NGUNIT PAGKATAPOS - pagsasalin sa Espanyol

pero después
ngunit pagkatapos
nguni't nang
pero luego
ngunit pagkatapos
pero entonces
ngunit pagkatapos
pero a continuación
ngunit pagkatapos

Mga halimbawa ng paggamit ng Ngunit pagkatapos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    piliin ang mahirap na hilaw na bunga mahinog ang mga ito ay lubos na mabuti para sa 2 hanggang 3 araw, ngunit pagkatapos ay lumala.
    elegir las frutas inmaduras maduran duros que son bastante buenos para 2 a 3 días, pero luego deteriorarse.
    Ngunit pagkatapos ay sa kabilang banda na ito Christmas tren ay medyo kahanga-hangang upang tumingin sa!
    Pero entonces, por otro lado este tren de Navidad sería bastante impresionante para mirar!
    Kapag sinimulan ko ang blog Apg29 kaya sinubukan ng ilang mga Kristiyano na tumugon sa mga trolls, ngunit pagkatapos ng isang habang sila ay hindi.
    Cuando empecé el blog Apg29 así que probé algunos cristianos responden a estos trolls, pero después de un tiempo que no lo eran.
    Maaari kang pumili ng hindi upang bigyan kami ng ilang impormasyon, ngunit pagkatapos ay hindi mo maaaring upang samantalahin ang ilan sa mga tampok ng Website.
    Usted puede elegir no proporcionar cierta información, pero entonces no puede ser capaz de tomar ventaja de algunas de las características de la Web.
    Drive sa pamamagitan ng serbisyong ay hindi maganda, ngunit pagkatapos ko makakuha ng sa harap.
    Drive a través del servicio era malo, pero entonces llego a la parte delantera.
    Makikita Gustung-gusto ng pagtingin sa ito higit pa kaysa sa aktwal na paggamit nito, ngunit pagkatapos ikaw ay marahil hindi nagbabalak na gamitin ito magkano.
    Te encantará mirarlo más de utilizarlo, pero entonces es probable que no vaya a utilizar mucho.
    tulad ng pagpoproseso ng pagkain, ngunit pagkatapos ay nangangailangan ng madalas laundering.
    procesamiento de alimentos, pero entonces se requieren lavado frecuente.
    Ako ay magtaka na ang programang ito ay magtrabaho o hindi ngunit pagkatapos i-install ang mga ito ay idinaragdag ko ang $300 sa aking account. Salamat.
    Yo era de extrañar que este programa va a funcionar o no, pero después de instalarlo he añadir $300 en mi cuenta. Gracias.
    Kaya ikaw ay halos ma-stuck sa SMS, ngunit pagkatapos ay iyon ang punto, karapatan?
    Así que lo que más le pegado con SMS, pero después de eso se trata, derecho?
    Ngunit pagkatapos si Jesus ay may reigned sa lupa para sa isang libong taon pagkatapos ng kanyang pagbabalik, pagkatapos ito ay
    Pero después de que Jesús ha reinado en la tierra por mil años después de su regreso, entonces será un nuevo cielo
    Una ay ang pagkakaroon ng ilang mga isyu ngunit pagkatapos na nakuha ko ang kamangha-manghang mga resulta sa pamamagitan ng facebook hacker software Salamat sa iyo.
    En primer lugar estaba teniendo algunos problemas, pero después de que me dieron resultado sorprendente por facebook software pirata Gracias.
    Pag-install ay maaaring tumagal ng ilang minuto ngunit pagkatapos na ikaw ay may ilagay ang iyong email address
    La instalación puede tomar par de minutos, pero después de eso tienes que introducir la dirección de correo electrónico
    Kamakailan lamang, ang Lenovo ay medyo maliit na sabihin tungkol sa iyo, ngunit pagkatapos A5, madali upang makabalik mag-focus!
    Recientemente, Lenovo tiene relativamente poco que decir sobre usted, pero después de A5,¡es fácil volver a concentrarse!
    ako tried sa kalakalan na may ilang mga broker, ngunit pagkatapos 3 taon ng karanasan,
    he tratado de comercio con unos corredores, pero después de 3 años de experiencia,
    Ang mga bagong user ay laging nakakaranas ng ilang mga sakit sa loob ng ilang panahon, ngunit pagkatapos na ang iyong katawan ay makakakuha ng ginagamit sa mga dosages, ikaw ay pagmultahin.
    Los nuevos usuarios siempre experimentarán algo de dolor durante algún tiempo, pero después de que su cuerpo se acostumbre a las dosis, estará bien.
    Karaniwan, hindi siya masyadong masuwerteng kasama ang mga batang babae, ngunit pagkatapos matugunan ang kanyang kasama sa silid
    Por lo general, no es muy afortunado con las chicas, pero después de conocer a su compañero de cuarto
    Mula 1794 hanggang 1797 Poinsot ay isang mag-aaral sa École Polytechnique ngunit pagkatapos ay siya sa kaliwa at nagpunta sa pag-aaral sa École des Ponts et Chaussée sa balak ng pagiging isang engineer.
    Desde 1794 hasta 1797 Poinsot era un alumno de la École Polytechnique, pero luego salió y se fue a estudiar en la École des Ponts et Chaussée con la intención de convertirse en un ingeniero.
    Hindi ko alam kung paano tumutugma ang mga ito sa mga nasa listahan ko ngayon, ngunit pagkatapos ng isang mabilis na sulyap ay parang isang mahusay
    No sé cómo coincide con los de mi lista en este momento, pero después de un vistazo rápido parece ser una buena opción que nuestros lectores apreciarán
    Ngunit pagkatapos ay isang kaibigan ang na-tag sa kanya sa isang post na nagpo-promote ng kompetisyon noong Abril 2018
    Pero luego, una amiga la etiquetó en una publicación que promocionaba la competencia en abril de 2018, que estaba regalando
    Ito ay magpapalitaw ng donasyon kaagad( hindi na ako sinusubukang suhol sinuman… Ngunit pagkatapos ay kung bakit hindi bilang na ito ay talagang mahalaga para sa aking website!).
    Esto daría lugar a una donación de inmediato(no es que yo estoy tratando de sobornar a alguien… Pero entonces¿por qué no lo es realmente importante para mi sitio web!).
    Mga resulta: 115, Oras: 0.0244

    Ngunit pagkatapos sa iba't ibang wika

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol