KUMILOS - pagsasalin sa Espanyol

• actuar
• se comportan
• acto
• tomar medidas
• a comportarse
• actúan
• actúa
• actuó
• tome medidas
• comportarnos

Mga halimbawa ng paggamit ng Kumilos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kumilos V Yellow Vests, ang pinagmulan ng kilusan, ang kinabukasan nito
Acto V Chalecos amarillos,¿el origen del movimiento,

Ang isang mahusay na puso suplemento maaari ring kumilos bilang isang antioxidant, Ibig sabihin na sila ay mabawasan oxidative stress at pinsala sa mga cell ng katawan.
Un buen suplemento del corazón también puede actuar como un antioxidante, Lo que significa que reducen el estrés oxidativo y el daño a las células del cuerpo.

Update: Tingnan ang sagot ni David Mulder na maayos na ipaliwanag kung bakit kumilos ang ilang tao sa ganitong paraan.
Update: vea la respuesta de David Mulder que explica muy bien por qué algunas personas se comportan de esta manera.

Kailanman nakasaksi ng isang sirko kumilos nang sabay-sabay na gumaganap na may isang string apatan band?
Alguna vez testigo de un acto de circo al mismo tiempo que se realiza con una banda de cuarteto de cuerda?

Kailangan mong kumilos upang protektahan ang iyong pinansiyal
Debe tomar medidas para proteger su jardín financiero

ngunit kailangan mong bigyan siya ng pagkakataon na hindi lamang magbasa ngunit kumilos sa impormasyong ibinigay mo sa kanya.
debe darle la oportunidad no solo de leer, sino de actuar según la información que le ha dado.

Mayroon ding ang pangangailangan upang maunawaan kung paano iba't ibang mga aso kumilos at maunawaan ang mga bagay.
También existe la necesidad de entender cómo se comportan los diferentes perros y entender las cosas.

Gumawa ng ilang oras upang turuan ang hayop na kumilos at upang makaya ang lahat ng kanilang mga pangangailangan sa isang itinalagang order.
Tómese su tiempo para enseñar al animal a comportarse y para hacer frente a todas sus necesidades en un orden designado.

Kemikal kumilos Ang katawan sa ang paghahatid ng mga mensahe ng sakit sa pamamagitan ng stimulating receptors neurotransmitter na natagpuan sa balat ng mga cell;
Acto del cuerpo las sustancias químicas en la transmisión de mensajes de dolor mediante la estimulación de receptores de neurotransmisores que se encuentran en la superficie de las células.

ito ang nag-udyok sa akin na kumilos.
me llevó a tomar medidas.

Ito ay ang mga digital na tool sa pamamagitan ng kung saan maaari kang makakuha ng iyong mga subscriber upang basahin at kumilos sa iyong newsletter.
Esta es la herramienta digital a través del cual se puede obtener sus suscriptores a leer y actuar sobre sus boletines de noticias.

Kapag ang isang bagong puppy ay pumasok sa aming buhay, hindi namin alam kung paano kumilos ang sarili upang bigyan siya ng pangangalaga na nararapat niya
Cuando un nuevo cachorro entra en nuestras vidas, nunca sabemos cómo comportarnos para darle el cuidado que merece

Higit sa lahat, kailangang malaman ng mga bata kung paano kumilos sa pagitan ng kanilang sarili at sa mga may sapat na gulang.
Sobre todo, los niños deben aprender a comportarse entre ellos y con los adultos.

ginanap sa kanyang salamangka kumilos sa paligid ng bayan upang kumita ng kanyang pamumuhay.
se lleva a cabo su acto de magia en torno a la ciudad a ganarse la vida.

Naniniwala ako na ang mga tao ay nawala lamang sa pag-iisip tungkol sa problema at hindi kumilos.
Creo que las personas solo pierden con solo pensar en el problema y no tomar medidas.

Samakatuwid, hindi namin nais na kumilos sa isang paraan upang hadlangan ang kaugnayan ng ating kapatid
Por lo tanto, nunca quisiéramos comportarnos de tal manera que obstaculicen la relación que nuestro hermano

insincere at makasarili kumilos" Na negatibong maaapektuhan ang imahe ng KLRCA.
sincero y acto egoísta”Que afectó negativamente a la imagen de la KLRCA.

Hormones ay mga sangkap na umayos katawan function at kumilos bilang kimiko messenger nagawa sa pamamagitan ng endocrine system.
Hormonas son sustancias que regulan las funciones corporales y actúan como mensajeros químicos producidos por el sistema endocrino.

Ang pahintulot ng gobernador ay nagkakaloob ng bisa sa anumang yugto ng alyenasyon sa lupain sa ilalim ng lupain paggamit kumilos.
El consentimiento del gobernador confiere validez a cualquier acto de alienación en la tierra bajo la Ley de Uso de la Tierra.

Ity at kumilos mula sa isang lugar ng kapangyarihan sa halip na biktima ng hood.
Actúa desde un lugar de poder en lugar de la campana de la víctima.