MAPAGTANTO - pagsasalin sa Espanyol

• realizar
• darse cuenta
• darnos cuenta
• di cuenta
• da cuenta
• realice

Mga halimbawa ng paggamit ng Mapagtanto sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang interior ng isang malaking kusina ay hindi maaaring mag-abala na may pag-save space at mapagtanto ang lahat conceived plano.
El interior de una cocina grande no puede molestarse con ahorro de espacio y darse cuenta de todos los planes concebidos.

medicated patch o hindi, kailangan mong mapagtanto na hindi nila mapipilitang mawala ang mga pimples nang magdamag.
debe darse cuenta de que no obligarán a que las espinillas desaparezcan de la noche a la mañana.

Refugee kaibigan ginawa sa akin mapagtanto kung paano masuwerte namin upang masiyahan ang lahat ng kalayaan na mayroon kami dito sa Amerika.
Amigos de refugiados me hizo darme cuenta de lo afortunados que son disfrutar de la libertad que tenemos aquí en América.

Ang presyo ay maaaring mukhang mataas, hanggang mapagtanto mo na ang isang solong pakete ay naglalaman ng 4, 000 servings!
¡El precio puede parecer alto, hasta que te das cuenta de que un solo paquete contiene porciones de 4,000!

Auto Focus teknolohiya, mapagtanto" madaling focus
La tecnología Auto Focus, realiza"enfoque fácil

Maaaring hindi mo ito mapagtanto, ngunit maraming mga tagapagbigay ng web hosting ay may built-in na mga tagabuo ng website upang matulungan kang ilunsad ang iyong website.
Es posible que no se dé cuenta, pero muchos proveedores de alojamiento web vienen con constructores de sitios web integrados para ayudarlo a lanzar su sitio web.

Hindi namin kailanman makapagtitiis sa nagwawasak pagsubok hanggang sa mapagtanto namin na ang aming kaaliwan at mabuting kalusugan ay hindi kung ano ang pinakamahalaga.
Nunca vamos a ser capaces de soportar las pruebas devastadoras hasta que nos damos cuenta de que nuestra comodidad y buen estado de salud no es lo más importante.

Sa sandaling mapagtanto mo ang tagumpay sa pagtatamo ng kanilang tiwala sa youpersonally,
En el momento en que te das cuenta el éxito en la obtención de su confianza en youpersonally,

Hindi namin palaging mapagtanto na maaari naming maging marahas sa mga salita,
No siempre nos damos cuenta de que podemos ser violentos con palabras,

Kung ihambing mo ang mga benepisyo ng Winstrol vs anavar, gusto mong mapagtanto na parehong may eksklusibong mga epekto sa pagpapalaki ng katawan.
Si tuvieras que comparar los beneficios de Winstrol vs Anavar, te darías cuenta de que ambos tienen efectos exclusivos de culturismo.

ngunit hindi ko mapagtanto kung paano ito gumagana.
no puedo darme cuenta de cómo hacerlo funcionar.

sensor teknolohiya mapagtanto smoother at mas matatag cutting.
sensor especialmente diseñada realizan un corte más suave y estable.

ang kawit ay isara ang mabilisang balbula at mapagtanto ang pagsasara.
el balancín cerrará la placa de la válvula rápidamente y realizará el bloqueo.

Marahil, pumunta ka sa isang petsa na may clown at mapagtanto," Ko lang ay hindi maaaring maging sa isang tao na honks kanilang ilong para sa isang buhay.
Quizás, usted va a una cita con un payaso y se dan cuenta,"No puedo estar con alguien que hace sonar la nariz para una vida.

mabilis mapagtanto na ang mga site" ay may sarili nitong kapaligiran" at sluggishly patuloy na makipag-chat.
rápidamente se dan cuenta de que el sitio"tiene su propia atmósfera" y lentamente continuar la charla.

Halimbawa, beginners ay maaaring hindi mapagtanto kung gaano kahalaga ang tamang form ay upang matagumpay na weight training.
Por ejemplo, los principiantes no se dan cuenta de lo importante que es la forma apropiada a la formación de peso con éxito.

Pagyamanin ang iyong holiday at mapagtanto ang bawat travelers managinip planuhin ang iyong sariling kamangha-manghang tour sa paligid ng Baltic.
Enriquecer sus vacaciones y se dan cuenta de todos los viajeros a planificar su propio sueño fascinante recorrido alrededor del Báltico.

Sa ganitong kaso, mapagtanto mo sa paglipas ng panahon na ligtas ang baril ng iyong Liberty ay nagiging mas maliit para sa iyong mga pangangailangan.
En ese caso, usted se dará cuenta con el tiempo que su seguro de arma Liberty es cada vez más pequeño para sus necesidades.

ngunit sa oras lider nito kahit na nagsimula upang mapagtanto kung ano ang problema ay.
en el momento en que sus líderes incluso comenzaron a darse cuenta de cuál es el problema.

mas maraming mga tao mapagtanto sa American Dream ay hindi totoo.
más gente se está dando cuenta de que el sueño americano no es verdad.