NG LANGIS - pagsasalin sa Espanyol

• aceite
• petróleo
• petroleras
• aceites
• petrolera
• petrolero

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng langis sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Huwag tumakbo nang walang grasa o langis o kakulangan ng langis.
Nunca corras sin grasa o aceite o sin aceite.

Alkalina base reactants( lyes) ay kinakailangan para sa mga saponification ng langis at taba.
Para la saponificación de aceites y grasas se requieren reactivos de base alcalina(lejías).

Malawakang ginagamit ito sa lahat ng uri ng mga industriya ng langis at taba.
Es ampliamente utilizado en todo tipo de industrias de aceites y grasas.

Natural na kakanyahan ng langis.
De aceite de esencia natural.

Linisin ang bato ng tubig at bilisan ito ng langis ng sabon.
Limpie la piedra con agua y púlsela con aceite de esteatita.

Ng isang nakawiwiling ang langis nito dosis at dahon naglalaman ng langis na may isang soryasis lamp for sale ay may tubig halaman.
Un interesante el aceite de su dosificación y sus hojas contienen aceite con una lámpara de la psoriasis en venta están acuosos de plantas.

Paggamit tinukoy haydroliko langis ng R32 o SHLL T-15, at ng langis sa loob ng pump ay dapat mapalitan sa bawat anim na buwan.
El uso de aceite hidráulico especificado de R32 o SHLL T-15, y el aceite dentro de la bomba debe ser reemplazado cada seis meses.

Ang ibon ay hindi maaaring maghintay para sa mga kumpanya ng langis upang linisin ang gulo:
La aves No puedo esperar para las compañías petroleras para limpiar el desorden:

Nasa at malayo sa pampang ng langis at gas, kemikal
En y en alta mar petróleo y gas, químicos

Ibuhos ang likido na taba tulad ng langis ng oliba, langis ng niyog o taba ng bacon sa isang basong panglaboratoryo.
Vierta la grasa líquida como el aceite de oliva, aceite de coco o grasa de tocino en un vaso de precipitados.

Transfer" mga bangka sa transportasyon ng mga manggagawa sa at mula sa platform/ rigs ng langis.
Transfer" barcos para transportar a los trabajadores desde y hacia las plataformas petroleras/ plataformas.

uri ng nakakain na kagamitan sa pagpuno ng langis batay sa kanilang kapal.
requieren diferentes tipos de equipos de llenado de aceite comestible según su grosor.

Para sa iba't ibang mga pagpapatakbo ng punto ng langis, ang double linya parallel pagpapadulas supplies ay napaboran.
Por diversas operaciones de petróleo punto, las dos líneas de suministro de lubricación paralelas son favorecidos.

If gumamit ka ng langis ng niyog bilang mouthwash,
If se utiliza el aceite de coco como un enjuague bucal,

ay hindi nagtutulak para sa masakit na mga pagsisikap sa produksyon sa mga kompanya ng langis ng Kanluran.
no empuja a los dolorosos esfuerzos de productividad en las compañías petroleras occidentales.

Maaari mong gawin ito sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mahahalagang langis tulad ng rosemary,
Puede hacer esto agregando aceites esenciales como romero,

Nabasa ko sa isang lugar na ang Russia ay nangangailangan ng langis upang maging tungkol sa $70. 00 per barrel sa order para sa mga ito upang balansehin ang kanilang mga badyet.
Leí en alguna parte que Rusia necesita petróleo en alrededor $70.00 por barril a fin de que para equilibrar su presupuesto.

Ang pangangailangan upang labanan ang global warming sa pamamagitan ng paglilimita ng greenhouse gas emissions ay isang bagong pagganyak upang maghanap ng mga alternatibo sa lahat ng langis.
La necesidad de luchar contra el calentamiento global mediante la limitación de las emisiones de gases de efecto invernadero es una nueva motivación para buscar alternativas a cualquier aceite.

Nakakalat ang mga banta mula sa pagpapaliban sa mga Pederal na Proyekto sa kanilang estado, sa pagtigil sa pagbabarena ng langis.
Las amenazas iban desde retrasar los proyectos federales en su estado hasta detener la perforación petrolera.

clustered bulaklak at naglalaman ng mahahalagang langis sa compounds na kilala bilang thymol
pequeñas flores agrupadas y contiene aceites esenciales con compuestos conocidos