NG PAGKAKABUKOD - pagsasalin sa Espanyol

• aislamiento

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng pagkakabukod sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

mong maabot ang isang lugar kung saan kinakailangan ang karagdagang mga mekanikal na pag-aayos ng mga board ng pagkakabukod.
se llega rápidamente a un área donde pueden ser necesarias fijaciones mecánicas adicionales de los paneles de aislamiento.

hindi nang maaga upang alagaan ng mataas na kalidad ng pagkakabukod- lahat ng mga tunog mula sa kalye ay narinig malinaw.
convertirse en una desventaja, si no por adelantado para cuidar de aislamiento de alta calidad- todos los sonidos de la calle serán escuchados con claridad.

de-numerong halaga ay nangangahulugan ng isang mas mababang antas ng pagkakabukod;
formas digitales de 0-100, en el que un mayor valor numérico significa un nivel de aislamiento inferior;

protektado mula sa mga panganib ng sira pagkakabukod sa pagitan ng windings ng transpormador mas mataas
debe ser protegido contra el peligro de aislamiento defectuoso entre los devanados del transformador de mayor

upang ipakita ang pagkakabukod antas ng nasubukan circuit branch sa anyo ng pagkakabukod index at alon, upang ipahiwatig ang kamag-anak ground point direksyon ng testing point.
para mostrar el nivel de aislamiento de la rama de circuito probado en las formas de El índice de aislamiento y la onda, para indicar la dirección del punto de tierra relativa del punto de prueba.

Baitang ng pagkakabukod- F.
Grado de aislamiento- F.

Paghablot ng pagkakabukod ay naiwasan.
Stripping de aislamiento se evita.

Paghahambing ng pagkakabukod ng interior o panlabas→.
Comparación de aislamiento dentro o fuera.

Gamitin puno bilang isa pang anyo ng pagkakabukod.
Utilice árboles como otra forma de aislamiento.

Mayo 2010: bagong scheme ng pagkakabukod bonus sa Wallonia.
Puede 2010: sistema nuevo bono de aislamiento en Valonia.

pagbebenta at serbisyo ng pagkakabukod materyal.
venta y servicio de material de aislamiento.

Ang taunang kapasidad sumasaklaw 10000 metric tons produkto ng electric composite materyales at bilyun-bilyong ng pagkakabukod manggas.
La capacidad anual cubre 10000 toneladas métricas productos de los materiales compuestos eléctricos y mil millones de manguito de aislamiento.

Ginamit ko upang mabuhay sa isang lumang cottage sa Lincolnshire at ang plastic bag ng pagkakabukod ay ang pinakamahusay.
Yo vivía en una vieja casa de campo en Lincolnshire y el aislamiento bolsa de plástico era el mejor.

gumawa ng regular na inspeksyon ng antas ng pagkakabukod;
haga una inspección regular del nivel de aislamiento;

La selulusa na bungkos tila sa amin ang pinakamagaling na kompromiso ng pagkakabukod ng ekonomiya para sa mga sumusunod na dahilan.
La guata de celulosa que parecía ser el mejor aislamiento compromiso econological por las siguientes razones.

Ang mga user ay maaaring i-customize ang isang kagamitan na may isang tamang halaga ng pagkakabukod alarma threshold sa loob ng limitasyon ng pagkakabukod alarma threshold halaga ayon sa pangangailangan.
Los usuarios pueden personalizar un equipo con un valor umbral de alarma de aislamiento adecuado dentro del valor del umbral de alarma de aislamiento de acuerdo con el requisito.

thermal katangian ng pagkakabukod, ginagawa itong isang mahusay na pagpipilian para sa cladding at pagkakabukod ng harapan.
buenas propiedades de aislamiento térmico, por lo que es una excelente opción para el revestimiento y el aislamiento de fachada.

Inilalarawan ng halagang ito ang pagkakaiba sa pagitan ng kapal ng paghahatid at ang kapal sa ilalim ng epekto ng pagkakabukod ng tunog, na inilatag sa ilalim ng screed
Este valor describe la diferencia entre el espesor de entrega y el espesor bajo aislamiento acústico de impacto, que se coloca debajo de la regla

Kung nagsagawa ka ng thermal pagkakabukod ng kisame at ng sahig,
Si se realiza el aislamiento térmico del techo

Pagkakabukod ng matatag na bula.
Aislamiento de espuma sólida.