NAGKAMIT - pagsasalin sa Espanyol

• ganó
• obtuvo
• adquirida
• ganado
• ganaron
• obtenidos

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagkamit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

natuklasan ng pampublikong transportasyon o nagkamit ng mga bagong kasanayan para sa alternatibong transportasyon tulad ng motorsiklo at scooter.
descubierto el transporte público o adquirido nuevas habilidades para el transporte alternativo como motocicletas y scooters.

Kung pagkatapos ng paglalapat ng mga kasanayan na nagkamit ng isang bagay ay tila hindi
Si después de aplicar las habilidades que adquirió algo parece no funcionar,

Si Ledesma ang kauna-unahang Pilipino na nagkamit ng Salem Music Awards sa London noong Marso 1989.
Fue la primera cantante filipina que se conviera en un receptor de la Salem Music Awards en Londres en marzo de 1989.

Nagkamit ito ng mahusay na mga review ng customer
Se ha ganado excelentes críticas de los clientes

Isang anabolic androgenic steroid na nagkamit ng malaking katanggap-tanggap sa mga propesyonal
Un esteroide androgénico anabólico que ha ganado gran aceptación entre los culturistas profesionales

Pagkain-grade nano-emulsions nagkamit ng maraming atraksyon at ay itinatag malawak
Las nanoemulsiones de grado alimentario han ganado mucho atractivo y se han establecido ampliamente,

hindi nangagsisisunod sa katuwiran, ay nagkamit ng katuwiran, sa makatuwid baga'y ng katuwiran sa pananampalataya.
quienes no iban tras la justicia, alcanzaron la justicia, es decir, la justicia que procede de la fe.

mayroon kang access sa ang pagpipilian upang bawiin ang mga pondo nagkamit!
usted tiene acceso a la opción de retirar fondos de ganado!

Sagan nagkamit celebrity status sa pamamagitan ng kanyang tanyag
Sagan obtuvo el estatus de celebridad a través de sus populares libros

Ang kaugnayan ng mga bagong uri ng gasolina ay ang kanyang katatagan katangian nagkamit sa pamamagitan ng pulos organic additives
La relevancia del nuevo tipo de combustible es sus características de estabilidad adquirida a través de aditivos puramente orgánicos

ang natitirang bahagi ng Ireland nagkamit pagsasarili sa 1922.
el resto de Irlanda obtuvo la independencia en 1922.

bago ang ilang mga pagganap nagkamit ng ilang dagdag na timbang,
que antes de un cierto funcionamiento ganado algo de peso extra,

keypads ay may nagkamit napakalaking katanyagan
teclados han ganado enorme popularidad

Around ⅓ ng na maaaring nagkamit mula sa isang solong baso ng gatas,
Alrededor de de que podrían obtener de un solo vaso de leche, pero se haría cargo

kailangan upang maging malinaw na kasama sa mga klinikal na pagsubok upang ang mga grupong ito ay maaaring makinabang mula sa kaalaman nagkamit sa pamamagitan ng mga pagsubok na ito.
las minorías étnicas necesarios para ser incluidos explícitamente en los ensayos clínicos para que estos grupos podrían beneficiarse de los conocimientos adquiridos por estos ensayos.

Asya at Amerika, at nagkamit ng pang-ekonomiya, panlipunan
Asia y América, y obtenido beneficios económicos,

Royal College nagkamit Katayuan University,
el Royal College obtuvo el estatus de Universidad,

Savings nagkamit mula sa ekonomiya ng scale
Ahorros obtenidos de las economías de escala

Nagkamit siya ng degri sa larangan ng Abogasya.
En lugar de ello trabajó directamente con las abstracciones.

Siya ang unang babaeng Amerikano na nagkamit ng gantimpalang ito.
Fue el primer artista hispanoamericano en incursionar en esta modalidad.