MOTIVATED - pagsasalin sa Espanyol

• motivado
• la motivación
• motivados
• motivación

Mga halimbawa ng paggamit ng Motivated sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

mga bonus upang panatilihin ang mga manlalaro motivated at incentivized!
bonos para mantener a los jugadores motivados e incentivados!

Ang konsepto ng makatarungang paghahambing na motivated ang mga hinahangad na gawin ang mga eksperimento din underlies ang dalawang alternatibo
El concepto de comparaciones justas que motivaron a los deseos de hacer experimentos también subyace en los dos enfoques alternativos:

1360 mabait ipaalala sa akin na ang ilan ay naghihintay para sa pagbalik. Na motivated ako.
1360 me recordó amablemente que algunos esperaban rendimientos. Se me motivó.

maghintay para sa application ng mga taong motivated upang hikayatin ang korespondensya ng customer bilang mukha ng Kaisu.
esperamos la aplicación de aquellos que están motivados para participar en la correspondencia con el cliente como Kaisu.

Sa halip na pag-iisip ng pananaliksik bilang" basic" o" apply," mas mabuti na isipin ito bilang motivated sa paggamit( o hindi)
En lugar de pensar en la investigación como"básica" o"aplicada", es mejor pensar que está motivada por el uso(o no) y que busca la

Karamihan ng Poisson ng trabaho ay motivated sa pamamagitan ng mga resulta ng Laplace, partikular
Gran parte del trabajo de Poisson fue motivado por los resultados de Laplace,

Ako ay nasa Troyes, motivated para sa ganap ng ilang oras sa pamamagitan ng lahat na maaaring mabawasan ang polusyon Auto
Estoy en Troyes, motivado por algún tiempo por cualquier cosa que pueda reducir la contaminación de automóviles

ang mga bata ay motivated upang itakda ang mesa sa pamamagitan ng pagbabantay nang paulit-ulit
los niños están motivados para poner la mesa mirando una y otra vez y en algún momento

Sa hindi pagiging motivated sa pamamagitan ng o nakasalalay sa profit,
Al no ser motivados por o dependientes de lucro,

Ang isang halimbawa ng pananaliksik na ang parehong ay motivated sa pamamagitan ng paggamit at naghahanap ng pangunahing pag-unawa ay Pasteur ng trabaho sa pag-convert ng beet juice sa alak na humahantong sa teorya ng mikrobyo ng sakit.
Un ejemplo de investigación que está motivado por el uso y busca una comprensión fundamental es el trabajo de Pasteur para convertir el jugo de remolacha en alcohol que conduce a la teoría de la enfermedad de los gérmenes.

Ikaw ang nagpapanatili sa amin na motivated upang manatili hanggang sa huli sa pamamagitan ng gabi nasusunog ang kandila habang sumusulat sa mga kahanga-hangang mga gawa ng pampanitikan sining. Hah Hah!
Eres tú quien nos mantiene motivados para mantenernos despiertos hasta tarde durante la noche quemando las velas mientras escribimos estas impresionantes obras de arte literario. Hah Hah!

Dahil ang sakit sa aking buhay ay naging lubhang sensitibo sa akin-at labis na motivated upang mapawi-ang paghihirap ng iba,
Debido a que el dolor en mi vida me había hecho extremadamente sensible y estaba intensamente motivado para aliviar el sufrimiento de los demás,

kargamento trapiko at maaari naming bilangin sa isang napaka-propesyonal at motivated workforce upang gawin ito.".
que puede contar con una mano de obra muy profesional y motivado con el fin de hacerlo.".

matutunan ang kanilang sarili at maging panloob na motivated, dahil ang ideya ng pagpasok sa kanilang sarili sa mundo ng pang-adulto ay hindi mapag-aalinlanganan.
a los niños les gustaría aprender por su cuenta y estar motivados internamente, ya que la idea de insertarse en el mundo de los adultos es decisiva.

ng eksaktong kapaligiran na ito kung saan ang mga bata ay motivated upang muling ipatupad ang pag-uugali ng mga magulang nang detalyado.
los muebles para muñecas crean exactamente este entorno en el que los niños están motivados para recrear el comportamiento de los padres en detalle.

Kami ay nagtatrabaho nang magkasama tatlong taon at, motivated sa pamamagitan ng aming pagnanais upang galugarin ang mga bagong karera horizons, sa 2008 Nagpasya
Trabajamos juntas tres años y, motivadas por nuestras ganas de explorar nuevos horizontes profesionales, में 2008 decidimos crear una ONG,

Ang Bitdollar Capital ay hindi nagnanais na maging isang pabrika ng pondo na motivated ng profit sa pagpapatakbo
Bitdollar Capital no tiene la intención de ser una fábrica de fondos motivada por ganancias operativas

Sa wakas, sa Kabanata 5, nakita natin kung paano Galaxy Zoo ay lumikha ng isang mass pakikipagtulungan na motivated higit sa 100, 000 mga tao na lumahok sa isang pang-astronomiya( sa parehong pandama ng salita)
Por último, en el capítulo 5, vimos cómo Galaxy Zoo creó una colaboración masiva que motivó a más de 100.000 personas a participar en la astronómica(en ambos sentidos de la palabra)

Sa hindi motivated sa pamamagitan ng o nakadepende sa profit,
Al no estar motivado por, o depende de los beneficios,

Iyon ay, maraming mga tao na motivated upang madagdagan ang pagboto
Es decir, hay muchas personas que están motivadas para aumentar el voto