NG SAHIG - pagsasalin sa Espanyol

• de suelos
• de la planta
• piso
• suelo

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng sahig sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Para sa karamihan sa mga pagtatapos ng sahig para sa mga flagstones o keramika,
Para la mayoría de los acabados de piso para losas o cerámicas,

uri ng sahig, desktop, karaniwang uri,
tipo de piso, escritorio, tipo estándar,

SP- Tukuyin ang posisyon ng sa unang yugto sa antas ng sahig ng ikalawang palapag.
SP- Determinar la posición del primer peldaño en relación con el nivel del suelo del segundo piso.

paglilinis ng mga pangangailangan ng sahig, countertop, banyo, kitchens.
necesidades de limpieza del suelo, encimeras, baños, cocinas.

kawalan ng mga uri ng sahig- ZD Floor Expert.
desventajas de los tipos de pisos.- ZD Flooring Expert.

Kung natatakot ka sa mga taas, inirerekumenda ko na humingi ka ng mas mababang antas ng sahig.
Si tienes miedo a las alturas, te recomiendo que pidas pisos de niveles inferiores.

Ngayon ay tiklop sa dalawang mas maliit na mga lugar ng sahig at pagkatapos ay ang dalawang mas malaki.
Ahora doble las dos áreas de piso más pequeñas y luego las dos más grandes.

pagbawas sa lugar ng sahig.
reducir el área de piso.

Sumulat ngayon sa isang Edding ang halaga ng voucher sa loob ng sahig, halimbawa" 1x Massage".
Escriba ahora con un Edding el valor del cupón dentro del piso, por ejemplo,"1x Masaje".

Sa unang posisyon, sa itaas na entablado ay matatagpuan sa antas ng sahig ng ikalawang palapag.
En la primera situación de la etapa superior ubicado en el nivel del suelo del segundo piso.

ang pagbaba ng kanyang sariling complexes," sa pamamagitan ng sahig.
la reducción de sus propios complejos"a través del suelo.

Pagkatapos ay ibunyag ito sa oras na i-coat ang ilalim ng kalahati ng sahig na may pandikit.
Luego, despliéguelo por el momento para cubrir la mitad inferior del piso con pegamento.

Pagkatapos ay itiklop muli ang itaas na kalahati ng sahig at ipako ito nang mariin.
Luego dobla la mitad superior del piso hacia abajo nuevamente y pégalo firmemente.

tiklupin ang itaas at ibabang kalahati ng sahig pataas ayon sa paitaas pataas.
doble la mitad superior e inferior del piso hacia abajo, respectivamente, hacia arriba.

kawalan ng mga uri ng sahig.
desventajas de los tipos de pisos.

takpan ang mga kasukasuan sa pagitan ng mga slab ng sahig, maaari mo ring gamitin ang malagkit na tile.
cubrir las juntas entre las losas del piso, también puede usar adhesivo para azulejos.

mga uri ng sahig itinuturing berde
tipos de suelos considerados verde

kung saan ay angkop sa span ng batten o suleras upang maiwasan ang pagpapalihis at squeaking ng sahig.
es apropiado para el lapso de listón o vigueta con el fin de evitar la desviación y el chirrido de la planta.

halimbawa ng basket ay magdagdag ka ng isang karagdagang 5 cm bilang isang lugar ng sahig at tungkol sa 15 cm bilang ang natitira para sa gilid- kakailanganin mo ng mga bar ng isang kabuuang haba ng halos 30 cm.
10 cm de altura, agregaría 5 cm adicionales como área de piso y aproximadamente 15 cm como resto para el borde; necesitaría barras de una longitud total de aproximadamente 30 cm.

dumi Pagkatapos ng ibabaw ng sahig na gawa sa kahoy ay tuyo,
la suciedad. Después de que la superficie del piso de madera esté seca,