NG ESTADO - pagsasalin sa Espanyol

• estatal
• estatales
• un estado de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng estado sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

pulitiko at mga numero ng estado.
políticos y figuras estatales.

ay nagpapakilala sa mga mag-aaral ng CDU sa Senador ng Estado na si Steve Bradford
presenta a los estudiantes de la CDU al senador estatal Steve Bradford,

hindi lamang sa pamamagitan ng mga organisasyon ng estado.
puede ser cualquier persona, no sólo por la organización estatal.

kanilang mga pamilya boses sa debate ng pangangalaga sa kalusugan sa antas ng estado at pederal na.
sus familias una voz en los debates de la salud a nivel estatal y federal.

Social media mga post sa Tsina ay censored sa pamamagitan ng isang malaking apparatus ng estado na ay naisip na isama sampu-sampung libo ng mga tao.
Los mensajes de los medios sociales en China son censuradas por una enorme aparato estatal que se cree que incluye decenas de miles de personas.

isponsor parehong mga programa sports at nagho-host ng Estado Surfing competition sa Cocoa Beach.
ambos programas deportivos y alberga la competencia de un Estado que practica surf en Cocoa Beach.

Nagsisimula ito sa initialization ng estado, at manatili ako sa na estado hanggang sa makuha ko ang isang“” add mag-aaral”” message.
Se inicia en el estado de inicialización, y me quedo en ese estado hasta que llegue un mensaje de“”añadir estudiante””.

Natutugunan namin ang naatasang mga gabay ng Estado hinggil sa kadaliang maggamit ng website.
Cumplimos con las pautas exigidas por el Estado en relación con la accesibilidad a sitios web.

Al Jazeera- Al Jazeera Network ay isang malayang broadcaster pag-aari ng estado ng Qatar sa pamamagitan ng Qatar Media Corporation
Al Jazeera- Al Jazeera Network es una emisora independiente de propiedad del Estado de Qatar a través de la Qatar Media Corporation

Tumulong sa pag-set up ng mga CCA sa ibang mga lugar ng estado, kabilang ang kung saan ang PCE ay may utility scale generation.
Asistir en la configuración de CCA en otras áreas del estado, incluyendo donde PCE tiene generación a escala de servicios públicos.

Pierson sinabi ng estado ang nagnanais na bumuo sa kanyang tradisyonal na industriya- enerhiya
Pierson dijo que el estado tiene la intención de construir sobre sus industrias tradicionales- la energía

Mabilis na pag-setup: Dahil sa mga solidong drive ng estado mayroon sila, tumatagal ng humigit-kumulang
Configuración rápida: debido a las unidades de estado sólido que tienen,

Ang terminong" thermal plasmas" ay tumutukoy sa katangian ng estado ng isang thermodynamic equilibrium
El término"plasmas térmicos" se refiere al estado característico de un equilibrio termodinámico existente entre electrones,

Escutia ay isang miyembro ng Senado ng Estado ng California mula 1998 hanggang 2006
Escutia fue miembro del Senado del Estado de California de 1998 a 2006

Pagkakaloob ng estado at arbitrage independiyenteng pagsusuri ng kalidad
Provisión del estado y el arbitraje independiente examen de calidad

Sa ibang salita, ang kaisipan ng estado ng mga atleta ay isang produkto ng kanilang kalagayan sa physiological.
En otras palabras, el estado mental atletas es un producto por el de su estado fisiológico.

Ang MMM-94 ay isinira ng estado na kumuha ng 17 trak ng cash na pagmamay-ari ng mga miyembro ng MMM members sa hindi nakikilalang lokasyon.
MMM-94 fue destrozado por el estado que sacó 17 camiones de efectivo pertenecientes a miembros de MMM a un lugar oculto.

Ayon sa mga istatistika ng estado sa 1-st, Enero 2010,
Según las estadísticas del estado en el 1-st, enero 2010,

Gayunpaman ipinangako ng estado na ang kabuuan ng mga kita(= Malus na nakolekta) ay magiging katumbas
Sin embargo, el estado ha prometido que la cantidad de ingresos(Malus recibido)

Pagse-save at naglo-load ng mga aparato ng estado ay nagbibigay-daan sa mga mabilis na ma-access ang mga madalas na ginagamit function.
Guardar y cargar el estado del dispositivo le permite rápidamente las funciones de acceso frecuente.