MAKATARUNGAN - pagsasalin sa Espanyol

justo
lamang
matuwid
patas
mismo
karapatan
makatarungan
lang
kanan
fair
ganap
solo
lamang
lang
tanging
nag-iisa
mag-isa
solong
single
magisa
nagiisa
simplemente
lamang
lang
simpleng
simply
makatarungan
sólo
lamang
lang
tanging
just
justa
lamang
matuwid
patas
mismo
karapatan
makatarungan
lang
kanan
fair
ganap

Mga halimbawa ng paggamit ng Makatarungan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Upang makita kung saan ang mga bahagi ay nakaposisyon sa PCB, makatarungan tumingin sa ibaba….
    Para ver donde los componentes están posicionados en el PCB, basta con ver a continuación.
    Ang lehitimong karapatan sa" malinaw, makatarungan at angkop" na impormasyon ay nilabag sa mamimili.
    El legítimo derecho a la información de manera"clara, justa y apropiada" violó el consumidor.
    Magiging makatarungan, upang, idedeklara ang CryptoWild bilang ang nagwagi sa ganitong comparative review
    Sería justo, entonces, declarar CryptoWild como el ganador en esta revisión comparativa
    breakdown ng seksyon ay hindi kailangang baguhin ang molds at makatarungan ayusin ay ok.
    la sección de descomposición no necesita cambiar moldes y simplemente ajustar está bien.
    Ako din nagtataguyod para sa patas at makatarungan reporma sa imigrasyon sa lokal
    También abogo por una reforma migratoria justa y equitativa nivel local
    Upang maging makatarungan, kung gayon, ang mga programa ay nasa isang pagtakas sa pamantayan na ito.
    Para ser justo, entonces, los programas se encuentran en un punto muerto en este criterio.
    Kami ay dapat, gayunman, gumawa ng ilang puna sa tatlong posibilidad na kung saan, ito ay makatarungan sa sabihin, sum up pretty well lahat ng posibleng mga kasalukuyang theories.
    Sin embargo, debemos hacer algunos comentarios sobre las tres posibilidades que, es justo decir, resumen muy bien todas las teorías actuales.
    positibong reinforcement na ang negosyante ay pakikipag-ugnayan sa isang mahusay na, makatarungan at transparent marketplace.
    el comerciante está comprometido con un mercado altamente eficiente, justo y transparente.
    ito ay pagkatapos ay makatarungan upang idedeklara OneHash kaakibat
    entonces es justo declarar OneHash programa de afiliados
    ng gayong mga tao, ito ay sapat na makatarungan upang tapusin na ikaw ay naninirahan sa isang yungib.
    es lo suficientemente justo como para concluir que debe haber estado viviendo en una cueva.
    Hindi na makatarungan ang ibang pahayagan na kung saan hindi na nila tinitignan ang kanilang mga katotohanan o ang kanilang mga pagtanggi:
    No es justo que algunos papeles no corroboren las afirmaciones o acepte desmentidos: no les importa
    Makatarungan ba na isipin na ang mga matatandang 24 na ito ay isang makasagisag na klase na kumakatawan sa isang kongregasyon o mas malamang na sila ay mga taong 24 lamang?
    ¿Es razonable pensar que estos ancianos 24 son entonces una clase simbólica que representa una congregación o es más probable que sean solo personas 24?
    Samakatuwid, pagiging makatarungan sa pamamagitan ng kaniyang dugo ngayon,
    Por lo tanto, habiendo sido justificados ahora por su sangre,
    Upang kumilos nang makatarungan at mahalin ang awa
    Actuar con justicia y amar la misericordia
    ito ay ganap na makatarungan sa mga batayan na ito ay hindi ang ilang mga tsaa.
    es totalmente justificable con el argumento de que no es un té.
    Siya interesado sa lalong madaling panahon ang kanyang kabataan pamangking lalaki Pedro sa mga paksa at ito ay makatarungan sa sabihin na Peter ng interes sa agham ay isang direktang resulta ng kanyang tiyuhin ng sigasig para sa siyensiya.
    Pronto se interesa su joven sobrino Pedro en estos temas y es justo decir que el interés de Pedro en la ciencia fue una consecuencia directa de entusiasmo de su tío para las ciencias.
    Gayunman, ito ay tiyak makatarungan sa sabihin na sa pamamagitan ng 1939 Tarski nagkaroon na ng natitirang mga internasyonal
    Sin embargo, es ciertamente justo decir que en 1939 Tarski había una excelente reputación internacional,
    binawasan nito ang kabuuang sukat ng pahina sa makatarungan 199 KB
    redujo el tamaño total de la página a solo 199 kb
    akin hatol ay makatarungan; sapagka't ako humanap hindi mineral mag-ari nasain,
    mi juicio es justo, porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del que me envió,
    maraming mga taon paggawa ng isang bagay o hindi paggawa ng isang bagay, makatarungan tumingin bumalik muli,
    ha desperdiciado tantos años haciendo algo o no hacer algo, simplemente mirar hacia atrás de nuevo,
    Mga resulta: 69, Oras: 0.0455

    Makatarungan sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol