NATUTUTO - pagsasalin sa Espanyol

• aprende
• aprenden
• aprendiendo
• aprender

Mga halimbawa ng paggamit ng Natututo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

katulad na kasanayan ay lubhang kapaki-pakinabang para sa mga taong natututo na ng isang banyagang wika o nagpaplano lamang na magsimulang gawin ito.
una práctica similar es muy útil para aquellas personas que ya están aprendiendo un idioma extranjero o simplemente planean comenzar a hacerlo.

Donoho( 2015) agham ng datos bilang mga gawain ng mga taong natututo mula sa data, at nag-aalok ito ng isang kasaysayan ng agham ng data,
Donoho(2015) describe la ciencia de los datos como las actividades de las personas que aprenden de los datos, y ofrece una historia de la ciencia de los datos,

Sinusubukan namin ang lahat ng aming trapiko, Natututo at iakma ng aming mga sistema ng AI ang 24/ 7
Probamos todo nuestro tráfico, nuestros sistemas de inteligencia artificial aprenden y se adaptan 24/ 7 para que la relevancia

sa mga pinakabagong teknolohiya, upang ang mga mag-aaral ay makatiyak na natututo sila sa pinakamainam.
para que los estudiantes puedan estar seguros de que están aprendiendo lo mejor de lo mejor.

Natututo ang mga kabataan na makilala ang mga isyu sa kanilang mga komunidad,
Los jóvenes aprenden a identificar problemas en sus comunidades,

ang mga bagong driver ay unti-unti na natututong gumana ng mas maraming oras sa mga araw na mataas ang sahod( halimbawa, natututo silang kumilos bilang hinuhulaan ng neoclassical model).
los conductores más nuevos gradualmente aprenden a trabajar más horas en días con salarios altos(por ejemplo, aprenden a comportarse como predice el modelo neoclásico).

Sa pamamagitan ng pamamahagi ng 10% ng aming kita natututo kaming maging mas hindi makasarili
Al dar el diez por ciento de nuestro ingreso aprendemos a ser menos egoístas y sabemos que estamos

Coding Blonde: nililikha ng likha sa likod ng Coding Blond ang YouTube channel na ito sa isang oras kapag natututo siyang code at natagpuan ito upang maging takot sa salamat sa lahat ng mga stereotype.
Codificacion rubia: el creador detrás de Coding Blond comenzó este canal de YouTube en un momento en el que estaba aprendiendo a codificar y descubrió que era intimidante gracias a todos los estereotipos.

Ang isang bagong ama nang mabilis natututo na ang kanyang mga anak ay walang paltos ay dumating sa banyo sa eksaktong oras kung kailan siya ay doon para bagang siya'y nangangailangan ng organisasyon.
Un nuevo padre aprende rápidamente que su hijo siempre viene al baño exactamente en los momentos en los que está ahí como si necesitara de organización. La única manera para que este padre para estar seguro de

ang mga bata ay higit na natututo tungkol sa pag-uugali ng mga ibon
segundo, los niños aprenden mucho más sobre el comportamiento de las aves

Natututo ang mga bata mula sa mga matatanda,
Los niños ya aprenden mucho de los adultos

Dasha natututo sa pagluluto.
Dasha aprende cocinar.

Kapag nagbabasa, natututo.
Cuando lee, aprende.

Ang mga masigasig na magulang ay natututo din sa isport na ito sa pinakabago.
Los padres entusiastas también están aprendiendo este deporte a más tardar.

Ang paborito kong sandali ay talagang natututo ng martial arts.
Mi momento favorito fue definitivamente aprender artes marciales.

Hindi lang naghahanap at paghahanap, ngunit natututo din.
No solo buscando y encontrando, pero también aprendiendo.

Mas kasiya-siya kaysa sa pagkain ng pagkain is natututo upang maihanda ito para sa iyong sarili.
Más divertido que comer la comida is aprender a prepararlo para usted.

Ang mga reklamo at pagkalagot sa pagbubuntis- natututo kaming labanan ang mga ito.
Quejas y malestar en el embarazo: aprendemos a combatirlos.

Iyon ay kung paano natututo.
Así es como aprendemos.

Ang neuroplasticity ay ang kakayahan ng utak na umangkop at magbago kapag natututo;
La neuroplasticidad es la capacidad del cerebro para adaptarse y cambiar cuando se aprende;