NG COACH - pagsasalin sa Espanyol

• entrenador

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng coach sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sinusubaybayan ng coach ang laro mula sa sideline o sa field
El entrenador supervisa el juego desde la banda

Sinusubaybayan ng coach ang laro mula sa sideline o sa patlang
El entrenador monitorea el juego desde la línea lateral

Ang pag-unawa ng coach kung upang i-counter-atake sa isang malakihang maliit na panig na laro. Coach kung paano i-counter-….
Entrenador entendiendo cuándo contraatacar en un juego a gran escala a pequeña escala. Entrenador cómo contrarrestar.

Sa 3/ 4 mga koponan sa mga patlang ng coach kung paano ipagtanggol sa mga grupo
En 3/ 4 equipos entrenador campos sobre cómo defender en grupos

Kapag ang isang punto ay nakapuntos ng coach feed ng isang bagong bola sa koponan nakapuntos sa.
Cuando se anotó un punto, el entrenador lanza una pelota nueva al equipo acaba de marcar en.

Sa halip na muling pagpapakain ng coach ang bola sa gitnang bahagi ng paglalaro ang GK ay maaaring ipamahagi ang bola sa kanilang pagtatanggol sa 3rd.
En lugar de que el entrenador devuelva la pelota al área de juego central, los GK pueden distribuir la pelota en su 3rd defensor.

Ang bola ay nilalaro nang random na naipasa sa gitna ng lugar ng play ng coach bilang panimulang posisyon.
El entrenador juega la pelota al azar en el medio del área de juego como punto de partida.

Ang mga manlalaro ay nagpapatupad ng iba't ibang mga pattern na dumaraan ayon sa itinuro ng coach.
Los jugadores ejecutan varios patrones de pase según lo indique el entrenador.

na nais ng coach.
según lo desee el entrenador.

Upang magbigay ng coach na may pangkalahatang kaalaman tungkol sa mga sining
Proporcionar entrenadores con conocimientos generales sobre el arte

Makipag-usap sa ang iyong County Director mag-iskedyul ng isang pagkakataon para sa iyo upang dumalo sa isang pagsasanay Pangkalahatang Oryentasyon( bagay na kailangan para sa lahat ng coach).
Hablar a el director del condado para hacer una cita para que usted pueda asistir a una formación general Orientación(requisito para todos los entrenadores).

Sa mga signal ng coach( pumalakpak,
En la señal de los entrenadores(aplaudir, silbar,

Ang mga football ball ay madaling magagamit sa tabi ng coach na nakaposisyon sa kalahati na linya ng paraan.
Balones de fútbol disponibles al lado del entrenador posicionado en la línea media.

Ang pagkakaroon ng coach partikular sa isang 4-3-3 na may mga transition
Entrenador de posesión específicamente en un 4-3-3 con transiciones

Ang uri ng krus ay dapat na tinutukoy ng kahilingan ng coach ibig sabihin, mababa ang krus, malalim
El tipo de cruz debe ser determinado por la solicitud del entrenador(es decir,

Ang mga cones ay binibilang ng coach upang malaman ng mga manlalaro kung saan bibilangin.
Los conos están numerados por el entrenador para que los jugadores sepan a qué número.

Paglipat ng coach mula sa pag-atake sa depensa nad sa kabaligtaran sa sa maliliit
La transición del entrenador de ataque a defensa y viceversa en un juego de lado

Ang hugis at paggalaw ng coach na kailangan upang bumuo ng pabalik-balik sa likod
La forma del entrenador y los movimientos necesarios para construir hacia atrás

Sa lumaon, lahat sila ay lumangoy sa ilalim ng pangangasiwa ng coach na si Doc Counsilman.
Foutain fue entrenada bajo las órdenes del entrenador Mr. Al Moten.

maaaring magamit ng coach kung ang paksa ng pagsasanay ay hindi natural na mangyayari.
puede ser utilizada por el entrenador si el tema del entrenamiento no ocurre de forma natural.