Mga halimbawa ng paggamit ng Naman sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Ang gutom ay lumalaganap na naman.
Kayo baga naman ay nangailigaw rin?
їTambién vosotros habéis sido engañados?kundi tayo'y nangagagalak naman sa Dios sa pamamagitan ng ating Panginoong Jesucristo,
no solo esto, sino que también nos gloriamos en Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo,Kaya nga, sinasabi naman ng karunungan ng Dios,
Por eso también dijo la sabiduría de Dios:Piperine ay iminungkahi upang gumawa ng nutrients mas bio-magagamit, na kung saan naman ay nagbibigay-daan sa iyong katawan
La piperina se sugiere hacer los nutrientes más biodisponible, que a su vez permite gaya naman ni Cristo na pangulo ng iglesia,
así como Cristo es cabeza de la iglesia,Old Apple naman endlessly patched disenyo ng orihinal Mac System Software sa tulong ng mga patch at software patches.
Antiguo de Apple a su vez parcheado sin fin del diseño del software original sistema Mac con la ayuda de los parches y parches de software.ay kikilalanin naman siya ng Anak ng tao sa harap ng mga anghel ng Dios.
todo aquel que me confiese delante de los hombres, también el Hijo del Hombre le confesará delante de los ángeles de Dios.At kanilang binantayan naman ang mga pintuang daan sa araw
Y guardaban aun las puertas de la ciudad de díagaya naman ni Cristo na pangulo ng iglesia,
así como Cristo es cabeza de la iglesia,Ito naman ay sisihin para sa pagkabulok ng nakapalibot na wildlife,
Esto a su vez es el culpable de la descomposición de la vida silvestre circundante,ay mangagibigan naman kayo sa isa't isa.
os he amado, amaos también vosotros los unos a los otros.At sa mga lingkod na lalake at babae naman ay ibubuhos ko sa mga araw na yaon ang aking Espiritu.
Joe 2:29 Y aun sobre los siervos y las siervas derramaré mi Espíritu en esos días.gaya naman ni Cristo na pangulo ng iglesia,
as como Cristo es cabeza de la iglesia,kung hindi naman sa kanyang sariling maleta,
si no necesariamente en su propia maleta,Ito, naman, ay patungkol sa mga pagpapahayag ng Espiritu,
Esto, a su vez, concierne hindi lamang sa sanglibutang ito, kundi naman sa darating.
todo nombre que sea nombrado, no sólo en esta edad sino también en la venidera.At gayon din naman ang Espiritu ay tumutulong sa ating kahinaan:
ROM 8:26 Y asimismo también el Espíritu ayuda nuestra flaqueza:gaya naman ni Cristo na pangulo ng iglesia,
como Cristo es el cabeza de la iglesia:Pero, hindi naman sa antropomorpiko form o hugis tulad ng inilarawan sa kasulatan.
Pero, no necesariamente en la forma antropomórfica o la forma como se describe en las Escrituras.
