MENOPOS - pagsasalin sa Espanyol

• menopausia

Mga halimbawa ng paggamit ng Menopos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Menopos ay isang natural na pangyayari sa's reproductive buhay ng isang babae.
La menopausia es un fenómeno natural en la vida reproductiva de la mujer.

bago ang pagsisimula ng menopos;
y antes de la aparición de la menopausia;

Bilang karagdagan, luya ugat ay tumutulong sa menopos, Ipinapapalagay ang loob sintomas.
Además, la raíz de jengibre ayuda a la menopausia, alivia los síntomas.

Nagpakita ang mga siyentipiko ng bagong gamot para mapahusay ang mga sintomas ng menopos.
Los científicos han presentado un nuevo medicamento para suavizar los síntomas de la menopausia.

Ang Osteoporosis ay madalas na natagpuan sa menopos ng nasa katanghaliang-gulang at matatanda.
La osteoporosis a menudo se encuentra en la menopausia de personas de mediana edad y de edad avanzada.

Pagkatapos menopos, pag-uulat ng problema mula sa mga kababaihan ay nagdaragdag sa tungkol sa 37 porsyento.
Después de la menopausia, informar del problema de las mujeres aumenta al 37 por ciento.

Soryasis ay maigiit angkasinungalingan sa panahon ng pagbibinata panahon o sa panahon ng menopos.
La psoriasis es en su punto máximo durante la pubertad período o durante la menopausia.

Bago menopos, tungkol sa 13 porsiyento ng mga kababaihan na karanasan ng buhok paggawa ng malabnaw.
Antes de la menopausia, alrededor del 13 por ciento de las mujeres experimentan adelgazamiento del cabello.

Iba pang mga kadahilanan na dagdagan ang panganib ng maagang menopos( bago edad 45) ay ang.
Otros factores que aumentan el riesgo de menopausia temprana(antes de los 45 años) son.

Menopos- ang panahon ng huling panregla panahon,
Menopausia- el período de la última menstruación,

Ito ay kahanga-hanga, ngunit menopos ay hindi nakaaapekto sa antas ng bawas ng testosterone sa mga babae.
Es curioso, pero la menopausia no reduce los niveles de testosterona en las mujeres.

hormonal pagpipigil sa pagbubuntis, menopos, at pagbubuntis.
la anticoncepción hormonal, la menopausia y el embarazo.

Suweko mga mananaliksik natagpuan na ang mga kababaihan sa menopos ay napaka-kapaki-pakinabang na paleodieta mayaman sa protina
Investigadores suecos hallaron que las mujeres en la menopausia es muy útil paleodieta rica en proteínas

Ito ay karaniwang nangyayari sa panahon ng menopos kapag ang iyong katawan ay sumasailalim sa kaguluhan sa hormonal.
Esto generalmente ocurre durante la menopausia cuando su cuerpo sufre trastornos hormonales.

Karamihan sa madalas, menopos ay ang pinaka madalas na oras para sa mga babae buhok pagkawala upang maging maliwanag.
Más a menudo, la menopausia es la época más frecuente de pérdida de cabello en la mujer a ser aparente.

Gayunman, menopos ay magaganap sa anumang edad sumusunod na ang pagtanggal ng mga parehong ovaries( oophorectomy).
Sin embargo, la menopausia ocurrirá en cualquier edad después de la extirpación de ambos ovarios(ooforectomía).

Buhok pagkawala at menopos ay karaniwang naka-link
Pérdida del cabello y la menopausia son comúnmente asociados

gumagana bago likas na menopos.
en la que los ovarios dejan de funcionar antes de la menopausia natural.

Pagkatapos menopos, maraming mga kababaihan ay may posibilidad upang maiwasan ang mga lakas ng pagsasanay ng mga potensyal na para sa osteoporosis ay tataas.
Después de la menopausia, muchas mujeres tienden a evitar el entrenamiento de fuerza como el potencial de osteoporosis aumenta.

lalo na sa panahon at pagkatapos ng menopos.
testosterona disminuyen naturalmente con la edad, especialmente durante y después de la menopausia.