NAGLALARAWAN - pagsasalin sa Espanyol

• describir
• describe
• ilustra
• retrata
• descriptiva
• prefigura
• describen
• describiendo

Mga halimbawa ng paggamit ng Naglalarawan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga talatang ito at marami pang ibang mga talata ay malinaw na naglalarawan sa panalangin bilang isang nauunawaang pakikipagugnayan sa Diyos,
Estos versículos y otros más, describen claramente la oración como una comunicación comprensible con Dios,

Habang naglalarawan ng kanyang mga kontribusyon sa mga likido mechanics namin ay dapat ding tandaan ang mga kontribusyon
Al describir sus contribuciones a la mecánica de fluidos, también debe tener en cuenta las

ang ilan sa ang sulat sa kanyang pinakamahusay na naglalarawan sa pagbabalik ni Jesus.
algunos de la letra en su mejor describe el regreso de Jesús.

ng mga pagkain at inumin na ginagawa namin sa board ang Oscar Wilde talagang naglalarawan ng scale ng mga operasyon.
bebida que tomamos a bordo del Oscar Wilde realmente ilustra la magnitud de las operaciones.

May kabuuang ng walong bagong programa na naglalarawan developments sa Israel matapos ang bansa ay ipinahayag sa 1948 na ang huling bahagi ng 1960s.
Hay un total de ocho nuevos programas que describen la evolución de Israel después el país fue declarado en el año 1948 a finales de 1960.

Natatanging ay ang salita na pinakamahusay na naglalarawan sa mga aplikasyon Poseidon Barge nakikita ang kanilang Portable Sectional Barges
Única es la mejor palabra para describir las aplicaciones de Poseidón, Barcaza ve su portátil seccional

Magsimula tayo ngayon na naglalarawan ng ilang mga nouns tulad ng malaking aso,
Comencemos ahora describiendo algunos sustantivos como perro grande,

binibigyan ka namin ng isang video na naglalarawan sa mga indibidwal na hakbang
le proporcionamos un video que ilustra los pasos individuales

KUNG ang mga produkto ay may depekto o iba't-ibang sa na naglalarawan salita ng nagbebenta,
Si los productos son defectuosos o diferentes con las palabras que describen del vendedor,

Kataga na naglalarawan ng materyal na nagtataglay ng mga tiyak na internai istraktura ng isang kristal,
Término usado para describir el material que posee la estructura internai definida de un cristal,

Ay blog na ito post na naglalarawan ng isang mahusay na solusyon o ay ito isang pag-aaksaya ng oras?
Se esta entrada del blog describiendo una buena solución o era una pérdida de tiempo?

mga pamamaraan na naglalarawan sa lahat ng mga pagsusulit ng bawat detalye ng bawat formulation produkto.
métodos que describen todas las pruebas según la especificación de cada formulación del producto.

Gayundin, isaalang-alang na ang AI ay magkakaroon ng kalooban na naglalarawan kung ano ang dapat gawin sa kanilang husk sa kaganapan ng kanilang pagkamatay.
Además, considere que la IA tendría un testamento describiendo qué se debería hacer con su cáscara en caso de su desaparición.

Ang iba pang posibilidad ay may isang kalamangan pagdating sa naglalarawan ng mga bagay sa paggalaw
La otra posibilidad tiene una ventaja cuando se trata de describir los objetos en movimiento, ya que se corresponde mejor

Basahin ang kuwento ng tunay na tagumpay, na naglalarawan at kumpirmahin ang mga tulong na naibigay ng dami ng tabletas ay maaaring maging ng mahusay na paggamit.
Leyendo historias de éxito, que describen y confirman la utilidad de las píldoras del volumen puede ser de gran utilidad.

Sinasabi nito, na naglalarawan sa pagsasagawa ng unang-siglong simbahan," At nang unang araw ng sanlinggo….
Dice, describiendo la práctica de la iglesia del primer siglo,"Y el primer día de la semana.

Stochastic kaugalian equation, na tinatawag na" Ito Formula," ay kasalukuyang sa malawak na gamitin para sa phenomena na naglalarawan ng random na pagbabago sa paglipas ng panahon.
Ecuaciones diferenciales estocásticas, denominado"Fórmula I", se encuentran actualmente en amplio uso para describir los fenómenos de las fluctuaciones aleatorias en el tiempo.

Parigi, Santana, and Cook( 2017) naglalarawan kung paano maaaring pagsamahin ang mga eksperimento ng online na patlang sa ilan sa mga katangian ng
Parigi, Santana, and Cook(2017) describen cómo los experimentos de campo en línea pueden combinar algunas de las características de los experimentos de laboratorio

ng salitang hindi sinasadya, hindi ba ito naglalarawan kung ano ang tatawagin natin bilang isang misyonero?
miramos el significado de la palabra objetivamente,¿no está describiendo lo que hoy llamaríamos un misionero?

Ang mga adjectives sa Japanese ay talagang kapaki-pakinabang para sa naglalarawan ng mga bagay at din talagang madaling gamitin!
¡Los adjetivos en japonés son realmente útiles para describir cosas y también son muy fáciles de usar!