está maravillosamente compactado, en comparación a los torpes inventos de cableados y fibras ópticas del hombre.

Kabilang sa mga industriya na may mahusay na kinakatawan sa listahan ng" pinakamahusay na employer" pagbabangko
Entre las industrias bien representados en esta"mejores empleadores" lista son los servicios bancarios

Thinker figure kinakatawan ng isang full-length na may isang libro sa kanyang mga kamay,
Figura pensador representa un larga duración con un libro en la mano,

Sila ay nagpakita na ang mga rings ay palaging ay kinakatawan bilang isang singsing ng mga guhit sa operator ng isang Hilbert space.
Ellos demostraron que estos anillos siempre puede ser representado como un anillo de operadores lineales en un espacio de Hilbert.

Kinakatawan nila ang isang kagiliw-giliw na alternatibo para sa supply ng init ng mga bahay sa isa o dalawang pamilya.
Ellos representan una alternativa interesante para el suministro de calefacción de las casas tiene una o dos familias.

May higit sa 30 mga bansa na kinakatawan sa Mobile World Congress 2013,
Con más de 30 países representados en el Mobile World Congress 2013,

Kinakatawan nito ang trend ng pag-unlad ng mga laser
Representa la tendencia de desarrollo de los láseres,

Network" Baskin Robbins" ay kinakatawan sa 128 mga lungsod ng Russia
Red"Baskin Robbins" está representado en 128 ciudades de Rusia

Sa palagay ko kinakatawan nila kung ano ang a platform ng kalakalan ng binary options dapat
Creo que representan lo que un plataforma de negociación de opciones binarias Debería ser ahora

sumang-ayon upang siyasatin at magsaalang-alang sa kagawaran rekomendasyon upang mapagbuti ang mga nagtatrabaho na kapaligiran para kinakatawan empleyado.
tomar en consideración las recomendaciones de los departamentos para mejorar el ambiente de trabajo para los empleados representados.

I-larawan ang nakasuot at kung ano ang kinakatawan nito upang maunawaan kung anong mga lugar ng pag-atake ang ipinagtatanggol nito.
Imagina la armadura y lo que representa para comprender contra qué áreas de ataque defiende.

Ang impormasyon tungkol sa bilang ng Instrumentong ay kinakatawan sa Website ng Kumpanya
La información sobre el número de instrumentos está representado en la página web de la compañía

Ang mga bansa ng 18 at isang kabuuang delegado ng 180 ay kinakatawan sa kumperensya sa 2017.
Las naciones de 18 y un total de delegados de 180 estuvieron representados en la conferencia en 2017.

Ang tattoo ng tiger ay makikita sa iba't ibang bahagi ng mundo at kinakatawan din nila ang maraming mga bagay.
El tatuaje del tigre se puede ver en diferentes partes del mundo y representan muchas cosas también.

Isa sa mga dahilan kung bakit ang mga tao ay tattoo ng compass ay dahil sa kung ano ang kinakatawan nito.
Una de las razones por las cuales la gente se va de brújula es por lo que representa.

Modernong estilo sa panloob na disenyo ay kinakatawan ng lahat ng bagay na simple,
Estilo moderno en diseño de interiores Está representado por todo lo que es simple,

etc. ay kinakatawan din.
rusos,etc… También están representados.

Sa kanilang kahanga-hangang simboryo ng bato o mga gusali ng Renaissance, kinakatawan nila ang espesyal na katibayan ng arkitektura ng sacral.
Con su impresionante cúpula de piedra o los edificios renacentistas, representan una evidencia especial de la arquitectura sacra.

Ito village, na ngayon ay sa Listahan ng UNESCO World Heritage ni, kinakatawan ang pinaka-hindi malilimot na karanasan ng isang lugar sa Morocco.
Este pueblo, que ahora está en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO, representa la experiencia más memorable de un lugar de Marruecos.

Mas gusto ng ilang tao na magkaroon lamang ng ulo ng leon na kinakatawan habang ang iba ay nais
Algunas personas prefieren tener solo la cabeza del león representado, mientras que otros quieren tener todas las partes entintadas.