NG KONEKSYON - pagsasalin sa Espanyol

• conexión
• connection
• conexiones
• de la conectividad

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng koneksyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

HINDI mo kailangan ng koneksyon ng data na basahin ito.
usted no necesita una conexión de datos a leerlo.

Ito ay dapat na papalitan ng mga pangalan ng interface na nagbibigay ng koneksyon sa Internet.
Esto debe ser sustituido con el nombre de la interfaz que proporciona la conexión a Internet.

sa gayon ay nangangailangan ng walang koneksyon sa internet.
no requiere conexión a Internet.

Pasahero at sasakyan trapiko ay serbisiyo sa pamamagitan ng dalawang mga ferry na nagbibigay ng koneksyon sa Nynäshamn sa Sweden araw-araw.
El tráfico de pasajeros y el vehículo es atendida por dos transbordadores que proporcionan una conexión a Nynäshamn en Suecia todos los días.

Ang pagtanggal mula sa mga device ng mga tao na iyong ibinahagi sa nilalaman ay nangangailangan ng mga taong magkaroon ng koneksyon sa aming Serbisyo.
Eliminar a los dispositivos de las personas con las que ha compartido contenido requiere que esas personas tengan una conexión con nuestro Servicio.

Sa view ng Advisory Board ang mga ito ay susi sa pagpapahusay ng koneksyon sa transportasyon sa isang lokal,
En opinión del Consejo Asesor serán clave para mejorar la conectividad en el transporte a nivel local,

Sa Picture-A7 ay mas mababang presyon ng koneksyon, normal ay mas mataas pumapasok presyon uugnay outlet port.
En la foto-A7 es la conexión de presión más baja, normalmente es más alta la presión de entrada se conecta el puerto de salida.

Ang bilis ng koneksyon sa internet ay ilang kilobytes bawat segundo,
La velocidad de la conexión a internet era de unos pocos kilobytes por segundo,

Madaling Kapalit: Ang lahat ng mga sukat at mga bahagi ng koneksyon ay standard,
Facilidad de reemplazo: Todas las dimensiones y las piezas de conexión son estándar,

Sa panahon ng koneksyon, ang Teflon tape ay dapat punan sa pagitan ng mga thread upang matiyak ang pagbubuklod.
Durante la conexión, la cinta de teflón debe llenarse entre las roscas para garantizar el sellado.

Ang string ng koneksyon sa database ay kinakailangan ding ganap na i-synchronize ang tamang impormasyon ng Simetrya sa XPressEntry.
También se requiere una cadena de conexión a la base de datos para sincronizar completamente la información de simetría correcta con XPressEntry.

Ang direksyon ng koneksyon ng tubig at ang air return ay nababago ayon sa mga kinakailangan ng site.
La dirección de la conexión de agua y el retorno de aire se pueden cambiar según los requisitos del sitio.

Com, anuman ang mga layunin ng koneksyon mismo, ayon sa Italyano at European na batas.
Com, independientemente de los fines de la conexión en sí, según la legislación italiana y europea.

App, anuman ang mga layunin ng koneksyon mismo, ayon sa Italyano at European na batas.
App, independientemente de los fines de la conexión en sí, según la legislación italiana y europea.

Dapat mong makapagtatag ng koneksyon sa isang tao batay sa mga katulad
Debe establecer una conexión con alguien sobre la base de intereses similares,

ang bilis ng koneksyon sa internet ay nadagdagan
las velocidades de conexión a Internet han aumentado

Ito ay isang tagapagpahiwatig na nagpapakita ng koneksyon sa pagitan ng dalawang paglilipat ng mga average
Es un indicador que muestra la conexión entre dos promedios móviles

nagbibigay sa iyo ng direktang koneksyon sa kanilang feedback.
lo que le dará una conexión directa con sus opiniones.

maaari mo ring mapakinabangan ng Zanox ng koneksyon.
entonces usted también puede hacer uso de las conexiones de zanox.

SuperSU file sa root ng koneksyon MTP.
el archivo SuperSU a la raíz de la conexión MTP.