NAPAKA - pagsasalin sa Espanyol

• muy
• mucho
• mucha

Mga halimbawa ng paggamit ng Napaka sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gusto naming napaka maligayang pagdating ng pagkakataon
Nos gustaría mucho la bienvenida a la oportunidad de hacer negocios con usted

ang iyong tubig ay napaka conductive at ang anode ay hindi kailangang magpadala ng maraming kasalukuyang upang magbigay ng sapat na proteksyon.
su agua es muy conductora y que el ánodo no necesita enviar mucha corriente para brindar una protección adecuada.

Mansanas ay napaka abrasive at sila linisin ang iyong mga ngipin ng mabilis na walang nagiging sanhi ng anumang pinsala sa enamel ng iyong mga ngipin.
Las manzanas son muy abrasivos y van a limpiar los dientes rápidamente sin causar ningún daño al esmalte de los dientes.

kung saan ay kasalukuyang napaka.
sin las redes sociales, que son actualmente mucho.

Ang mga ordinaryong sosyal na mananaliksik ay napaka, napakalayo sa anumang bagay na tulad ng pakikilahok sa mga pang-aabuso sa karapatang pantao sa pamamagitan ng pangalawang paggamit.
Los investigadores sociales ordinarios están muy lejos de cualquier cosa como participar en abusos contra los derechos humanos a través del uso secundario.

ako ay nagsimulang makipag-usap tungkol sa paglalakbay, tulad ko kaya napaka nais upang pumunta sa.
durante la larga noche, empecé a hablar sobre el viaje, ya que por lo mucho quería seguir.

Ang mekanismo ng proteksyon na ito ay napaka sensitibo sa anumang uri ng kilusan o mga baryabol ng kapaligiran sa malapit sa mata.
Este mecanismo de protección es muy sensible a cualquier tipo de movimiento o de elemento ambiental que esté cerca de los ojos.

Gayunpaman, ang mga ito ay karaniwang napaka espesyal at din sa indibidwal,
Sin embargo, estos suelen ser muy especiales y también individuales,

pumapasok ito sa daloy ng cell sa napaka makitid na hibla.
que entra en la celda de flujo en hebras muy estrechos.

ang aming kumpanya ay may napaka mabuting reputasyon sa domestic at dayuhang mga merkado.
la empresa tiene muy buena reputación en los mercados nacionales y extranjeros.

mayroon kang napaka hindi matatag na koneksyon sa internet o ilang uri ng pag-block ng firewall.
tiene una conexión a Internet muy inestable o algún tipo de bloqueo de firewall.

Ang proseso ng pagmamanupaktura ng calcium silicate boards ay napaka kumplikado, na ginagawang napakamahal ng mga produkto.
El proceso de fabricación de las placas de silicato de calcio es muy complejo, lo que hace que los productos sean muy caros.

ay nagmumungkahi tumutulong( ako masamang drive ko), napaka matulungin.
sugiere ayuda(soy malo yo en coche), muy atento.

Agosto lamang nag-aalok kami ng isang limitadong bilang ng mga self-catering na mga kuwarto sa tirahan napaka malapit sa paaralan( sa YMCA).
agosto Ofrecemos un número limitado de habitaciones residenciales con cocina. muy cerca de la escuela(en el YMCA).

ang mga kahulugan ay din napaka feep.
los significados también son muy feos.

bulaklak- ngunit ang sapilitan na palumpon ng mga bulaklak ay tiyak na hindi isang napaka malikhaing regalo na paalam.
el ramo obligatorio de flores definitivamente no es un regalo de despedida muy creativo.

Tiananmen Square naging napaka mahusay na kilala para sa mga walang awang pagpatay ng mga taong pro-demokrasya sa Hunyo ika-4 na 1989.
Plaza de Tiananmen se convirtió en muy conocida por la masacre de los que pro de la democracia en el 4 de junio 1989.

Halimbawa, maaari mong gawin ang iyong Advent wreath na napaka simetriko o higit sa lahat libre at ligaw na palamutihan.
Por ejemplo, puede hacer que su corona de Adviento sea muy simétrica o en gran parte libre y salvaje.

ito ay nagpapatakbo sa( napaka napaka-maasahin sa mabuti) predicition na hindi magkakaroon ng isa pang crash ng merkado kailanman.
esto opera según la predicción(muy muy optimista) de que no habrá otro colapso en el mercado.

Ang mga functional na mga tampok ng utak ay napaka pareho sa computer na yunit ng hardware dalubhasa sa graphics, tunog, pagkuha ng video atbp.
Estas características funcionales del cerebro son notablemente similares a las unidades de hardware de computación especializados en gráficos, sonar, captura de vídeo,etc.