NAKATALI - pagsasalin sa Espanyol

atado
itali
tinali
pagtatali
vinculados
i-link
mag-link
pag-uugnay
ligados
está obligado
empatado
atada
itali
tinali
pagtatali
atadas
itali
tinali
pagtatali
vinculada
i-link
mag-link
pag-uugnay
ligada
atados
itali
tinali
pagtatali

Mga halimbawa ng paggamit ng Nakatali sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Hilahin ang thread na nakatali sa bawat oras bago tumusok sa susunod na butas.
    Tire del hilo tenso cada vez antes de perforar el siguiente orificio.
    Pilyo nakatali.
    Traviesa Coleta.
    Ngunit ang Salita ng Diyos ay hindi nakatali.
    Pero la Palabra de Dios no está presa.
    Propionyl ay binubuo ng carbonyl kadena na nakatali sa isang amino group.
    La propionil consiste en cadena de carbonilo que está unido a un grupo amino.
    Buffed dude nakapiring at nakatali bakla.
    Buffed dude vendada e amarradas gay.
    Sa ganitong uri ng gantsilyo ang gawain ay maaaring medyo nakatali.
    Con este tipo de crochet, el trabajo puede ser un poco tenso.
    mga mangangalakal ay nakatali sa paghuhusga.
    comerciantes están sujetos a discreción.
    kanilang nasumpungan ang batang asno na nakatali sa pintuan sa labas ng lansangan;
    hallaron el borriquillo atado a la puerta, afuera,
    Ang fitted nakatali bust itaas ay maaaring gawin upang magkasya tasa laki A/ B/ C/D/ DD.
    La parte superior del busto atado equipado puede ser hecho para adaptarse a tamaños Una taza/ segundo/ do/ re/ DD.
    Gumawa ang mga miyembro ng mga natatanging link na nakatali sa kanilang account ng miyembro,
    Los miembros crean enlaces únicos vinculados con su cuenta de miembro
    Sa ibang salita, ang dalas processor cache nagtaka kani divisors, nakatali sa ang dalas ng mga core CPU( 1/ 2,
    En otras palabras, la memoria caché del procesador de frecuencia se preguntó divisores respectivos, ligados a la frecuencia de los núcleos de la CPU(1/2,
    Sa simula ng susunod na taon, ang bawat isa sa Unidos na nakatali sa programang ito ay kailangang magdala ng batas nito alinsunod sa mga kinakailangan ng RGGI.
    A principios del próximo año, cada uno de los Estados vinculados por el cual se ponen su legislación en conformidad con los requisitos de la RGGI.
    Joel 3: 4- Narito ang araw ng Panginoon na nakatali sa nakikitang pagbabalik ni Hesus at ang kanyang paghatol sa mga bansa.
    Joel 3: 4- Aquí está el día del Señor atado a regreso visible de Jesús y su juicio sobre las naciones.
    Kung nagkaroon ka ng isang kabayo, na kung saan ay nakatali, nangangahulugan ito na ang isang bagay ay may hawak na bumalik ka mula sa kilusan sa layunin.
    Si usted tenía un caballo, que estaba atado, significa que algo que está impidiendo el movimiento hacia la meta.
    Ang konsepto na ito ay tumutukoy sa mga estado na direkta o hindi direkta na nakatali sa mga aksyon ng mga medikal na tauhan.
    Este concepto denota aquellos estados que están directa o indirectamente ligados a las acciones del personal médico.
    ang aming mga proyekto ay nakatali sa pagpopondo na makukuha namin.
    nuestros proyectos están vinculados a los fondos que obtenemos.
    Ito ay isa ng pinaka-epektibong mga pamamaraan ng pagninilay-nilay para sa mga nagsisimula at nakatali sa makuha mo ang mga positibong resulta.
    Es una de las más eficaces técnicas de meditación para principiantes y está obligado a obtener resultados positivos.
    Ang ferry market ay nananatiling halos nakatali sa industriya ng airline sa bilang ng mga pasahero dinala taun-taon,
    El mercado de transbordadores se mantiene prácticamente empatado con la industria de las aerolíneas en el número de pasajeros transportados anualmente,
    kanilang nasumpungan ang batang asno na nakatali sa pintuan sa labas ng lansangan;
    encontraron un pollino atado junto a la puerta, afuera en la calle,
    gaganapin sa isang korporasyon o LLC ay hindi nakatali sa address ng may-ari,
    en una corporación o LLC no están vinculados a la dirección del propietario,
    Mga resulta: 127, Oras: 0.0283

    Nakatali sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol