MAKATARUNGANG - pagsasalin sa Espanyol

• justo
• feria
• justos
• justas
• justa

Mga halimbawa ng paggamit ng Makatarungang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ito ay hindi batay sa makatarungang paghahambing;
no se basa en comparaciones justas;

nakikita ko ito ay may makatarungang potensyal.
tiene un potencial justo.

ang Dreadbags ay ginawa sa ilalim ng makatarungang mga kondisyon sa Europa.
nos hemos asegurado de que los Dreadbags se fabrican en condiciones justas en Europa.

Dahil sa paglago sa katanyagan ng Fair Trade, ito ay magiging lubhang mas madaling makahanap ng makatarungang kalakalan alahas at mga kalakal.
Debido al crecimiento de la popularidad del comercio justo, se ha convertido en mucho más fácil para encontrar la joyería de comercio justo y las mercancías.

Ang kalakalan na relasyon ay dapat na matugunan ang mga tiyak na pamantayan na isinaalang-alang makatarungang kalakalan.
La relación comercial debe cumplir con ciertos criterios a tener en cuenta el comercio justo.

Kaya ito ay isang sitwasyon na panalo at makatarungang sa parehong partido.
Por lo tanto, es una situación en la que todos ganan y es justo para ambas partes.

ang karagdagan na ito ay sertipikadong makatarungang kalakalan at sustainably sourced.
este suplemento tiene certificación de comercio justo y tiene fuentes sostenibles.

Ang ilang mga pundamental na mga langis o may meditationQi Gong o Qigongbreathing Anumang obstruction of worker co-operatives at makatarungang kalakalan sa isang mas pantay-pantay para sa digestive mapataob.
Algunos aceites esenciales o con meditationQi Gong o Qigongbreathing Cualquier obstrucción de las cooperativas de trabajo y el comercio justo a una más equitativa para los trastornos digestivos.

Ang paggamit ng makatarungang proseso daloy, mababang enerhiya consumption,
El uso de flujo de proceso razonable, bajo consumo de energía,

Ang gabi ay makatarungang pagguhit" gaya ng sinasabi nila sa mga bahaging ito sa panahon ng taglagas.
Las noches son buenas para dibujar", como dicen en estas partes durante el otoño.

mga tradisyonal na pagkain para sa makatarungang presyo.
comida tradicional a precios razonables.

Dahil sa paraan ng makatarungang Train ride presyo ay kasalukuyang kinakalkula sa UK tren,
Debido a la forma de tren justo precios paseo Actualmente calculado en los trenes del Reino Unido,

Ang Play Fair Coalition ay gumawa ng kasaysayan sa makatarungang industriya sa pamamagitan ng pagpapalit ng sponsor ng titulo ng Marin County Fair
La Play Fair Coalition hizo historia en la industria de la feria al cambiar al patrocinador principal de la Feria del Condado de Marin

sa palagay ko ang pagtingin lamang ng Pangulo at ito ay" ay makatarungang ito?".
creo que el presidente simplemente está viendo esto y diciendo"¿es justo?".

La Feria de Abril sa Barcelona- Ang ikalawang pinakamalaking spring makatarungang sa lungsod ay ang Feria de Abril,
La Feria de Abril en Barcelona- La feria de primavera segundo más grande de la ciudad es la Feria de Abril, ofreciendo a los

at gaano ka kaakit-akit at makatarungang mga tuntunin sa pananalapi ng iyong alay;
qué tan atractivos y justos son los términos financieros de su oferta;

may kalidad na produkto inihatid sa oras at makatarungang presyo.
expectativas con productos de calidad entregados a tiempo y precio justo.

mga empleyado paglahok at mahigpit na malasakit sa makatarungang etika negosyo.
total del empleado y la adherencia terminante a los éticas de negocio justos.

Ang mga operasyon ng makatarungang at ligtas ay nagbibigay din ng kapayapaan ng isipan sa isang demograpiko na may lumalaking pag-aalala para sa kabutihan ng mga manggagawa sa bawat bahagi ng mundo.
Las operaciones justas y seguras de la planta también le dan tranquilidad a un grupo demográfico con una creciente preocupación por el bienestar de los trabajadores en todo el mundo.

mga empleyado paglahok at mahigpit na malasakit sa makatarungang etika negosyo.
total del empleado y la adherencia terminante a los éticas de negocio justos.