MALALIM SA - pagsasalin sa Espanyol

• profundamente en
• profundo en
• profunda en

Mga halimbawa ng paggamit ng Malalim sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

maaaring hindi mo maintindihan kung bakit kasong ito resonates kaya malalim sa amin.
usted no puede entender por qué este caso resuena tan profundamente con nosotros.

pakikipag pagkatapos ay maaari kang pumunta isang maliit na mas malalim sa kanila.
están todavía interesados y comunicar entonces usted puede ir un poco más profundo con ellos.

Bearing sa isip na ito ay ang finest mga particle na kung saan suutin malalim sa respiratory tract
Teniendo en cuenta el hecho de que estas son las partículas más pequeñas que penetran profundamente en las vías respiratorias

Ito ay nagkakahalaga ng noting na ang nolvadex poeder ay mas malalim sa pagpapasigla ng pagtaas ng LH,
Vale la pena señalar que el poema nolvadex es más profundo en la estimulación de un aumento de LH,

hindi ko iniisip na matulungan ang pagpasok ng mas malalim sa mga bagay na sa wakas ay humantong sa amin na ang mga limitasyon ng aming diwa.
no puedo dejar de pensar que entrar más profundamente en el asunto, finalmente nos llevan a los límites de nuestro intelecto.

libro na dives malalim sa lahat ng mga iba't-ibang facets ng lakas ng pagsasanay
basado en la investigación que se sumerge profundamente en todas las diversas facetas del entrenamiento de fuerza

paghuhukay malalim sa neurobiology at goading ang puting buhok medikal na propesyonal tipunin sa harap niya.
cavar profundamente en la neurobiología y goading los profesionales de la medicina de cabellos blancos reunidos frente a él.

dives mas malalim sa ang mensahe sa likod ng aking rekord ng parehong pamagat.
un libro que se sumerge más profundamente en el mensaje detrás de mi grabar del mismo título.

maganda Lake Baikal, dive karagdagang at mas malalim sa ang pinakamalaking bansa sa mundo.
buceo más y más profundamente en el país más grande del mundo.

mahayap malalim sa ang plato, act mula sa loob,
componentes que, penetrando profundamente en la placa, actúan desde el interior,

tumutulong sa tinain upang tumagos mas malalim sa tela.
ayuda al tinte a penetrar más profundamente en el tejido.

kahit isang single i-crop ang bilog( na may lamang ang minimum na pagbubukod, malalim sa ibaba ang statistical error).
incluso un círculo de la cosecha individual(con solo el mínimo de excepciones, muy por debajo del error estadístico).

Ang mga koponan ay nagsisikap na maglaro sa pamamagitan ng mga bola sa isa sa dalawang neutral na manlalaro na gumagawa ng tumatakbo mula sa malalim sa mga zones ng pagmamarka.
Los equipos intentan jugar a través de bolas en uno de los dos jugadores neutrales que están haciendo carreras desde lo más profundo de las zonas de puntuación.

Malalim sa loob dru barrymore.
Profundo dentro dru barrymore.

Nag-aabuso/ biktima archetypes kasinungalingan malalim sa kolektibong isip.
Los arquetipos del abusador/ víctima están profundamente arraigados en la mente colectiva.

Ikaw ay kaagad-isip nang malalim sa akin sa iyong pag-aaral.
Pronto se me confunden en sus estudios.

Ito malalim sa iyong mga baga kung saan ito ay gawin ang karamihan.
Esta profundamente en los pulmones donde se hará el mayor.

ang iyong pigura o larawan ay malalim sa snow.
foto estaría en la nieve.

ang mga sangkap suutin malalim sa loob.
los ingredientes penetren en el interior profundo.

Kung ang kadiliman ay malalim sa loob natin, maaaring hindi natin ito agad makuha o maging ganap na malaman ito.
Si la oscuridad es profunda dentro de nosotros, es posible que no lleguemos a ella de inmediato o no nos demos cuenta de ello.