KOMITE - pagsasalin sa Espanyol

• comité
• comisión
• comités

Mga halimbawa ng paggamit ng Komite sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Siya ang nagtatag at pangulo ng Florence Nagpo-promote, na Komite Pro Digmaan Memorial ward Florentine Ugnano.
Es el fundador y Presidente de Florencia promueve, Ya el Comité Pro Monumento ai Caduti del rione fiorentino di Ugnano.

Ang programa ng pangangalaga sa hayop ng Vivarium ay sinusuri kada semana ng Ang Institutional na Pangangalaga sa Hayop at Paggamit ng Komite( IACUC).
El programa de cuidado de animales Vivarium es evaluado semestralmente por el Comité Institucional de Cuidado y Uso de Animales(IACUC).

Pinadali ang panloob at panlabas na komunikasyon sa pagitan ng komite, mga brigada ng pagtugon,
Facilitar la comunicación interna y externa entre el comité, las brigadas de respuesta

Hindi lamang ako magpapatuloy sa pagdalo sa mga sesyon ng pakikinig kundi magpapatuloy din ako sa pagtatrabaho sa komite sa pabahay at transportasyon upang tulungan ang aming komunidad.
No solo continuaré asistiendo a estas sesiones de escucha, sino que también continuaré trabajando con el comité de vivienda y transporte para ayudar a nuestra comunidad.

Ang badyet ay tinalakay sa mga residente o sa pamamagitan ng kanilang mga kinatawan sa komite ng residente.
El presupuesto se discute con los residentes oa través de sus representantes en el comité de residentes.

siya ay nagsasalita tungkol sa kanyang trabaho sa Marin County Youth Commissionsub komite ng Lahi ng Estruktura,
ella habla sobre su trabajo en el Comisión Juvenil del Condado de MarinEl sub comité de Equidad Racial,

Ang isang independiyenteng komite ng mga manggagamot, statisticians
Un comité independiente de médicos,

kasalukuyang mga gamot ay magagamit, pharmacy at therapeutic komite matugunan regular na suriin ang kanilang mga pormularyo ng bawal na gamot
más información sobre los nuevos usos para medicamentos actuales disponibles, comités de farmacia y terapéutica se reúnen periódicamente para revisar sus formularios de medicamentos

Sagana sa komite ng MJ-12 dahil sa kanyang pagreretiro bilang resulta ng pag-abot sa ilang uri ng deadline
¿Sagana en el comité MJ-12 debido a su retiro como resultado de haber alcanzado algún

direktor ng professors 'at mag-aaral' unyon komite, puno ng mga kagawaran,
del Komsomol, directores de profesores y estudiantes comités sindicales, jefes de departamento,

Ang isang pangkat ng mga residente o komite ng mga residente ay maaaring humiling sa operator na magmungkahi ng isang pagkakaiba-iba sa mga serbisyo
Un grupo de residentes o el comité de residentes pueden solicitar al operador que proponga una variación en los servicios

stroke sa gitna populasyon at mga minorya para sa kanyang paningin upang madagdagan ang pagkakaiba-iba sa lahat ng AHA pambansang komite.
accidente cerebrovascular entre las poblaciones minoritarias y por su visión para aumentar la diversidad en todos los comités nacionales de la AHA.

Sa anime, ipinaliwanag niya na sumali siya sa komite dahil gusto niyang ipagkaila ang isang tsismis na hinihikayat niya sa masama ang mga lalaki dahil sa kanyang malaking dibdib sa pamamagitan ng pagpapakita ng kanyang kabutihang asal.
En el anime, ella explica de que se unió al comité debido a que ella quería disipar un rumor de que ella estaba seduciendo chicos con su gran pecho para así enfatizar su lado moralmente puro.

hindi tumutukoy sa laki ng komite na upang talakayin.
no especifica el tamaño del comité que debe deliberar.

Kung ang isang bagyo sa tropiko ay hinuhulaan na makaapekto sa isang lokal na lugar, dapat na patuloy na subaybayan ng Komite ang mga lokal na ulat ng pagtataya at magpatuloy ayon sa antas ng pagbabanta.
Si se pronostica que una tormenta tropical impactará un área local, el Comité debe monitorear continuamente los informes de pronósticos locales y proceder de acuerdo con el nivel de amenaza.

mga tao ng 5 mula sa komite sa pabahay at transportasyon.
las personas de 5 del comité de vivienda y transporte.

Sinabi nang mas maaga niya na ang party ehekutibong komite miyembro at isang pangunahing tagataguyod ng naghaharing ginawa pagkatapos ng mga plano upang talakayin ang susunod
Anteriormente, dijo que los miembros del comité ejecutivo del partido y sus partidarios importantes discutirían el próximo paso después

laro magboluntaryo, komite miyembro, tagapagsalita o isang tagataguyod para sa Espesyal na Olympics.
miembro del comité, portavoz o un defensor de los Juegos Olímpicos Especiales.

trabaho sa aplikasyon ng CASPA upang mas mahusay na tulungan ang pagsusuri ng iyong aplikasyon sa pamamagitan ng komite sa pagpasok.
detallada de la descripción del trabajo en la solicitud de CASPA para que el comité de admisión pueda ayudarlo a evaluar mejor su solicitud.

ay nagsabi rin noong nakaraang buwan nang siya ay nagpatotoo sa Komite sa Pangangasiwa ng Kapulungan.
Trump durante 10 años, dijo de manera similar el mes pasado cuando testificó ante el Comité de Supervisión de la Cámara.