KUMIKILOS - pagsasalin sa Espanyol

• actuar
• actúa
• acción
• se comportan
• actuación
• actuando
• actúan

Mga halimbawa ng paggamit ng Kumikilos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga sumusunod na tagubilin ay nagpapaliwanag sa mga indibidwal na hakbang para sa clip na kumikilos ng buhok sa Mediterranean.
Las siguientes instrucciones explican los pasos individuales para la pinza de pelo de acción mediterránea.

Ito ay malinaw na ang mga beteranong aktor skillfully inilalagay sa operasyon talent, kumikilos, mental na enerhiya,
Está claro que el veterano actor pone hábilmente en el talento operación, actuación, energía mental,

Mga panrehiyong ERC-20 na kumikilos bilang base currency para sa marketplace ng skincare
Los tokens ERC-20 que actúan como la moneda base para el mercado de cuidado de la piel

Nakita rin namin ang mga kababaihan na kumikilos bilang mga propeta sa kongregasyong Kristiyano noong unang siglo.
También hemos visto mujeres actuando como profetas en la congregación cristiana durante el primer siglo.

Sa chlorination, ang resulta ng 3-chloropyridine ay maaaring mababa sa pagkakaroon ng aluminyo klorido na kumikilos bilang isang katalista sa 100° C.
Tras la cloración, el resultado de 3-cloropiridina puede ser bajo en presencia de cloruro de aluminio que actúa como catalizador a 100° C.

Ito ay kumakatawan sa 72 European cities na kumikilos para sa mas napapanatiling lunsod o bayan na kadaliang mapakilos.
Esto representa 72 ciudades europeas que actúan para una movilidad urbana más sostenible.

Pagpapanatili: Kumikilos sa isang paraan na ay kapaligiran,
Sostenibilidad: Actuando de una manera que es ambientalmente,

ngunit kailangan nating gamitin ito, kumikilos sa pananampalataya at paggamit ng Salita upang pabulaanan si Satanas,
debemos usarla, actuar con fe y usar la Palabra para refutar a Satanás,

ang Testosterone Cypionate ay isang Testosterone compound na kumikilos nang dahan-dahan,
el testosterona Cypionate es un compuesto de testosterona que actúa lentamente, un éster largo

mga miyembro ng pamilya na kumikilos bilang pangunahing caretakers maaari ring kumuha ng 12 linggo ng bakasyon mula sa kanilang lugar ng trabaho.
miembros de la familia inmediata que actúan como cuidadores primarios también pueden tomar 12 semanas de licencia de su lugar de trabajo.

Kumikilos bilang isang pison, makinig sila lamang sa kanilang sariling mga batas,
Actuando como una apisonadora, escuchan sólo a su propia ley,

Kung kumikilos bilang isang sumusuporta defender,
Al actuar como un defensor de apoyo,

siya ay ginagawa ang ilang mga bagay o kumikilos sa isang tiyak na paraan?
hace ciertas cosas o actúa de una determinada manera?

Ang mga flavonoid ay pangunahing mga tina na pangalawang phytochemical at kumikilos bilang isang antioxidant kasabay ng mga amino acid na naroroon sa ligaw na bawang.
Los flavonoides son colorantes importantes que son fitoquímicos secundarios y actúan como antioxidantes en combinación con los aminoácidos presentes en el ajo silvestre.

Ang maliit na kilusan ng bahay ay kumikilos bilang isang mekanismo ng pagwawasto sa kasalukuyang pagtaas ng laki ng pabahay na nagpapahamak sa napakaraming antas.
El movimiento de la pequeña casa está actuando como un mecanismo de corrección para el actual aumento en el tamaño de la vivienda que está causando estragos en muchos niveles.

ibig sabihin, kumikilos bilang isang autocrat- literal, itinalaga( kumikilos nang walang pagsumite).
es decir, actuar como un autócrata, literalmente, auto-designado(actuar sin sumisión).

Kolektibong katalinuhan ay karaniwang nangangahulugan grupo ng mga indibidwal na kumikilos kapag pinagsama-sama sa mga paraan na mukhang intelligent( Malone and Bernstein 2015).
La inteligencia colectiva generalmente significa grupos de personas que actúan colectivamente en formas que parecen inteligentes(Malone and Bernstein 2015).

Bagaman ang serbisyong pangseguridad ay palaging kumikilos at tumugon nang mabilis sa modernong Chatroulette,
Aunque el servicio de seguridad siempre está actuando y respondiendo rápidamente a Chatroulette moderno,

kami ay nakatuon sa kumikilos sa isang kapaligiran at lipunan friendly
estamos comprometidos a actuar de una manera ambiental

Ang mga taong pumili upang ma-access ang aming mga website ay kumikilos sa kanilang sariling inisyatiba
Aquellos que eligen acceder a nuestros sitios web actúan por iniciativa propia