NATIPON - pagsasalin sa Espanyol

• reunidos
• recopilados
• obtenida
• recopilada
• reunida

Mga halimbawa ng paggamit ng Natipon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa misteryo ng Caribbean, natipon ang mga nangungunang mga kagamitan sa parke ng tubig sa mundo( Caribbean style Tornado slides,
Con el misterio del Caribe, reunió los mejores equipos del parque acuático del mundo(toboganes Tornado estilo caribeño,

ngunit pinasiyahan na ang katibayan na natipon ni Mr U at Ms W ay" hindi maari".
artículo 8 ECHR y RIPSA, pero dictaminó que las pruebas reunidas por el Sr. U y la Sra. W eran"inadmisibles".

Taglay namin ang karapatan na hindi masubaybayan ang nilalaman na natipon sa website na ito at inilalaan namin ang karapatan
Nos reservamos el derecho de no monitorear el contenido que se recopila en este sitio web

E, bagaman kami ay may ang kasiyahan ng nakikita gambling regulasyon natipon sa Curacao, kami ay isang maliit na nag-aalala tungkol sa kakulangan ng permit sa Europa,
Mi, aunque tenemos la satisfacción de ver reglamentos de juego se reunieron en Curacao, estamos un poco preocupados por la falta de permisos en Europa,

malapit billionaires natipon sa New York Public Library para Ang Forbes 400 Summit sa Philanthropy,
cerca de multimillonarios se reunieron en la Biblioteca Pública de Nueva York para la cumbre 400 Forbes de Filantropía,

gemstones ay malinaw na natipon na may parehong simbuyo ng damdamin
piedras preciosas fue claramente ensamblada con pasión y alegría, y sabemos que fueron atesoradas

sa kasalukuyan ay unexplained" Nag-re-refer sa testimonya natipon sa pamamagitan ng SEMOC matapos 1955( kapag ito ay opisyal na disbanded).
hay algo que está actualmente inexplicable"Refiriéndose a los testimonios recogidos por SEMOC después de 1955(cuando fue disuelto oficialmente).

pamahalaan ang pagbili mula sa mga supplier matapos na natipon ang lahat ng mga requisitions mula sa kumpanya.
materiales para el departamento de adquisiciones, que administrará la compra a los proveedores después de haber reunido todas las solicitudes de la empresa.

pag-play sa harap ng live na madla, musikero natipon at ibinahagi ang kanilang pag-ibig ng musika gamit passersby
tocar frente a audiencias en vivo, músicos se reunieron y compartieron su amor por la música con los transeúntes

mararangyang guest na natipon mula sa bahay
invitado de lujo reunidos desde casa y en el extranjero,

ecologists natipon sa huling World Kongreso para sa mga parke( WPC),
los ecologistas se reunieron en el último Congreso Mundial de Parques( WPC),

Gamitin ang impormasyong natipon mo upang ma-reallocate ang iyong puhunan.
Use la información que ha reunido para reasignar su inversión.

Well, kami ay natipon sa hapag kainan,
Bueno, nos hemos reunido en la mesa del banquete,

Ang site ay may natipon ang detalyadong impormasyon tungkol sa kanila.
El sitio se ha recopilado información detallada sobre ellos.

media balita natipon sa conference. Sabay….
medios de comunicación se reunieron en la conferencia. Al mismo.

Gayunpaman, natipon ko ang lahat ng mga paglabas, alingawngaw
Sin embargo, antes de tiempo, he reunido todas las filtraciones, rumores

Para matulungan kayo na ako ay may natipon 50 ideya, mga tips,
Para ayudar a que usted, se reunieron 50 ideas,

Sa paglipas ng mga taon natipon namin ang isang mahusay na komunidad ng mga tao na pag-ibig ang Adult na mga laro at komiks.
A lo largo de los años hemos reunido a una gran comunidad de personas que aman el juegos para adultos y comics.

Karagdagan na ito ay ginawa gamit claw ni satanas na natipon mula sa ligaw sa Africa,
Este suplemento se realiza mediante la garra del diablo se reunieron en el medio silvestre en África,

Sa katunayan, ang mga impormasyon na tulad ko na natipon sa pamamagitan ng isang planeta online poll ng mga kaibigan
De hecho, la información que se reunieron por un planeta encuesta en línea de amigos