NG DISTANSYA - pagsasalin sa Espanyol

• distancia
• distancias

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng distansya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

puwersa sa paglipas ng maikling distansya sa physics maliit na butil.
la fuerza fuerte en distancias cortas en la física de partículas.

Limousine serviceAng internasyonal mula sa Basel ay nangangahulugang naglakbay din kami ng mahabang distansya sa aming mga limousine mula sa Switzerland.
El servicio de limusinaInternacional desde Basilea significa que también viajamos largas distancias con nuestras limusinas desde Suiza.

Photorealistic graphics ay isang stretch ng distansya, na kung saan ay halos hindi makikilala mula sa katotohanan.
Los gráficos fotorrealistas son solo un tramo de distancia, que es casi indistinguible de la realidad.

Sa maikling salita, ang bilis ay ang rate ng pagbabago ng distansya sa paglipas ng panahon, at ang equation ay nagmula sa calculus.
En resumen, la velocidad es la tasa de cambio de distancia en el tiempo, y la ecuación se deriva del cálculo.

Mag-load ng distansya( front suspension)
Distancia de carga(suspensión delantera)

Ang mas malaki ang tagapagsalita na sinusuportahan ng distansya, mas mas malalim ang bass na iyong tatanggapin.
Cuanto mayor sea el altavoz que está soportado por la distancia, más profundo el bajo que va a recibir.

Nagbibigay ito sa nagpadala ng tamang dami ng distansya mula sa mga tatanggap na maging ligtas sa likod ng keyboard.
Le da al emisor la cantidad justa de distancia del receptor para sentirse seguros detrás del teclado.

Ang mga heater ng distansya ay maaaring gamitin ng maayos kung saan ito talaga hindi.
Los calentadores de distancia podrían ser usados apropiadamente dondequiera que no lo haga realmente.

ay proporsyonal sa parisukat ng distansya.
es proporcional al cuadrado de la distancia.

margin at mga marker ng distansya upang magtrabaho sa malayo sa bawat isa.
márgenes y marcadores de distancia para poder separarse unos de otros.

Tiyakin na makikita mo ang isang malaking halaga ng proteksyon ng distansya kapag ginagamit ang partikular na ito.
Asegúrese de que encontrará una gran cantidad de protección de distancia cuando se utiliza este específico.

Pagbuo ng mga pagkakataon sa paligid ng 18yrd na lugar upang makabuo ng mga shot ng distansya sa layunin….
Desarrollando oportunidades alrededor del área 18yrd para generar disparos de distancia en la meta.

stablizing kawastuhan sa pagitan ng distansya butas.
la precisión de estabilización entre la distancia de los agujeros.

malapit sa kanilang bayan o sa loob ng distansya ng kanilang paninirahan.
mentor cerca de su ciudad natal o dentro de la distancia de su residencia.

bahagi ng isang bagay ng distansya sa pagitan nila at ng kanilang mga subordinates.
hay un mínimo de distancia entre ellos y sus subordinados.

Ang paggamit ng mga tattoo na anchor ay maaari ding maging bono na magkakalakip ng relasyon ng distansya magkasama;
El uso de tatuajes de anclaje también puede ser ese vínculo que unirá la relación de distancia en conjunto;

Ang intensity ng gamma radiation nababawasan inversely na may plaza ng distansya mula sa pinagmulan punto.
La intensidad de la radiación gamma disminuye inversamente con el cuadrado de la distancia desde la fuente de punto.

Ang mga manlalaro ay ginaganap dalawang beses sa isang linggo para sa 8 linggo na may makabuluhang mga pagpapabuti sa sakop ng distansya ng pagtutugma, bilang ng mga sprint
Los jugadores se desempeñaron dos veces por semana durante semanas 8 con mejoras significativas en la distancia de juego cubierta,

ang mga manggagawa bees ay naglalakbay ng mahabang distansya at maaaring nakalantad sa mga di-organic na mga pananim,
las abejas obreras viajan largas distancias y pueden expuesto a cultivos no orgánicos,

kadalasang nasa loob ng distansya mula sa kanilang tahanan o paaralan,
de la persona joven, a menudo dentro de la distancia de viaje desde su casa