NG ABRIL - pagsasalin sa Espanyol

• abril

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng abril sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang ng Abril ng Balat.
Los de April Skin.

Pumunta siya ng Amerika noong katapusan ng Abril.
Se ha ido para América a finales de abril.

Bumalik tayo sa Osaka noong ikalawa ng Abril.
Regresamos a Osaka el 2 de abril.

Gayunpaman, ang pag-update ng Abril ay medyo makalat.
De todos modos, esta actualización de abril es bastante desordenada.

Bumalik kami sa Osaka noong ikalawa ng Abril.
Regresamos a Osaka el 2 de abril.

Ipinagdiriwang ang kanyang kapistahan tuwing ika-4 ng Abril.
Abdicó en favor de su hijo el 4 de abril.

Pumunta siya sa Estados Unidos noong katapusan ng Abril.
Se fue a Estados Unidos a finales de abril.

Bumalik po tayo sa Osaka noong ikalawa ng Abril.
Regresamos a Osaka el 2 de abril.

Bumalik po kami sa Osaka noong ikalawa ng Abril.
Regresamos a Osaka el 2 de abril.

Pumunta po siya sa Estados Unidos noong katapusan ng Abril.
Se fue a Estados Unidos a finales de abril.

Inilunsad ang Specialist Fertility Dietetic Clinic sa katapusan ng Abril 2018.
La Clínica Dietética Especializada en Fertilidad se lanza a fines de abril de 2018.

Nakaugaliang ipinagdiriwang ang kanyang araw ng kapistahan tuwing ika-19 ng Abril.
Las manifestaciones continuaron diariamente, alcanzando su punto más álgido la noche del 19 de abril.

Sobre 1: Noong ika-30 ng Abril ay may ginagawa kamingmagkasama.
Sobre 1: El 30 de abril hacemos algo agradable juntos.

Ang mga form na ito ay darating sa kalagitnaan ng Abril at magiging Ingles.
Estos formularios llegarán a mediados de abril y estarán en inglés.

Kung ikaw ay magkaanak bago ang ika-30 ng Abril, isama sila sa bilang ng iyong sambahay.
Si usted tiene un niño antes del 30 de abril inclúyalo en el conteo de su hogar.

Ang mga puno ng cherry na namumulaklak ay makikita bawat taon sa unang bahagi ng Abril.
Los cerezos en flor se pueden ver todos los años a principios de abril.

ANKO ay dadalo sa kaganapan mula ika-12 hanggang ika-15 ng Abril, mangyaring huwag mag-atubiling bisitahin kami.
ANKO asistirá al evento del 12 al 15 de abril, no dude en visitarnos.

Noong ika-27 ng Abril inulat ng JTWC at JMA na ang nasabing sama ng panahon ay inaasahan nang mawawala.
El 27 de abril, la JTWC y la JMA reportaron que el disturbio se estaba disipando.

Sa pamamagitan ng Abril 6, 1938, George Pepperdine College ay ganap
Para abril 6, 1938, George Pepperdine College

sa BHS Jazz website ng isang buwan nang maaga( kalagitnaan ng Abril).
en el sitio web Jazz BHS un mes de antelación(mediados de abril).