NAPUPUNTA - pagsasalin sa Espanyol

• va
• pasa
• ocurre
• entra
• terminan
• continúa
• vaya

Mga halimbawa ng paggamit ng Napupunta sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sinasabing fashion dumating at napupunta, lahat ng bagay ay cyclical
Se dice que la moda va y viene, todo es cíclico

Ang tubig sa apartment napupunta halos lahat ng dako ng mainit
El agua en el apartamento pasa casi todas partes caliente

Ang parehong napupunta para sa mga kababaihan na mag-check out mga lalaki sa social media.
Lo mismo ocurre con las mujeres que están navegando por el hombre en las redes sociales.

Inirerekumenda ko ang aklat na Engineering Your Retirement dahil mayroon itong mas detalyadong mga modelo at napupunta sa higit pang mga detalye tungkol sa kung ano ang dapat mong asahan.
Recomiendo el libro Engineering Your Retirement, ya que tiene modelos más detallados y entra en más detalles sobre lo que debe esperar.

Nagsisimula iyan sa 9 pm at napupunta sa hanggang hating gabi dahil ito ay nagdudulot sa simula ng Easter umaga.
Empieza en 9 pm y continúa hasta la medianoche, ya que trae en el comienzo de la mañana de Pascua.

Sa unang pagkakataon na napupunta sa iyo sa isang bagong lugar,
La primera vez que terminan en un nuevo lugar,

Tatlong beses sa isang araw ang Fred Olsen ferry Benchi Express napupunta sa pagitan ng mga isla at maaaring dalhin ang tungkol sa 330 pasahero sa bawat paglalakbay.
Tres veces al día el ferry de Fred Olsen Benchi expreso va entre las islas y puede transportar unos 330 pasajeros en cada viaje.

Kung ano ang napupunta sa iyong plato araw-araw ay maaaring makatulong sa iyo na pumunta kahit pa sa positibong epekto maaari mong gawin.
Lo que pasa en su plato todos los días puede ayudarlo a ir aún más lejos con el impacto positivo que puede tener.

na rin sa taglamig kapag ang isla napupunta sa hibernation at maraming mga restoran
agosto, así como en invierno, cuando la isla entra en hibernación restaurantes

Paradise Herbs Jiaogulan supplement napupunta sa pamamagitan ng isang natural na pang-industriya na proseso na nagsisiguro na ang pangwakas na suplemento ay libre ng toxicants,
El suplemento Paradise Herbs Jiaogulan pasa por un proceso industrial natural que garantiza que el suplemento final no contenga sustancias tóxicas

Thalys napupunta mula sa Paris,
Thalys va de París, Bruselas

I-unlock ang PDF, at kahit Pag-ayos ng PDF na napupunta nasira.
incluso reparar archivos PDF que terminan dañados.

Ang isang mahusay na pakikitungo ng oras at pag-iisip napupunta sa ang produksyon ng aming baby strollers.
Una gran cantidad de tiempo y el pensamiento entra en la producción de nuestros cochecitos de bebé.

Tubig na ito napupunta sa pamamagitan ng bato at pagkatapos ay ihi ay ginawa, na kung saan unites tubig na ito sa mga basura ng mga organismo.
Esta agua pasa a través de los riñones y luego se produce la orina, que une esta agua con los desechos del organismo.

linen na napupunta sa paa at ang blusa ay ginawa ng linen ngunit pula.
ropa suelta, que va a los pies y la blusa está hecha de lino, pero de color rojo.

Pinapalaki ng mga kalalakihan ang kanilang oras sa online at kaya napupunta sa paggastos ng mas maraming pera dahil dito.
Los hombres maximizan su tiempo en línea y, por lo tanto, terminan gastando más dinero por ello.

ang taong bukod pa rito napupunta sa pamamagitan ng ipinanumbalik staying power na tumutulong sa kanya sa kama gumaan.
la persona que además pasa por un restaurado poder de permanencia que le ayuda a realizar en la cama mucho mejor.

ang isang maliit na pag-aalaga napupunta sa isang mahabang paraan para sa mga toes.
un poco de cuidado va un largo camino para que los dedos de los pies.

Israel at napupunta mga yapak ng kanyang hinalinhan Margot Wallström ni.
Israel y pasa los pasos de su predecesor Margot Wallström.

paggalugad ng bayan napupunta kamay sa kamay na may pagtuklas ng mga bago at kagiliw-giliw na mga estilo.
explorar la ciudad va de la mano con el descubrimiento de estilos nuevos e interesantes.