MAPIGIL - pagsasalin sa Espanyol

• controlable
• mantiene
• sigue
• controlables

Mga halimbawa ng paggamit ng Mapigil sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang kumpanya mapigil ang kanyang nangungunang posisyon sa industriya,
la empresa mantiene su posición de liderazgo en la industria,

ikaw ay lumusong baka ka mapigil ng ulan.
no sea que te detenga la lluvia.

K& F mapigil ang pagbuo ng kumportable,
K F mantiene el desarrollo cómoda,

Ang pang-ekonomiyang paghihirap ng 2001 ay isang tagapagpahiwatig ng ang lakas ng Group na modelo ng negosyo na binuo mula noong 5 taon tumatakbo, mapigil ang mga pangako nito at ay bahagi ng isang lohikal na paglago matagal sa loob ng mahabang panahon,
Las dificultades económicas de 2001 eran un indicador de la fortaleza del Grupo cuyo modelo industrial construido desde 5 años en funcionamiento, mantiene sus promesas y es parte de una lógica de crecimiento sostenido en el largo plazo,

Display ratio function na mapigil ang inyong screen pagpapakita ng bukod full screen/ 4: 3/ 16: 9, Larawan zoom function na mapigil ang inyong screen pagpapakita ng bukod off/ X2/ X4/ X6,
Función de relación de visualización de pantalla que muestra mantiene su plena entre los/ 4 pantalla: 3/ 16: 9, función de zoom de imágenes mantiene su pantalla que muestra entre apagado/ X2/ X4/ X6,

hindi lamang mapigil ang iyong lugar naghahanap ng mahusay na sa tamang presyo,
una empresa que no sólo mantiene su lugar parece grande al precio justo,

pinapanatili mo ang layo mula sa mga kumplikadong mga sistema ng nabigasyon na may mga direksyon sa pagmamaneho ng boses gps GPS mapa mapigil ang maginhawa ang paggamit ng madaling pag-navigate sa pagliko sa pamamagitan ng i-guideline ng bawat ruta….
lo mantiene alejado de los sistemas de navegación complicados con direcciones GPS de voz GPS mapas de navegación mantiene convenientemente el uso de navegación fácil con instrucciones paso a paso de cada navegador de ruta para conducir con voz y hacer más fácil….

isang babae na mapigil ang fit tumatakbo
una chica que se mantiene en forma corriendo

Tonybet mapigil itong simple.
Tonybet lo mantiene sencillo.

Mapigil ang hormones sa balanse.
Mantiene las hormonas en equilibrio.

Mapigil pasadyang mga setting navigation parehong.
Mantiene la configuración personalizada de navegación de la misma.

Skype mapigil sa mundo ng pakikipag-usap.
Skype mantiene el mundo hablando.

Mapigil ang screen sa gayon ay….
Mantiene en pantalla para que pueda.

Ito ay gumagawa ng sonication mapigil at repeatable.
Esto hace que la ultrasonicación sea controlable y repetible.

Gallipoli lupa mapigil ang lihim ng maraming panahon.
Gallipoli tierra mantiene secretos de muchas épocas.

Ang application na mapigil ang iyong telepono ligtas at updated.
Esta aplicación mantiene su teléfono seguro y actualizado.

Ang pamilya Institute mapigil sacredly itinatangi alaala sa kanila.
La familia del Instituto mantiene la memoria sagrada preciado de ellos.

Siya mapigil ang ating mga puso matalo
Se mantiene el corazón latiendo

Supplementing sa glutamine mapigil ang katawan mula sa depleting ito.
La suplementación con glutamina mantiene el cuerpo desde el agotamiento de la misma.

Ang nababanat pagbawi mapigil ang mga bagay na mahigpit na nakatali.
La recuperación elástica mantiene los elementos fuertemente ligados.