NG SEGURO - pagsasalin sa Espanyol

• seguro
• seguros

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng seguro sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Halimbawa, kung ang deductible ay EUR 400, ang kumpanya ng seguro ay sumasakop lamang ang pinsala lumalagpas ang halagang ito.
Por ejemplo, si la franquicia es 400 euros, entonces la compañía de seguro cubrirá solo los daños, si ir sobre este monto.

Ang artikulong ito ay naglalarawan sa pagkakaiba sa pagitan ng EOB mula sa iyong kumpanya ng seguro at ang mga medikal na bill mula sa isang medikal na pasilidad.
En este artículo se describen las diferencias entre el EOB de su compañía de seguros y la factura médica de un centro médico.

maaari kang magkaroon ng iyong doktor write sa iyong kumpanya ng seguro na humihiling na ang gamot ay idinagdag sa pormularyo.
usted puede tener su médico de escritura a su compañía de seguros que solicita que el fármaco se añade al formulario.

bago magpatuloy sa seksyon ng seguro sa paglalakbay.
antes de pasar a la sección de seguro de viaje.

pinakamababang patakaran ng seguro ng kotse upang maging angkop sa iyong mga pangangailangan….
más barata póliza de seguro de automóvil que se adapte a sus necesidades.

walang saklaw ng seguro.
sin cobertura de seguro.

ito bilang isang template upang mag-apela sa iyong kumpanya ng seguro kung mayroon kang paggamot
una plantilla para atraer a su compañía de seguros si tuvo tratamiento

Aksidente Insurance at Banggaan ng Seguro ay kinakailangan sa lahat ng mga sasakyan.
Propiedad en el Seguro de Accidentes y Seguro de Colisión es necesaria en todos los vehículos.

mga regalo ng seguro sa buhay, pooled pondo kita,
regalos de los seguros de vida, fondos de renta agrupados,

kumuha ng seguro o isang apartment, o marahil kahit na magbayad nang mas kaunti ng deposito para sa mga palingkurang-bayan.
obtener un seguro o un apartamento, o tal vez hasta pagar menos de un depósito para los servicios públicos.

hindi maaaring makakuha ng isang plate ng lisensya nang walang katibayan ng seguro.
es dueño de un vehículo, no puede obtener una matrícula sin un comprobante de seguro.

Petsa ng Pagsusuri o sa labas ng trabaho--Check mga patakaran ng seguro para sa mga provider at mga benepisyo, maghain FMLA na may employer, file STD application,
Fecha de diagnóstico o fuera del trabajopólizas de seguro--check para los proveedores y los beneficios,

Ang unang nakakainis na dagdag na pop-up ng seguro ay lilitaw,
Aparecerá una primera ventana emergente de seguro extra molesta,

sa mga ahente ng seguro, mga kasamahan, mga kaibigan
agentes de seguros, sus colegas, amigos

Ang bawat uri ng seguro ay maaaring magkaroon ng sarili nitong mga deadline na may kaugnayan sa taunang Open Enrollment,
Cada tipo de seguro puede tener sus propios plazos relacionados con la Inscripción Abierta anual, así

Mayroong isang bilang ng mga kinakailangan sa ilalim ng Seguro ng Sasakyan( vehicle) Regulasyon para sa
Hay una serie de requisitos en virtud de los Seguros(Vehículo) Reglamento para el derecho a las prestaciones,

Ikaw ay may karapatang mag-apela ang desisyon ng kumpanya ng seguro upang tanggihan ang iyong gamot,
Usted tiene el derecho de apelar la decisión de la compañía de seguros de negar su medicación,

Ang ACA ay nangangailangan ng karamihan sa mga plano ng seguro upang magbigay ng preventive mga serbisyo nang walang pagsasama deductibles,
La ACA requiere la mayoría de los planes de seguro de prestación de servicios preventivos sin incorporar deducibles,

Ang isang plano ng pamilya mula sa isang plano ng seguro ng grupo( sa pamamagitan ng iyong tagapag-empleyo)
Un plan familiar de un plan de seguro grupal(a través de su empleador) tiene primas más

Batas din ang nagbabawal sa mga kompanya ng seguro mula sa nangangailangan ng mga indibidwal o ang kanilang mga miyembro ng pamilya matikman genetic testing bilang requirement sa pagkuha ng insurance.
La ley también prohíbe a las compañías de seguros de personas que requieren o sus familiares se someten a pruebas genéticas como requisito para la obtención de un seguro.