NG BINHI - pagsasalin sa Espanyol

• semilla
• descendencia
• descendientes
• semillas

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng binhi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Paggamot ng binhi ay maaaring inilalapat sa batch
El tratamiento de semillas se puede aplicar tanto por lotes

Isang ultrasonic paggamot ng binhi ay ang pre-umiiral na paghahasik upang pasiglahin ang germination.
Un tratamiento ultrasónico de las semillas es una técnica útil antes de la siembra para estimular la germinación.

Isang mabilis na Germination at ang paglitaw ng binhi ay kritikal na mga dahilan para sa isang matagumpay na pagtatatag ng mga halaman at pananim.
Un rápido Germinación y la emergencia de plántulas son factores críticos para un establecimiento exitoso de plantas y cultivos.

Kung ginamit bilang isang pataba ng binhi, inirerekomenda na panatilihin ang isang tiyak na distansya mula sa mga buto upang maiwasan ang pagsunog ng mga buto.
Si se usa como fertilizante para semillas, se recomienda mantener una cierta distancia de las semillas para evitar quemarlas.

ang sangbahayan ni Juda ng binhi ng tao at ng binhi ng hayop.
la casa de Judá con simiente de hombres y con simiente de animales.

si Hesu Kristo ay ipinaglihi sa pamamagitan ng Banal na espiritu sa halip na sa pamamagitan ng binhi ng tao( Mateo 1: 18).
Jesucristo fue concebido por medio del Espíritu Santo y no por medio de la simiente de un hombre(Mateo 1:18).

Tabatabaie, Farideh( 2007): Ang bisa ng ultratunog paggamot sa pagbibigay-buhay Germination ng binhi ng sebada at nito Alpha Amylase aktibidad.
Tabatabaie, Farideh(2007): La eficacia del tratamiento de ultrasonido en la germinación de semillas de cebada La estimulación de la actividad y su alfa-amilasa.

Habang ang mga tagagawa ay nag-claim ng isang malaking hanay ng mga potensyal na mga benepisyo ng binhi ng ubas, ang pinaka-pinag-aralan na mga epekto ng tambalan ay kinabibilangan ng.
Mientras que los fabricantes reclaman una gran variedad de beneficios potenciales de extracto de semilla de uva, los efectos más estudiados del compuesto incluyen.

taba ay nabawasan, kaya binubura ang kalidad ng langis ng binhi ng katas.
mejorando así la calidad del aceite de semilla de algodón.

Hielscher ultrasonic kagamitan ay maaaring tiyak na kinokontrol para sa maaasahang kinalabasan ng binhi….
Los equipos de ultrasonidos de Hielscher se pueden controlar con precisión para obtener un resultado fiable de las semillas.

at nagbibigay ng binhi sa maghahasik at pagkain sa mangangain;
producir y dar semilla al que siembra y pan al que come.

upang ang pangako ay lumagi sa lahat ng binhi; hindi lamang sa nasa kautusan,
para que la promesa sea firme para toda su descendencia. No para el que es solamente de la ley,

iglesia ay may tagapagtanim ng binhi( Ebanghelista), may mga nagdidilig ng binhi( pastor/ guro), at binigyan ng Diyos ng mga kaloob na espiritwal para magamit sa ikalalago ng bawat isa.
la iglesia local tiene a aquellos que plantan la semilla(evangelistas), aquellos que riegan la semilla(pastores/maestros), y otros que usan sus dones espirituales para el crecimiento espiritual de los que están en la iglesia local.

ng kapatid ng asawa, at ipagbangon mo ng binhi ang iyong kapatid.
y levanta descendencia a tu hermano.

maghahasik kayo ng inyong binhi na walang kabuluhan, sapagka't kakanin ng inyong mga kaaway.
Sembraréis en vano vuestra semilla, porque vuestros enemigos se la comerán.

nang huwag lamang niyang bigyan ng binhi ang kaniyang kapatid.
vertía en tierra para no dar descendencia a su hermano.

upang ang pangako ay lumagi sa lahat ng binhi; hindi lamang sa nasa kautusan,
la promesa sea firme para toda la posteridad, no so'lo a los que son de la Ley,

pamamaraan para sa pagtaas ng kapasidad ng binhi sa osmotik adjustment at pagpapahusay ng mga binhi germination, pagtatatag ng binhi
segura para aumentar la capacidad de las semillas para el ajuste osmótico y mejorar la germinación de las semillas, el establecimiento de las plántulas

Bigyan ka nawa ng Panginoon ng binhi sa babaing ito sa lugar ng hingi
a su mujer diciendo:"Jehovah te dé hijos de esta mujer, en lugar de este que ella pidió a Jehovah."

Maaaring mabawasan ng NBPT ang panganib ng toxicity ng binhi, bawasan ang volatilization ng amonya,
La NBPT puede reducir el riesgo de toxicidad de las semillas, reducir la volatilización del amoníaco