MAILAGAY - pagsasalin sa Espanyol

• colocar
• poner
• realizar
• pegado

Mga halimbawa ng paggamit ng Mailagay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nangyari nga nang ang kuta ay maitayo, at aking mailagay ang mga pinto, at ang mga tagatanod-pinto,
Plan para defender Jerusalén 1 Una vez que se terminó la reconstrucción de la muralla y se colocaron sus puertas,

Maaaring mailagay sa mga atraksyong panturista,
Puede ser colocado en atracciones turísticas,

Ang plataporma ay nagbibigay-daan sa mga order na mailagay sa iba't ibang mga paraan, kabilang ang direkta sa kalakalan mula sa mga tsart.
La plataforma permite que los pedidos se realicen de varias formas, incluido el comercio directo desde los gráficos.

Kailangan ba ng isang tagapiga ng tagapiga ang oras pagkatapos na mailagay sa likod o gilid nito?
¿Un compresor del refrigerador necesita tiempo de sedimentación después de ser colocado en su parte posterior o lateral?

ayon sa kaugalian mailagay 40 feet( 12, 19 m) hiwalay.
que tradicionalmente se colocan de 40 pies(12,19 metros) de distancia.

bahagi na nagpapahintulot sa Central monitor na mailagay sa isang istasyon ng nars.
componentes inalámbricos que permiten que el monitor central se coloque en una estación de enfermeras.

ang site ay hindi maaaring panghawakan ang load na mailagay sa kaso ng mas malawak
el sitio no puede manejar las cargas que se colocarían en el caso de un acceso más amplio

ito ay isang halaman na dapat mailagay mula sa direktang sikat ng araw sa tanghali.
es una planta que debe colocarse fuera de la luz solar directa al mediodía.

Ang bentahe ng ganitong uri ng sumangguni ay na maaari itong mailagay sa mga lokasyon kung saan ang Javascript sumangguni ay hindi gumana tulad ng sa loob ng isang email.
La ventaja de este tipo de anuncio es que se pueden colocar en lugares en los que un anuncio de Javascript no iba a funcionar como el interior de un correo electrónico.

Walang alinlangan na ang mga kasong ito ay hindi maaaring mailagay sa kahon hindi alam na natural na proseso o sa kahon maraming sakit sa pag-iisip o sa isang kahon na pinangalanan hindi maaasahan na mga saksiatbp.
No hay duda de que estos casos no se pueden colocar en la caja procesos naturales desconocidos o en la caja psicosis multitud o en un cajón llamado testigos poco confiables etcétera.

Kung hindi, maaaring mailagay niya ang pundasyon nito ngunit hindi niya ito tatapusin, at ang lahat ng mga manonood
De lo contrario, podría poner sus cimientos pero no ser capaz de terminarlo,

Tinanggal folder mula sa plugin na direktoryo ng, mailagay sa 0. 5. 2 direktoryo ng, activated at ako sa likod ng kabayo sa lahat ng mga nakaraang mga setting
Carpeta de eliminados del directorio de plugins, pegado el 0.5.2 de la guía, activado y estoy de vuelta

Depende ito sa ang katunayan na maaari itong mailagay laban sa pader istraktura,
Depende del hecho de que se puede poner en contra de la estructura de la pared,

Sa at ng sarili nito, handa na ang iyong mga bituin at maaaring mailagay sa iba't ibang mga lokasyon- sa pasukan, sa windowsill, sa istante, sa mesa at iba pa.
En sí, sus estrellas ahora están listas y se pueden colocar en una variedad de ubicaciones: en la entrada, en el alféizar de la ventana, en el estante, en la mesa,etc.

araw” upang hindi niya mailagay ang" isang mamahaling pasanin" sa sinuman kung paano ito masasabi" Ang kanyang pangunahing gawain ay nagpapatotoo sa pangalan at mensahe ni Jesus"?
noche"para que no le ponga" una carga costosa"a nadie" entonces como se puede decir¿“Su actividad principal fue dar testimonio del nombre y el mensaje de Jesús”?

maaari itong mailagay sa isang baso ng baso,
puede colocarse en un recipiente de vidrio,

Naghahanap sila ng $250 upang mailagay sa isang broker at pagkatapos mong mag-log on sa iyong password
Piden $250 para ser colocado con un corredor y luego inicia la sesión con su contraseña

Ang isa ay maaaring magtalo na ang mga apostol ay maaaring mailagay sa isang espesyal na posisyon kasama si Jesus,
Se podría argumentar que los apóstoles podrían colocarse en una posición especial con Jesús,

Rack ay dapat na mailagay patayo sa mga bintana upang lumikha ng ang pinakamahusay na pag-iilaw pasilyo,
Bastidores deben colocarse perpendicular a las ventanas para crear la mejor iluminación del pasillo,

Karamihan sa mga tao ay hindi napapansin ang pagtaas ng pagkawala ng buhok habang pinapaputi ang kanilang buhok o habang sila ay naliligo hanggang sa mas mababa o tatlong buwan pagkatapos na mailagay sa ilalim ng pangkalahatang kawalan ng pakiramdam.
La mayoría de las personas no parecen notar el aumento en la pérdida de cabello mientras se cepillan el cabello o mientras se bañan hasta más o menos tres meses después de haber sido colocados bajo anestesia general.