NAKA-EMBED - pagsasalin sa Espanyol

• incrustado
• integrado
• incorporado
• embebido
• insertar
• incluido
• incrustada
• incrustados
• integrados
• integradas
• incrustadas
• integrada

Mga halimbawa ng paggamit ng Naka-embed sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mabilis na paghahanap Naka-embed na katulong Form na teksto Mga nababagay na….
Búsqueda rápida Asistente integrado Texto del formulario Notificaciones….

ang keypad module kailangang naka-embed na pagpupulong, at pagkatapos ay kailangan.
el módulo de teclado tiene por qué ser incrustado montaje, entonces necesitará.

kahoy purlins maaaring ipinako sa kahoy na naka-embed pagsingit ng direkta.
correas de madera pueden ser clavados a la madera incrustada insertos directamente.

Maraming interactive na mga gawain ay naka-embed sa lahat ng mga kurso sa break up ang teksto
Muchas de las actividades interactivas están incrustados en todos los cursos para romper el texto

walang mga imahe ay naka-embed sa tulong ng computer.
no hay imágenes están integrados con ayuda de la computadora.

maaari itong magamit para sa anumang naka-embed na layunin.
se puede utilizar para cualquier propósito integrado.

Maaari kang gumawa ng isang larawan na may larawan ng iyong kaibigan na naka-embed sa background ng graph tulad ng anino.
Usted puede hacer un cuadro con la imagen de su amigo incrustado en un gráfico de fondo como una sombra.

Tinatantiya din nila ang mga lugar ng paninirahan ng lahat ng 1. 5 milyong mga customer na gumagamit ng geographic na impormasyon na naka-embed sa mga talaan ng tawag.
También estimaron los lugares de residencia de todos los 1,5 millones de clientes que utilizan la información geográfica incrustada en los registros de llamadas.

sa pamamagitan ng naka-embed na exchanger.
a través del intercambiador integrado.

Yahoo pickup sa aming SMWIRE network sa pamamagitan ng aming mga SMStat na naka-embed sa iyong paglabas.
Yahoo en tiempo real en nuestra red SMWIRE a través de nuestros SMStats integrados en su versión.

ang imahe ay gagamitin din bilang imaheng preview sa naka-embed na player.
la imagen también se utilizará como imagen de vista previa en el reproductor incrustado.

mas masaya, at mas naka-embed sa buhay.
más divertidas y más integradas en la vida.

Ang pinagmulan ng website ay may maliit na snippet ng code na naka-embed dito( hakbang 1).
El sitio web de origen tiene un pequeño fragmento de código incrustado(paso 1).

Ang tool ng Coastal Resilience ay nasa proseso ng pag-upgrade upang isama ang Espanyol at iba pang mga wika na naka-embed sa loob ng tool;
La herramienta de Resiliencia Costera se está actualizando para incluir el español y otros idiomas integrados en la herramienta;

na may naka-embed na mga imahe( intaliou) at isang bas-relief imahe ng matambok( kameya).
con imágenes incrustadas(intaglio) y unas imágenes de bajorrelieve convexa(cameo).

Nagkaroon ng isang malaking catch- lahat ng mga RFID tag ay alinman bahagyang o ganap na naka-embed sa metal.
Hubo un gran problema: todas las etiquetas RFID estaban integradas parcial o completamente en metal.

Ang pinagmulan website nagpadala sa iyo ng webpage na nakasulat sa html na may maliit na snippet ng code na naka-embed sa loob nito( hakbang 1).
El sitio web de origen le envía una página web escritas en HTML con un pequeño fragmento de código incrustado en él(paso 1).

Pavneet Arora sa naka-embed na dokumentasyon para sa isang flow-leak monitoring system; video.
Pavneet Arora en la documentación integrada para un sistema de monitoreo de fugas de flujo; vídeo.

Alam ng mga Crosby guys kung ano ang kanilang ginagawa- ang mga tag na naka-embed sa metal ng kanilang mga produkto ay halos hindi masisira.
Estos tipos de Crosby sabían lo que estaban haciendo, las etiquetas incrustadas en el metal de sus productos eran casi indestructibles.

Ang proteksyon ng teritoryo ay naka-embed sa Plan of Care para sa PR Hruboskalsko.
La protección del territorio está integrada en el Plan de Cuidado para PR Hruboskalsko.