MGA TAON - pagsasalin sa Espanyol

• año
• años
• anos

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga taon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa isang maliit na bay sa tabi Cadaqués sa Portlligat ay kung saan nagtrabaho Dali at nanirahan para sa maraming mga taon ng kaniyang buhay.
En una pequeña bahía al lado de Cadaqués en Portlligat es donde Dalí trabajó y vivió durante muchos años de su vida.

Melville Feynman inilipat sa isang Manhattan apartment at, sa mga sumusunod na mga taon, ang kanilang unang anak ni Richard ay ipinanganak.
Lucille Melville Feynman se mudó a un apartamento de Manhattan y, en el año siguiente, nació su primer hijo, Richard.

Ang operasyon ng impormasyon ay nagpatuloy sa iba't ibang anyo sa pamamagitan ng mga taon ng 50 at napapalibutan pa rin ng misteryo.
La información de la operación persistió en varias formas a través de los años 50 y aún está rodeada de misterio.

ECOFR LED Lighting Ltd ay itinatag Mayo 2010 sa pamamagitan ng isang grupo ng mga LED propesyonal sa pag-iilaw na may maraming mga taon ng karanasan sa larangan.
ECOFR led Lighting Ltd fue establecida en mayo de 2010 por un grupo de profesionales de la iluminación led con muchos años de experiencia en el campo.

Sa loob ng maraming mga taon, ang konstanteng kosmolohikal ay halos pangkalahatang itinuturing na 0.
Durante más de 10 millones de años, la erosión casi la convirtió en un atolón.

Nitong nakaraang mga taon nakita rin ang malawakang pagpapasimula ng pamahalaang CCP ng mga patakarang nakatutok sa" Pagpapailalim sa Impluwensya ng Lipunang Han" ng Kristiyanismo.
En años recientes también se ha visto la introducción a gran escala de políticas dirigidas a la"sinificación" del cristianismo por parte del gobierno del PCCh.

Naganap ang pagpapatapong ito kay Ezekiel mga labing-isang taon bago bumagsak ang Jerusalem.
Estuvieron girando más de un año lo que le sirvió a Jero para ganarse las tablas.

At ito ang mga araw ng mga taon ng buhay na ikinabuhay ni Abraham,
Éstos son los días de los años de la vida de Abraham que vivió:

Barbie ay umunlad sa mga nakaraang taon at American kultura,
Barbie ha evolucionado a lo largo de los años y de la cultura estadounidense,

Ang pagtanggap rate para sa programa ay patuloy na paglubog sa mga nakaraang taon at ngayon ay kabilang sa mga pinakamababang sa bansa.
La tasa de aceptación para el programa se ha estado hundiendo constantemente a lo largo de los años y ahora está entre los más bajos del país.

Ang mga sumusunod na mga taon niya natapos ang kanyang MA sa itaas honours sa matematika.
Al año siguiente recibió su maestría con el máximo galardón en matemáticas.

Sa akin( LOL) Ang sumusunod ay isang pahayag ng natutunan ko sa mga taon at umaasa ako ay tutulong sa iyo sa paggawa ng unang pagkakataon o.
Para mí(LOL) La siguiente es una declaración de lo que aprendí a lo largo de los años y espero que te ayude a hacerlo por primera vez o.

Gayunpaman, ang mga pag-aaral sa Semax na isinagawa sa mga nakaraang taon ay nagpahayag din ng iba pang mga sakit na matagumpay na gamutin ng gamot.
Sin embargo, los estudios de Semax realizados a lo largo de los años también han revelado otras enfermedades que el medicamento puede tratar con éxito.

Pagguhit sa mga taon ng karanasan sa larangan ng tourists transportasyon,
Sobre la base de años de experiencia en el campo de transporte de turistas,

ito ay nagamit na para sa mga libo-libong taon, ngunit lamang ito ay nagsisimula upang maging popular sa Western gamot.
se ha utilizado durante miles de años, pero apenas está empezando a ser popular en la medicina occidental.

Sa katunayan, ang HostGator ay nakakita ng isang mahusay na tagumpay sa mga nakaraang taon at nakapag-churned ang daan-daang libo ng mga nasiyahan na mga customer.
De hecho, HostGator ha tenido un gran éxito a lo largo de los años y ha generado cientos de miles de clientes satisfechos.

Para sa mga taon, ON ay nakatuon sa pagbuo ng malakas at epektibong mga produkto
Durante años, SOBRE ha estado comprometida con el desarrollo de productos de gran alcance

nabuhay sa pagitan ng 3. 9 at 2. 9 milyong mga taon ang nakalilipas.
3 millones de años.

gaya ng mga araw nang una, at gaya ng mga taon nang una.
de Jerusalén, como en los días de antaño y como en los años pasados.

gaya ng mga araw nang una, at gaya ng mga taon nang una.
eran en días de antaño, como en los años de antaño.