MAGTAPOS - pagsasalin sa Espanyol

• terminar
• graduarse
• terminan
• acabar

Mga halimbawa ng paggamit ng Magtapos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

marahil ito ay magtapos sa isang mas malaking cake.
tal vez va a terminar con un pastel más grande.

mga donasyon na naililipat sa magtapos sa Holm parokya.
regalos que están mediadas para terminar en la parroquia de Holm.

maghigpit, o magtapos ng lahat o bahagi ng Website, o inyong pagpasok o paggamit nito,
restringir o terminar todo o parte del Sitio web,

hindi maaaring magtapos.
el éxtasis que nunca puede terminar".

iba pang mga bagay na maaaring magtapos ang laro alam mo[…].
otros objetos que pueden acabar con el juego que sabe[…].

ituloy mo ang iyong mga interes at magtapos sa Silicon Valley.
persigues tus intereses y terminas en Silicon Valley.

ang Albanian kasaysayan ay hindi nagsisimula at hindi magtapos sa ang madilim na panahon ng Hoxha ng diktadura.
la historia de Albania no comenzó y no terminará con el período oscuro de la dictadura de Hoxha.

ang lahat ng mga PA ay dapat magtapos mula sa isang programang accredited sa bansa
todas las PA deben graduarse de un programa acreditado a nivel nacional

Drew University ang mga mag-aaral upang makumpleto ang lahat ng mga kinakailangang degree o mga kinakailangan sa sertipiko ng programa sa loob ng mga takdang oras ng oras upang maging karapat-dapat na magtapos.
Drew University requiere que los estudiantes completen todos los requisitos de grado o requisitos del programa de certificación dentro de límites de tiempo específicos para poder calificar para graduarse.

ng isang pahina ng pasasalamat na ang mga bisita magtapos sa isang beses sila ay nagsumite ng kanilang impormasyon ng contact.
una página gracias a que los visitantes terminan una vez que han presentado su información de contacto.

Maghanap ako ng trabaho bago ako magtapos.
Estaré buscando trabajo antes de graduarme.

Magtapos sa araw sa La Barceloneta may magandang seaside dinner Hayaan.
Vamos a terminar el día en la Barceloneta con una hermosa cena junto al mar.

Gaano katagal ako makakahanap ng posisyon ng guro matapos ako magtapos?
¿Cuánto tiempo tengo para encontrar un puesto en la facultad después de graduarme?

Magsimula at magtapos ng propesyonal na paghahanda sa harap ng iyong mga saloobin.
Comience y termine con una preparación profesional al frente de sus pensamientos.

Ang mga bagong gumagamit ng Internet ay kadalasang nasisiraan ng loob na magtapos na walang mga trabaho na nagbabayad ng cash.
Los nuevos usuarios de Internet a menudo se sienten frustrados al terminar sin trabajos que pagan en efectivo.

Gusto mo bang tumawag ito ng isang pagsusuri kung hindi ito magtapos sa isang listahan ng mga kalamangan at kahinaan?
¿Lo llamaría una revisión si no termina con una lista de pros y contras?

Matapos ang lahat ng mga hakbang na ito, posible na magtapos sa isang naka-istilong SAP logon na dapat gamitin sa halip ang mga default na setting.
Después de todos esos pasos, es posible terminar con un inicio de sesión de SAP con estilo que debería usar la configuración predeterminada.

Sa pagtatapos ng kasalukuyang taong pang-akademikong, higit sa mga mag-aaral ng 3000 mula sa malapit sa mga bansa ng 100 ay magtapos sa degree ng MSCS mula sa Maharishi University of Management.
Al final del año académico actual, más de 3000 estudiantes de países cercanos a 100 se habrán graduado con el título de MSCS de la Universidad de Administración de Maharishi.

Ipinahayag ni Mikas ang pagpapalaya sa mga tao na tutungo mula sa Jerusalem patungo sa Babilonia at magtapos sa pangangaral para sa Jerusalem na wasakin ang mga bayan nanagtipon laban sa kaniya.
El profeta Miqueas proclama la liberación de la gente que irá de Jerusalén a Babilonia y concluye con una exhortación para que Jerusalén destruya a las naciones que se han unido contra ella.

Ngunit ang lahat ng magagandang bagay ay dapat magtapos sa huli at sa gayon ay para sa East LA tortilleria na nagpakain ng maraming isang nagugutom na customer ng El Mirasol sa mga nakaraang taon.
Pero finalmente, todas las cosas buenas deben llegar a su fin, y así fue para la tortillería de East LA que alimentó a muchos clientes hambrientos de El Mirasol a lo largo de los años.