NAPAKABATA - pagsasalin sa Espanyol

• más pequeños
• muy joven
• menores
• jóvenes
• niños pequeños

Mga halimbawa ng paggamit ng Napakabata sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Subalit ngayong mga araw na ito, nasaksihan na ang mga ginoo kahit napakabata, 20 o 30 ay naging napakalaking isyu ng pagkawala ng buhok.
Sin embargo, hoy en día, se observa que los caballeros, incluso muy jóvenes, 20 o 30 ya han sido el gran problema de la pérdida de cabello.

Sa palagay mo ba ay napakabata ka upang bumuo ng magkasanib na sakit sa iyong mga daliri?
¿Crees que eres demasiado joven para desarrollar dolores articulares en tus dedos ya?

Nagsulat si Liz Walker ng isang simpleng aklat para sa napakabata mga bata na may makulay na graphics.
Liz Walker ha escrito un libro sencillo para niños muy pequeños con gráficos coloridos.

Matapos ang kanyang ina ay namatay ng HIV/ AIDS habang siya ay pa rin napakabata, Alex, ang kanyang kapatid
Después de que su madre murió de VIH/ SIDA, mientras él todavía era muy joven, Alex, su hermano y su hermana fue a vivir con su abuela

Pero napakabata pa niya!
¡Pero si él era tan joven!

Ang pagprotekta sa privacy ng napakabata ay lalong mahalaga.
Es especialmente importante proteger la privacidad de las personas jóvenes.

Ang pagprotekta sa privacy ng napakabata ay lalong mahalaga.
Es especialmente importante proteger la privacidad de los más jóvenes.

Ang pagprotekta sa privacy ng napakabata ay lalong mahalaga.
Es especialmente importante proteger la privacidad de los menores.

Ang pagprotekta sa privacy ng napakabata ay lalong mahalaga.
Somos conscientes de la importancia de proteger la privacidad de los niños.

Sa matatanda at napakabata, ang mga sintomas ay maaaring hindi malinaw o hindi tiyak.
Un mito muy extendido es que los psicópatas no pueden o no sienten emociones.

ngunit sa pamamagitan ng kung paano ito itinuturing nito napaka lumang at napakabata.
por la forma en que trata a su muy antigua y muy jóvenes.

ng World War II, kapag Krystyna ay napakabata pa ng bata.
Krystyna todavía era un niño muy pequeño.

Ang pagprotekta sa privacy ng napakabata ay lalong mahalaga.
Proteger la privacidad de los más pequeños es sumamente importante.

Ito ay napakabata mga bata lima at anim
Era muy joven para niños de cinco

Ang pagprotekta sa privacy ng napakabata ay lalong mahalaga.
Proteger la privacidad de los más pequeños es de fundamental importancia.

Ang pagprotekta sa privacy ng napakabata ay lalong mahalaga.
Proteger la privacidad de los más pequeños es especialmente importante.

Ang pagprotekta sa privacy ng napakabata ay lalong mahalaga.
Proteger la privacidad de los jóvenes es sumamente importante.

Ang pagprotekta sa privacy ng napakabata ay lalong mahalaga.
Proteger la privacidad de los más pequeños es muy importante.

Ang pagprotekta sa privacy ng napakabata ay lalong mahalaga.
Proteger la privacidad de los jóvenes es especialmente importante.

Ang pagprotekta sa privacy ng napakabata ay lalong mahalaga.
Proteger la privacidad de los más pequeños es especialmente importante para nosotros.