LAYUNING - pagsasalin sa Espanyol

propósito
layunin
hangaring
niyaong
ang layon
ang layuning
purposefully
fin
katapusan
wakas
layunin
pagtatapos
huling
pagkakasunud-sunod
upang
order
tapusin
weekend
objetivo
ang layunin
target
naglalayong
nilalayon
objective
ang pakay
ang object
goal
pagpuntirya
ang pokus
fines
katapusan
wakas
layunin
pagtatapos
huling
pagkakasunud-sunod
upang
order
tapusin
weekend

Mga halimbawa ng paggamit ng Layuning sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    ay pinapayagan lamang para sa psychoactive layuning pang-libangan.
    químicos de investigación y sólo se permite con fines recreativos psicoactivas.
    Para sa layuning ito, magagamit ang iba't ibang disenyo,
    Para este propósito, hay varios diseños disponibles,
    Tinukoy niya na ang 3, 4 na bilyun-bilyong dolyar ay na-budgeted para sa layuning ito sa plano ng pang-ekonomiyang pampasigla na bumoto sa simula ng taon.
    Dijo que 3,4 millones se habían presupuestado para este fin en el paquete de estímulo económico aprobado a principios de este año.
    Ang compound 7p na pulbos ay binuo bilang isa sa mga serye ng mga compounds na may layuning makilala ang dual-acting thromboxane….
    El polvo 7p compuesto se desarrolló como uno en una serie de compuestos con el objetivo de identificar tromboxano de doble efecto.
    Maligayang pagdating sa Barcelona ay nagbibigay ng mga link na ito bilang isang kaginhawahan at para sa layuning pang-impormasyon lamang.
    Bienvenidos a Barcelona está proporcionando estos enlaces para su conveniencia y sólo con fines informativos.
    Para sa layuning ito, ang pag-load ng timbang ay kinakalkula sa batayan ng mga data kinakalkula sa pinakamainam na sukat ng mga pundasyon.
    Para este propósito, el peso de la carga se calculan sobre la base de los datos calculados dimensiones óptimas de la fundación.
    hindi makahanap ng isang portable suportado camera para sa layuning ito.
    encontrar una cámara portátil compatible con este fin.
    Ang Jarrow Formulas ay isang nutritional supplement na kumpanya na itinatag sa 1977 na may layuning suportahan ang higit na mataas na nutrisyon sa pamamagitan ng kanilang mga formulations.
    Jarrow Formulas es una empresa de suplementos nutricionales fundada en 1977 con el objetivo de respaldar una nutrición superior a través de sus formulaciones.
    May isang kakulangan ng mga aklat-aralin sa graduate-level sa matematika na nakasulat sa layuning ituro ang" tunay na paksa" nang mabilis hangga't maaari.
    Hay una gran escasez de libros de texto a nivel de posgrado en matemáticas escritos con el objetivo de enseñar el"verdadero tema" lo más rápido posible.
    paglaan para sa layuning ito ng isang hiwalay na kuwarto.
    la asignación para este fin una habitación separada.
    naka-imbak sa system na ito impormasyon ay maaaring isiwalat o ginagamit para sa anumang layuning ayon sa batas ng gobyerno.
    almacenada en este sistema de información pueden ser comunicados o utilizarse para cualquier propósito gobierno legal.
    mga pamayanan sa kanayunan, na may layuning mabawasan ang maiiwasan at maiiwasang pagkabulag.
    personas que viven en comunidades rurales, con el objetivo de reducir la ceguera prevenible y curable.
    Kung kinakailangan, hihingi kami ng paunang permiso bago magamit ang Cookies para sa layuning ito.
    Cuando sea necesario, obtendremos el consentimiento previo antes de que se coloquen las cookies para este fin.
    makita ang mga malalaking grupo ay nakikibahagi sa Wushu na may layuning pagpapabuti.
    a menudo se pueden ver grandes grupos involucrados en Wushu con el objetivo de mejorar.
    Ang sumusunod na gabay ay nagpapaliwanag sa proseso ng paggawa ng ID card nang walang paglabag sa isang pawis o sa bangko sa layuning iyon.
    La siguiente guía explica el proceso de crear una tarjeta de identificación sin perder el juicio o el banco con ese fin.
    inaprubahan ang para lamang sa layuning ito.
    fue aprobada únicamente para ese fin.
    Espesyal para sa layuning lumikha ng isang tangke ng tubig,
    Especialmente creado para este propósito un tanque de agua,
    maguumpisa sa pagtupad sa layuning ito.
    comienzan inmediatamente a trabajar hacia esta meta.
    CPC ay dapat balewalain na may layuning makuha ang virality.
    TKP, CPC deben ignorarse con el objetivo de lograr la viralidad.
    Limitasyon ng processing ay ang pagmamarka ng mga naka-imbak ng personal na data na may layuning, takda sa kanilang processing sa hinaharap.
    Limitación de procesamiento es el marcado de los almacenados datos personales con el objetivo, limitar su tratamiento en el futuro.
    Mga resulta: 155, Oras: 0.026

    Layuning sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol