NA MAYROONG - pagsasalin sa Espanyol

• que hay
• que tienen
• que existe
• que tiene
• que había
• que haya
• que hubo

Mga halimbawa ng paggamit ng Na mayroong sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay madali sa una-iisip upang maniwala na mayroong kalakalan at mga bangko na may-kabaitang pay para sa mga kabayaran.
Es fácil a primera vista para creer que existe un mercado y los bancos que pagan amablemente por los pagos.

nais kong ipakita na mayroong iba pang mga taong katulad ko,
quería mostrar que hay otras personas como yo, otros niños,

Ang mga kababaihan na mayroong isang brown na kulay ng balat na may short-sleeved tops pag-ibig Awesome Tattoo na may kayumanggi tinta disenyo ng tinta;
Las mujeres que tienen un color de piel marrón con tops de manga corta aman Awesome Tattoo con diseño de tinta marrón de la paloma;

Pinalitan ang advanced na pref page ng pangkalahatang pahina na mayroong 'pagsisimula sa pag-login' at 'suriin para sa mga update'.
La página de preferencias avanzada reemplazó la página general que tiene el'inicio al iniciar sesión'y'buscar actualizaciones'.

Ang mga resulta ay nagpakita na mayroong 25 species( kabilang ang mga variants
Los resultados mostraron que había 25 especies(incluyendo variantes

Mahalaga na mayroong traceability ng sertipikasyon ng patunay ng pagsubok
Es importante que haya rastreabilidad de la prueba de certificación de prueba

Sa kabila ng mas maaga nagkakasalungatan claim na mayroong pampublikong demand
Pese a la afirmación contradictoria anterior que existe una demanda pública

Ang mga kababaihan na mayroong isang brown na kulay ng balat na may short-sleeve na tops ay gustung-gusto ng Sternum tattoo na may isang disenyo ng purple na tinta ng bulaklak;
Las mujeres que tienen un color de piel marrón con tops de manga corta aman el tatuaje Sternum con un diseño de tinta de flor morada;

o iba't ibang mga palatandaan upang tiyakin na mayroong isang makinang gagawa nang naaangkop.
signos diferentes para asegurarse de que hay una máquina que realiza apropiadamente.

Ang iba ay nagsasabi na mayroong isang gusali sa korte kung saan ang nakamamatay na Hukom na si George Jeffreys ay pinarusahan ng kamatayan
Otros dicen que hubo una vez un edificio de la corte donde el infame juez George Jeffreys fue sentenciado a muerte

Kinsta ay isang pambihirang pinamamahalaan WordPress solusyon sa pagho-host na mayroong lahat ng kailangan mo upang magpatakbo ng isang mabilis
Kinsta es un excepcional gestionado WordPress solución de alojamiento que tiene todo lo que necesitas para ejecutar una carga rápida

Naaalala ko na mayroong isang artikulo sa Gumising sa paligid ng 1950 na kinondena ang Simbahang Katoliko dahil sa patakaran nitong excommunication.
Recuerdo que había un artículo en Awake de alrededor de 1950 que condenaba a la Iglesia Católica por su política de excomunión.

Ito ang lahat ng mga senaryo kung saan hindi malamang na mayroong pangalawang testigo.
Todos estos son escenarios en los que es poco probable que haya un segundo testigo.

kailangan mo ng access sa turbo option na mayroong pagtatapos na 60 segundo
tiene acceso a opciones de turbo que tienen caducidad de 60 segundos

maaaring nagpapahiwatig na mayroong pamamaga o impeksyon.
signos que podrían indicar que hay inflamación o infección.

dumating siya upang maunawaan na mayroong mga pangunahing taktika at pamamaraan dapat niyang natutunan na ay nawawala sa kanyang kakayahan.
llegó a entender que hubo tácticas y técnicas que debería haber aprendido que faltaban en sus habilidades fundamentales.

Bilang kahalili, maaari mong buksan ang video sa Youxube, na mayroong dalawang mga pindutan upang madagdagan o bawasan ang bilis sa controller.
Alternativamente, puede abrir el video en Youxube, que tiene dos botones para aumentar o disminuir la velocidad en el controlador.

Sa partikular, ipinahayag na mayroong isang makabuluhang pagkakaiba sa timbang ng katawan na may pyruvate kumpara sa placebo.
Específicamente, se reveló que había una diferencia significativa en el peso corporal con piruvato en comparación con el placebo.

Ang mga ito ay sumusunod sa Good Manufacturing Practices, na mayroong ilan sa pinakamataas na pamantayan sa mundo.
Cumplen con las Buenas Prácticas de Manufactura, que tienen algunos de los estándares más altos del mundo.

tulad ng Amerikano, na mayroong higit na mga kahon.
como la americana, que tiene más casillas.