Mga halimbawa ng paggamit ng Lumalabag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Ito ay labag sa saligang-batas, lumalabag sa mga karapatang pantao ngunit walang sinumang darating
Esto es inconstitucional, viola los derechos humanos, pero nadie se atreve a decir,o delegasyon na lumalabag sa pagkakaloob na ito ay magiging walang bisa.
sublicencia o delegación en violación de esta disposición será nula y sin efecto.Patas na paggamit ay isang paggamit na pinahihintulutan ng batas ng copyright na maaaring kung hindi man lumalabag.
El uso justo es un uso permitido por la ley de derechos de autor que de otro modo se podría estar infringiendo.Patas na paggamit ay isang paggamit na pinahihintulutan ng batas ng copyright na maaaring kung hindi man lumalabag.
El“uso justo” Hindi mo maaaring gamitin ang Site o i-export ang Materyal na lumalabag sa U. S.
Está prohibido utilizar el Sitio o exportar los Materiales en violación de la U. S.kami ay kinakailangan ng batas na gawin ito o kung lumalabag ka sa aming Mga Tuntunin ng Serbisyo.
la ley nos exige hacerlo o si usted viola nuestros Términos de Servicio.sa paggamit ng Serbisyo, lumalabag sa anumang mga batas sa iyong hurisdiksyon( kabilang ang ngunit hindi limitado sa mga batas ng copyright).
en el uso del Servicio, violar cualquier ley en tu jurisdicción(incluyendo pero no limitado a las leyes de derecho de autor).sa isang paraan na hindi lumalabag sa mga karapatan ng anumang ikatlong partido,
de una manera que no infrinja los derechos de ningún tercero,iligal na aktibidad, o lumalabag sa mga karapatan ng sinumang partido;
actividad ilegal o violar los derechos de cualquier parte;o Mga Serbisyo ng mga gumagamit ng Web site na ito na lumalabag sa Mga Tuntunin na ito.
Kung makakita ka ng nilalaman o paggawi sa mga serbisyo ng Google tulad ng YouTube, Blogger, Google+ o Google Play na lumalabag sa aming mga alituntunin, pinapadali ng aming mga tool
Si descubres algún contenido o comportamiento que infrinja nuestras directrices en servicios de Googlenaglathala ng mga listahan ng mga botante o hindi mga botante sa pahayagan ay malamang na lumalabag sa mga pamantayan ng impormasyon.
investigadores publican listas de votantes o no votantes en el periódico que parecen violar las normas de información.ang isang URL mula sa aming website ay tumuturo sa lumalabag na nilalaman, magpadala sa amin ng isang wastong takedown na paunawa para sa umano'y lumalabag na materyal.
una URL de nuestro sitio web apunta a contenido infractor, envíenos un aviso de eliminación válido para el material presuntamente infractor.Mag-upload, post, email, magpadala o kung hindi man ay gawing madaling makuha ang anumang Nilalaman na lumalabag sa anumang patent, trademark,
Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición cualquier contenido que infrinja cualquier patente, marca registrada,ballistic missiles ng DPRK na lumalabag at nagbabala sa mga resolusyon ng UN Security Council.
misiles balísticos de la RPDC en violación y flagrante desprecio de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU.ay nakolekta ang mga bagay na lumalabag sa ilang mga kasunduan at mga pederal na batas ng estado.
recolectó los objetos en violación de varios tratados y estatutos federales del estado.kabilang ang kinakailangan o angkop sa pamamagitan ng pag-alis ng materyal na lumalabag o pag-disable sa lahat ng mga link sa materyal na lumalabag.
incluso según sea necesario o apropiado, eliminando el material infractor o desactivando todos los enlaces al material infractor.researcher ay pagpapasya kung upang gamitin ang data nang walang pahintulot ito ay nakatulong upang magtanong," ba ito gamitin lumalabag context-kamag-anak pang-impormasyon norms?
investigador son para decidir si utilizar los datos sin permiso es útil preguntarse:"¿este uso violan las normas de información en relación al contexto?ang nilalaman ay ilegal o lumalabag sa aming mga patakaran, at maaari naming alisin o tanggihan na magsumite ng nilalaman, sa isang makatwirang paraan, isinasaalang-alang na lumalabag sa aming mga patakaran o ng batas.
el contenido es ilegal o que viole nuestras políticas, y puede eliminar o negarse a presentar el contenido, de manera razonable, teniendo en cuenta que viole nuestras políticas o la ley.researcher publish ng mga listahan ng mga botante o non-botante sa pahayagan tila malamang na lumalabag sa pang-impormasyon kaugalian.
listas de votantes o no votantes en el periódico parece probable que violan las normas de información.
