LARANGAN - pagsasalin sa Espanyol

• campo
• ámbito
• área
• campos
• áreas

Mga halimbawa ng paggamit ng Larangan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

( 3) para sa mga kadahilanang pampublikong interes sa larangan ng kalusugan ng publiko alinsunod sa Art.
(3) 4 por razones de interés público en el ámbito de la salud pública de conformidad con el art.

Bazargan ay isang Medikal na Sociologist na may malawak na pagsasanay sa larangan ng pagtanda, pamamaraan ng pananaliksik,
Bazargan es un sociólogo médico con una amplia capacitación en los campos del envejecimiento,

ay itinatag ang mga ito bilang mga lider sa kanilang larangan.
los ha establecido como el líder en su campo.

Narito ang ilang kapaki-pakinabang na mga pagdadaglat sa larangan ng transportasyon at/ o napapanatiling pag-unlad.
Estas son algunas de las abreviaturas útiles en el ámbito del transporte y/ o el desarrollo sostenible.

bentahe ng laser machine sa larangan segmentation, sa kabila ng customer inaasahan.
ventajas de las máquinas láser en el campo de la segmentación, más allá de las expectativas del cliente.

Sa katunayan, kinailangan niyang umalis sa paaralan sa edad 13 upang magtrabaho sa larangan ng pamilya upang makatulong sa mga pangangailangan sa pananalapi sa pamilya.
De hecho, tuvo que abandonar la escuela a la edad de 13 para trabajar en los campos de la familia para ayudar con las necesidades financieras de la familia.

patuloy na presensya sa larangan maritime.
la presencia continua en el ámbito marítimo.

ECOFR LED Lighting Ltd ay itinatag Mayo 2010 sa pamamagitan ng isang grupo ng mga LED propesyonal sa pag-iilaw na may maraming mga taon ng karanasan sa larangan.
ECOFR led Lighting Ltd fue establecida en mayo de 2010 por un grupo de profesionales de la iluminación led con muchos años de experiencia en el campo.

Ang singular at pasadyang pagmamanupaktura, makakatulong ito sa mga siyentipiko na mapabilis ang kanilang proseso ng R&D sa larangan ng kemikal at parmasyutiko.
La fabricación singular y personalizada, puede ayudar a los científicos a acelerar su proceso de I D en el campo químico y farmacéutico.

ikaw ay ngayon ganap na binuo sa larangan ng pananampalataya.
esto no significa que ahora está completamente desarrollado en el ámbito de la fe.

Bordeaux 1 nag-aalok ng mga pang-akademikong larangan ng agham at teknolohiya,
Burdeos 1 ofrece los ámbitos académicos de la ciencia

pagbenta ng mga equipments laboratoryo sa larangan ng Biosafety proteksyon,
venta de equipos de laboratorio en los ámbitos de la protección de Bioseguridad,

Kani-kanilang mga trabaho din yari out na mahalaga sa larangan ng matematika apparently napaka-layo mula sa kaugalian equation,
Su trabajo también resultó ser importante en los campos de las matemáticas, aparentemente muy alejadas de las ecuaciones diferenciales,

David Damrel kung saan ang mga mag-aaral ay lumahok sa larangan sa trabaho na pagtuklas sa pagkakaroon ng magkakaibang relihiyosong komunidad sa lugar ng Phoenix.
David Damrel, en el que los estudiantes participaron en un trabajo de campo que exploraba la presencia de diversas comunidades religiosas en el área de Phoenix.

Sa bola sa paglabas sa larangan ng pag-play, i-restart mula sa itinalaga panimulang posisyon.
En la pelota sale del terreno de juego, reiniciar desde la posición inicial asignado.

Ito ay isang antas ng paglalaro ng larangan para sa lahat, anuman ang iyong katayuan sa social media o edukasyon.
Es un campo de juego nivelado para todos, independientemente de su posición o educación en las redes sociales.

Sa huling araw ng balat sa mga epekto larangan ng pondo ay magsisimulang upang alisan ng balat.
En el último día de la piel en el impacto sobre el terreno de los fondos comenzará a pelar.

Makipagkumpitensya sa libo-libo ng mga manlalaro sa isang dynamic na online larangan ng digmaan at ituloy ang tunay
Compite con miles de jugadores en un campo de batalla en línea dinámica

Hinahayaan ka ng Weather Challenge sa larangan ng Forecast Genie,
¡Weather Challenge te permite entrar en el reino de Forecast Genie,

Wehave nakipagtulungan at madiskarteng alyansa sa top rated kumpanya sa larangan na ofTelematics at Telematics Hardwares globally.
Wehave pareja and alianza estratégica con las principales compañías calificadas en ofTelematics de campo y Telemática hardwares a nivel mundial.