MAKAAPEKTO - pagsasalin sa Espanyol

• afectar
• impactar
• afectan
• afecta
• afecte

Mga halimbawa ng paggamit ng Makaapekto sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Samakatuwid, ito ay mahirap na mahulaan kung paano makaapekto ang pag-aasid ng karagatan sa mga komunidad ng tao.
Por lo tanto, es difícil predecir cómo la acidificación de los océanos afectará a las comunidades humanas.

Ito cuts out ang lahat ng paraan ng mga hindi kinakailangang loses na kalimitan makaapekto sa iyong[…].
Se corta a cabo toda clase de innecesaria pierde eso afectaría su ordinariamente[…].

Halimbawa, ang mga obserbasyon na ginawa sa paglilipat ng pamantayan tungkol sa karahasan ng mga nilalaman na tiningnan ay kinakailangang makaapekto sa produksyon ng mga nilalaman.
Por ejemplo, las observaciones hechas sobre el cambio de la norma con respecto a la violencia de los contenidos vistos necesariamente impactan la producción de contenidos.

CES makaapekto sa mga tawo sa pisikal ug sa emosyonal,
CES puede afectar a personas tanto física

mapang-uyam pagtatangka upang makaapekto Europeans na may takot at galit.
inhumana y cínica para infectar a los europeos por el miedo y el odio.

Ang ubang mga ngipon whitening produkto nga negatibo makaapekto sa kaputi sa imong mga ngipon.
Algunos productos de blanqueamiento dental puede afectar negativamente a la blancura de sus dientes.

mga pagbabago sa anumang patakaran ng SC Johnson na maaaring makaapekto sa inyo.
efectuar cambios de cualquier política de SC Johnson que pueda afectarlo a usted.

maaari mong malaman kung saan maaaring makaapekto sa iyo o sa iyong kasintahan.
síntomas, puede aprender cuáles podrían estar afectándole a usted o a su pareja.

Hinahayaan ka nitong taasan ang pagganap ng mga computer sa pamamagitan ng paggawa ng malayo sa lahat ng mga problema na maaaring makaapekto sa iyong computer upang tumakbo sluggishly down.
Se le permite aumentar el rendimiento del ordenador a través de la supresión de todos los problemas que puedan infectar a su ordenador para ejecutar lentamente por.

Nangangatal ang isang mas karaniwang anyo ng kilusan laban sa loob na maaaring makaapekto sa anumang bahagi ng katawan,
El temblor es una forma más común de movimientos involuntarios que pueden afectar cualquier parte del cuerpo,

Hayaan ang iyong mga pharmacists malaman ang anumang bagay na maaaring makaapekto sa iyong paggamit ng mga gamot tulad ng
Deje que sus farmacéuticos saben cualquier cosa que pudiera afectar su uso del medicamento

tala para sa bawat iba pang o pagte-text sasabihin miss ka sa kanya/ kanyang kung minsan ay mga gawi na maaaring makaapekto sa positibong paraan ang iyong relasyon.
los mensajes de texto para decir lo extrañas/ ella de vez en cuando son hábitos que pueden impactar de manera positiva su relación.

Hayaan ang iyong parmasyutiko kung anumang bagay na maaaring makaapekto sa iyong paggamit ng mga gamot tulad ng
Deje que su farmacéutico sabe nada que pudiera afectar su uso del medicamento,

dehumidifiers bahagi ring makaapekto customer final choice. 1.
deshumidificadores partes también afectan a los clientes la elección final. 1.

Ito ay hindi lamang limitado sa anit ngunit maaari ring makaapekto sa iba pang mga lugar na may oil glands,
Esto no se limita al cuero cabelludo pero también puede afectar otras áreas que tienen glándulas de aceite,

Ref Sa kaibahan, ang isang mas kamakailan-lamang na pag-aaral ay nagpapahiwatig na ang pagbabago ng klima ay hindi inaasahan na makaapekto sa lawak o dalas ng ENSO sa paglipas ng 21st siglo,
En contraste, un estudio más reciente sugiere que no se espera que el cambio climático afecte el alcance o la frecuencia de ENOS durante el siglo 21,

financial burdens na makaapekto sa kanilang pag-access sa pag-aalaga.
las cargas financieras que afectan su acceso a la atención.

Ultratunog seriously maaaring makaapekto sa photocatalytic ring na pagbubukas ng α-epoxyketones nakararami dahil sa mahusay na masa paglipat ng mga reactants at sa mga nasasabik estado ng NBTPT.
El ultrasonido puede afectar seriamente la apertura del anillo fotocatalítico de α-epoxicetonas predominantemente debido a la transferencia de masa eficiente de los reactivos y al estado excitado de NBTPT.

ngunit malamang na makaapekto sa iyong relasyon sa iyong tagapag-empleyo,
es probable que afecte su relación con su empleador

disenyo ay mga kritikal na mga bagay na maaaring makaapekto sa pagiging epektibo ng mga istraktura ng substrate para sa pagpapanumbalik ng kura.
el diseño son factores críticos que pueden afectar la efectividad de las estructuras de sustrato para la restauración de coral.